Tibetan
སྙིང་ཐིག་ལས༔ དཔལ་ཆེན་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེའི་སྲེག་བླུགས་ཞལ་ཧོམ་ཡངས་པ་བཞུགས་སོ༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ དྡདྷཿཐྱ༔ཆརའཁྱེ༔ སྲེག་བླུགས་ཞལ་གྱི་ཧོམ་ཁུང་འདི༔ མ་འོངས་དུས་ཀྱི་ཐ་མ་ལ༔ སྒྲུབ་པ་ལྷུར་ལེན་རྣལ་འབྱོར་པས༔ བྱ་བའི་དུས་ནི་འདི་ལྟ་སྟེ༔ རྟ་ཕྱུགས་ནོར་ལ་གོད་ལང་ངམ༔ གློ་བུར་ནད་དྲག་བྱུང་བ་དང་༔ དགྲ་གདོན་གློ་བུར་ལང་བྱུང་ན༔ འདི་ནི་བསྟབ་པའི་ཐབས་ཡིན་ཏེ༔ ཚོགས་བསགས་ཕྱིར་དུ་བྱེད་ཀྱང་མཆོག༔ འདི་ཡི་ལག་ལེན་རིམ་པ་ནི༔ མདུན་དུ་མེ་ཐབ་གྲུ་གསུམ་ནག༔ དབུས་སུ་ཧཱུྃ་མཚན་མེ་རི་འབར༔ སྟེང་དུ་ཚེར་མ་ཅན་གྱི་ཤིང་༔ སྒྲུབ་མཁན་རང་གི་མཐོ་གང་ཚད༔ མེ་ཧོམ་གྲུ་གསུམ་ཟུར་ལྡན་བརྩིགས༔ མེ་དར་ནག་པོ་ཤར་དུ་བཙུགས༔ མེ་ཐབ་ཤར་ལྷོའི་མཚམས་སུ་བཞག༔ འབུལ་རྫས་འབྱོར་ཚད་ཟས་སྣ་བསགས༔ མངོན་སྤྱོད་ཆེད་དུ་བྱེད་འདོད་ན༔ འབྲུ་ནག་ལིང་ག་མིང་ཤམ་བྲི༔ དེ་ནས་ལྷ་གསལ་བ་ནི༔ ཨོཾ་ཨཱཿ ཧཱུྃ༔ སྐད་ཅིག་གིས་མེ་ཐབ་མི་དམིགས་པའི་ངང་ལས་སྐུ་གསུམ་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་པའི་གཞལ་ཡས་ཁང་གྲུ་གསུམ་མཐིང་ནག་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མེ་དཔུང་འབར་བའི་ཀློང་དུ་པདྨ་ཉི་མ་རོའི་གདན་གྱི་སྟེང་དུ་དུས་གསུམ་རྒྱལ་བ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཐུགས་ཀྱི་ངོ་བོ་ཧཱུྃ་མཐིང་ནག་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མེ་འབར་བ་ལས་འོད་ཟེར་དཔག་ཏུ་མེད་པ་འཕྲོས་པས་རྒྱལ་བ་སྲས་དང་བཅས་པ་མཆོད༔ ཁམས་གསུམ་གྱི་འཁོར་བ་T11603 - 599 དོང་ནས་སྤྲགས༔ ཚུར་འདུས་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས༔ དཔལ་གསང་བདག་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་སྐུ་མདོག་མཐིང་ནག་ཞལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མེ་དཔུང་འབར་བའི་ཀློང་ན་འགྱིང་བ༔ ཕྱག་གཡས་པས་གནམ་ལྕགས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་ནམ་མཁའ་ལ་ཕྱར་ཞིང་གཡོན་པས་སྡིགས་མཛུབ་ཀྱིས་སྦྲུལ་ཞགས་བསྣམས་པ༔ ཞལ་གདངས་ཤིང་ལྗགས་འདྲིལ་བ་སྤྱན་གསུམ་ནམ་མཁར་གཟིགས་པ༔ དབུ་སྐྲ་དམར་སེར་གྱེན་དུ་བརྫེས་ཤིང་སྨ་ར་དང་སྨིན་མ་མེ་ཡི་ཚྭ་ཚྭ་གློག་ཞགས་ལྟར་འཁྱུག་པ༔ དུར་ཁྲོད་ཀྱི་ཆས་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་བརྒྱན་ཅིང་རཱུ་དྲ་ཕོ་མོ་ཞབས་ཀྱིས་གནོན་པའི་སྐུར་བསྒོམ༔ སྐུ་ཡི་གནས་ལྔར་ཁྲག་འཐུང་རིགས་ལྔ༔ བ་སྤུའི་སྒོ་རྣམས་སུ་ཁྲོ་བོ་བཅུ་སྒོ་མ་བཞི༔ གཞན་ཡང་ཡི་དམ་རྒྱུད་སྡེ་བཞི་དྲུག་གི་དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ་ཚོགས་ཐམས་ཅད་མ་འདྲེས་ཤིང་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་བསམ༔ དེ་ལྟར་གསལ་བའི་སྤྱི་བོར་ཨོ་དཀར་པོ༔ མགྲིན་པར་ཨཱཿ དམར་པོ༔ ཐུགས་ཀར་ཧཱུྃ་མཐིང་ནག་ལས་འོད་དང་འོད་ཟེར་ཀུན་ཏུ་ཁྱབ་པར་འཕྲོས་པས་རང་སྣང་དོན་གྱི་འོག་མིན་ཆེན་པོའི་དབྱིངས་ནས་ཡེ་ཤེས་པ་དཔག་ཏུ་མེད་པ་སྤྱན་དྲངས་ལ་བསྟིམ་མོ༔ ཨོཾ་སརྦ་ཏ་ཐཱ་ག་ཏ་བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛཿ དེ་ནས་སྤྱན་འདྲེན་པ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ ༡༣ ཛོཾ།།༔ ལྕང་ལོ་ཅན་གྱི་གནས་མཆོག་ནས༔ གསང་བའི་བདག་པོ་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ མ་ལ་ཡ་ཡི་རྩེ་མོ་ནས༔ རྡོ་རྗེ་འཆང་ཆེན་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ རང་སྣང་དོན་གྱི་འོག་མིན་ནས༔ རྡོ་རྗེ་གཏུམ་པོ་གཤེགས་སུ་གསོལ༔ དམ་ཚིག་ཡེ་ཤེས་གཉིས་མེད་ཀྱི༔ རོལ་པ་ཆེན་པོར་བཞུགས་སུ་གསོལ༔ བདག་ཉིད་རྗེས་སུ་བཟུང་དུ་གསོལ༔ བར་ཆད་བདུད་བགེགས་དགྲ་ཡི་དཔུང་༔ མངོན་སྤྱོད་དྲག་པོའི་ཕྲིན་ལས་ཀྱིས༔ བསྒྲལ་ནས་རོལ་པའི་ཕྲིན་ལས་མཛོད༔ བཛྲ་ས་མ་ཡ་ཛ་ཛཿ ས་མ་ཡ་ཏིཥྛ་ལྷན༔ དེ་ནས་ཕྱག་འཚལ་བ་ནི༔ ༔ དུས་གསུམ་སངས་རྒྱས་འདུས་པའི་སྐུ༔ གསང་བདག་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་དང་༔ རྒྱུད་སྡེ་རྒྱ་མཚོའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལ༔ བརྣག་དོན་འགྲུབ་ཕྱིར་ཕྱག་འཚལ་ལོ༔ ན་མོ་པུ་རུ་ཤ་ཡ་ཧོཿ དེ་ནས་མཆོད་པ་འབུལ་བ་ནི༔ དྲག་པོའི་སྣོད་དུ་ཤ་ཁྲག་རུས་པ་བཤམ་ལ༔ ཧཱུྃ༔ དམ་ཉམས་དགྲ་བགེགས་ཡོངས་བསྒྲལ་བའི༔ དམར་ཆེན་ཁྲག་གི་ཨརྒྷཾ་དང་༔ དྲི་ཆུ་ཆུ་སེར་ཞབས་བསིལ་དང་༔ དབང་པོ་རྣམ་ལྔའི་མེ་ཏོག་དང་༔ ཤ་ཆེན་བདུག་སྤོས་དུད་པ་དང་༔ ཞུན་ཆེན་མར་མེ་འབར་བ་དང་༔ མཁྲིས་པ་ཆེན་པོའི་དྲི་ཆབ་དང་༔ ཤ་རུས་རྐང་ཚིལ་ཞལ་ཟས་དང་༔ རྐང་གླིང་ ཐོད་རྔའི་རོལ་མོ་དང་༔ བདུད་རྩི་རྣམ་ལྔ་བཞུས་པའི་མཚོ༔ དོན་སྙིང་ཤ་ཡི་གཏོར་ཆེན་པོ༔ རཀྟ་སྙིང་གི་ཁྲག་དང་བཅས༔ གསང་བདག་དཀྱིལ་འཁོར་མཉེས་ཕྱིར་འབུལ༔ འབུལ་ལོ་བཞེས་ཤིག་དགྱེས་པར་མཛོད༔ དུག་ལྔ་དུག་གསུམ་ལས་ཉོན་གྱི༔ བག་ཆགས་རྟོག་སྒྲིབ་སྦྱང་བ་དང་༔ ནད་གདོན་བར་ཆད་དགྲ་བགེགས་ཀུན༔ རྗེས་ཤུལ་མེད་པར་བསྲེགས་མཛོད་རོལ༔ ཨོཾ་ཨཱཿཧཱུྃ༔ ནྲྀ་ཏྲི་ཤ་ཏྲུཾ་མཱ་ར་ཡ་མཱཾ་ས་རཀྟ་ཨརྒྷཾ་སོགས་ནས་ཤཔྡ་སརྦ་པཉྩ་བ་ལིང་ཏ་རཀྟ་ཁཱ་ཧི༔ དེ་ནས་བསྟོད་པ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ རིགས་དང་དཀྱིལ་འཁོར་ཐམས་ཅད་ཀྱི༔ ཁྱབ་བདག་དཔལ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་འཆང་༔ སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་ཐུགས་ཆེ་བ༔ སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱི་ཐུགས་ལ་གནས༔ སངས་རྒྱས་གསུང་དབང་སྐུ་ཡི་དཔལ༔ རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཁྱོད་ལ་བསྟོད༔ དེ་ནས་ཚོགས་བསགས་ཆེད་དུ་བྱེད་འདོད་ན༔ ཧཱུྃ༔ གསང་བའི་བདག་པོ་རྡོ་རྗེ་འཆང་༔ རྒྱུད་སྡེ་རྒྱ་མཚོའི་དཀྱིལ་འཁོར་ལྷས༔ བདག་གི་སྡིག་སྒྲིབ་བག་ཆགས་ཀུན༔ བསྲེག་ཅིང་སྦྱང་བར་མཛད་དུ་གསོལ༔ སྲེག་བླུགས་མེ་མཆོད་འདི་བཞེས་ལ༔ བདག་ནི་རྗེས་སུ་བཟུང་དུ་གསོལ༔ ཞེས་མེ་མཆོད་ལྷར་དམིགས་ནས་ཤར་ལྷོ་མཚམས་ནས་སྦར་རོ༔ བསྲེག་རྫས་འབུལ་བ་ནི༔ 2 ཛོཾ།༔ བཛྲ་ཙཎྜ་མ་ཧཱ་རོ་ཥ་ཎ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཅེས་ཕུལ་ལོ༔ དགྲ་བགེགས་བསྒྲལ་བ་དྲག་པོ་མངོན་སྤྱོད་ཀྱི་ལས་བྱེད་ན་མེ་གཡོན་ནས་བསྐོར་སྟེ་བྱང་ནས་སྦར༔ མིང་ཤམ་དང་ལིང་ག་ལ་འགུགས་གཞུག བྱ་བ་ནི༔ ན་མོ༔ མཆོག་གསུམ་སྐུ་གསུམ་རྩ་གསུམ་རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོའི་ཚོགས་དང་བདེན་གཉིས་བསླུ་བ་མེད་པའི་མཐུས༔ ཆེ་གེ་མོའི་བླ་སྲོག་རྣམ་པར་ཤེས་པ་གཟུགས་ལིང་ག་འདི་ལ་ཁུག་ཅིག་བསྟིམ་ཅིག༔ ཛཿ ཧཱུྃ་བཾ་ཧོཿ བརྒྱ་རྩ་བརྒྱད་བརྗོད་ནས་མཐར༔ ཧཱུྃ༔ གསང་བའི་བདག་པོ་རྡོ་རྗེ་འཆང་༔ རྒྱུད་སྡེ་དཀྱིལ་འཁོར་སྲུང་མའི་ཚོགས༔ མ་ལུས་དབྱིངས་ནས་སྐུར་བཞེངས་ལ༔ ཡིད་ལ་བརྣག་པའི་དགྲ་བགེགས་འདི༔ རྗེས་ཤུལ་ལྷག་མ་མ་ལུས་པ༔ བཞེས་ཤིག་དྲག་པོའི་ཞལ་དུ་རོལ༔ རྩ་སྔགས་མཐར༔ ཆེ་གེ་མཱ་ར་ཡ་ཛྭ་ལ་རཾ་ཁཱ་ཧི༔ ཞེས་བཏགས་ལ་བཟླའོ༔ བྱོན་པའི་དུས་སུ་སྐྱེམས་ཀྱིས་མཉེས་པར་བྱ་བ་ནི༔ ཧཱུྃ༔ རྡོ་རྗེ་ཅན་གྱི་དཀྱིལ་འཁོར་ལྷ༔ གནས་འདིར་བྱོན་ནས་བདག་སྨིན་ཕྱིར༔ བདུད་རྩི་སྐྱེམས་མཆོད་བཞེས་སུ་གསོལ༔ འཁོར་བ་མྱང་འདས་ཆེན་པོར་སྒྲོལ༔ ཨོཾ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཁཱ་ཧི༔ སརྦ་སིདྡྷི་ཕ་ལ་ཨཱཿ ལན་བདུན་ཕུལ༔ གཤེགས་དུས་འགྲོ་ཀུན་རྗེས་བཟུང་ཕྱིར༔ བདུད་རྩིའི་སྐྱེམས་ཀྱིས་ཚིམ་པར་བྱ༔ དེ་ལ༔ ཧཱུྃ༔ རྡོ་རྗེ་ཅན་གྱི་དཀྱིལ་ འཁོར་ལྷ༔ རང་བཞིན་གནས་སུ་གཤེགས་ནས་ཀྱང་༔ འགྲོ་ཀུན་རྗེས་སུ་བཟུང་བའི་ཕྱིར༔ བདུད་རྩི་སྐྱེམས་ཀྱི་མཆོད་པ་བཞེས༔ ཨོཾ་ཨ་མྲྀ་ཏ་ཁཱ་ཧི༔ པྲཛྙཱ་ཛྙཱ་ན་ས་མ་ཏི་སིདྡྷི་སྭཱ་ཧཱ༔ ལན་བདུན་ཕུལ༔ དེ་ནས་བཟོད་གསོལ་བྱས་པའི་མཐར༔ ༔ ཡེ་ཤེས་དབྱིངས་ནས་བཞེངས་པའི་ལྷ༔ སྒྱུ་མའི་འཁྲུལ་འཁོར་ཞིག་པ་བཞིན༔ སྐྱེ་མེད་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་སུ་གཤེགས༔ རྟག་ཏུ་བདག་ནི་ཐུགས་རྗེས་ཟུངས༔ བཛྲ་མུཿ དམ་ཚིག་པ་ཉིད་མེ་རུ་ཞུ༔ སྦྱིན་སྲེག་ཟ་བའི་གདོན་འཇོམས་གྱུར༔ རཾ་རཾ་པ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ༔ དགྲ་བགེགས་བསྒྲལ་ལས་བྱས་པ་ཡི༔ ཐལ་སོལ་ལམ་གྱི་ཁྲམ་མདོར་མནན༔ ཡང་ན་མཆོད་རྟེན་འོག་ཏུ་མནན༔ ཚོགས་བསགས་ཆེད་དུ་བྱས་པ་ཡི༔ ཐལ་སོལ་གཙང་མའི་ས་རུ་གཤེགས༔ འདི་ལ་རྟག་བརྩོན་རྣལ་འབྱོར་གྱི༔ བསམ་དོན་ཐམས་ཅད་ཐོགས་མེད་འགྲུབ༔ འདི་ནི་ཤིན་ཏུ་ཟབ་པའི་གནད༔ སྐལ་ལྡན་དག་གི་སྐལ་བའོ༔ བཀའ་སྲུང་དྲང་སྲོང་ཆེན་པོས་སྲུངས༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ གཏེར་རྒྱ༔ སྦས་རྒྱ༔ གཏད་རྒྱ༔ ཟབ་རྒྱ༔ གསང་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ ༔ ཞེས་པ་འདི་ཡང་ཁྲག་འཐུང་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེས་གཏེར་ནས་བཏོན་ཏེ་དག་པར་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ཕུན་ཚོགས་བཀྲ་ཤིས་སོ། །དགེའོ །དགེའོ། །དགེའོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། ། མTI1603 - 605 བདུད་འཇོམས་ཕྱག་རྡོར་ཛོཾ།༔ ན་མོ་གུ་རུ་པདྨ་ཀ་ར་ཡེ༔ ནྱ་བྱ་༔ འོག་མིན་ཆོས་ཀྱི་དབྱིངས་ཀློང་ཆེན་བརྡལ་ཁྱབ་ཀྱི་ཞིང་དུ༔ ཆོས་སྐུའི་སྟོན་པ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་རིགས་དང་དཀྱིལ་འཁོར་ཡོངས་ཀྱི་ཁྱབ་བདག༔ འཁོར་འདས་ཡོངས་ཀྱི་སྤྱི་དཔལ་ཆེན་པོ་མི་འཇིགས་པ་སེང་གེའི་ཁྲི་ལ་བཞུགས་ཏེ༔ ཉིད་ལས་མི་གཞན་པའི་འཁོར་རིགས་ལྔའི་སངས་རྒྱས་སྲས་དང་བཅས་པ་ཐམས་ཅད་དང་༔ སྐུ་གསུམ་རྒྱལ་བའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པའི་འཁོར་དུ་འདུས་པ་ལས༔ དཔལ་གསང་བའི་བདག་པོས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་ཞབས་ལ་སྤྱི་བོས T11603 - 606 རཛོཾ།༔ གཏུགས་ཏེ་འདི་སྐད་ཅེས་ཞུས་སོ༔ ཀྱེ་སྟོན་པ་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཁྱེད་ཀྱི་གསང་བའི་བདག་པོ་བདག་གིས་བྱེད་ཀྱིས༔ བདག་ཀྱང་ཁྱེད་ཀྱི་གོ་འཕང་དུ་སྙེགས་ཏེ་འགྲོ་བའི་དོན་ཆེན་པོ་སྒྲུབ་ཀྱིས་ཀློང་མཛོད་ཆེན་པོ་བདག་ཅག་རྣམས་ལ་བསྟན་དུ་གསོལ༔ ཅེས་ཞུས པས༔ བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་བཀའ་སྩལ་པ༔ ཀྱེེ་ཧོ་གསང་བའི་བདག་པོ་ཁྱོད་ལེགས་པར་ཉོན་ཅིག༔ ང་ནི་དུས་གསུམ་གྱི་རྒྱལ་བ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་མེས་པོར་སངས་རྒྱས་པ་ཡིན་ཏེ༔ སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ང་ཡི་ངང་དུ་སངས་རྒྱས་པ་ཡིན༔ སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱང་ངའི་ཀློང་ལས T11603 - 607 མ་འདའ་བར་འཁྲུལ་པ་ཡིན༔ ང་ཡི་ཀློང་མཛོད་ནི་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་སྟེ༔ ང་ནི་དོན་དམ་གཞིའི་སངས་རྒྱས་ཡིན་ཏེ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཁམས་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བཟང་པོར་ཆོས་སུ་ནི་མ་བཅོས༔ སེམས་ཅན་གྱི་ཁམས་ཀྱི་ཉོན་མོངས་སྡུག་བསྔལ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་ཀྱང་ངན་པར་མ་བསྒྱུར་བར་བཟང་ངན་མེད་པར་མཉམ་པར་སྙོམས་པ་ཡིན༔ ཞེས་གསུངས་སོ༔ ཡང་གསང་བའི་བདག་པོས་འདི་སྐད་ཅེས༔ བཅོམ་ལྡན་འདས་གཞི་ཡི་ཆོས་ཉིད་ཁྱེད་ཀྱི་རང་བཞིན་ཇི་ལྟ་བུ་ལགས༔ ཞེས་ཞུས་པས༔ བཀའ་སྩལ་པ༔ ཀྱེ་གསང་བའི་བདག་པོ་ང་ཡི་རང་བཞིན་ནི་འདི་ལྟ་སྟེ༔ ནམ་མཁའ་ལྟ་བུའོ༔ ནམ་མཁའ་ནི་བེམ་སྟོང་ངོ་༔ ང་ནི་ཡོན་ཏན་རྫོགས་པའོ༔ ང་ལས་སེམས་ཅན་འཁྲུལ་པའི་གཞི་མ་རིག་པའོ༔ མ་རིག་པ་ནི་སེམས་ཉོན་མོངས་སྐྱེ་བའི་གཞི་ཙམ་དུ་དཔེར་ན་ནམ་མཁའ་སྟོང་གསལ་གྱི་ཀློང་དུ་མུན་པ་འཐིབས་ཀྱང་ནམ་མཁའ་ནི་མུན་པ་མ་ཡིན༔ ནམ་མཁའ་ལས་གཞན་པའི་མུན་པ་ཡང་མ་ཡིན་པ་དེ་བཞིན་དུ་མ་རིག་པ་གཞི་ལས་འདས་པའི་མ་རིག་པ་ཡང་མ་ཡིན་ནོ༔ དེས་ན་གཞི་ལ་བདག་མེད༔ བདག་སྐྱེས་ཙམ་ནས་མ་རིག་པ་ཡང་དེ་མ་ཐག་པའོ༔ གཞི་ཀློང་ཆེན་བརྡལ་ཁྱབ་ལ་གཉིས་སུ་ ཛོཾ།༔ མེད༔ གཉིས་སུ་འཛིན་པ་སྐྱེས་མ་ཐག་པའང་མ་རིག་པའོ༔ གཞི་ལ་དུམ་བུར་འཕྲོ་བའི་རྣམ་རྟོག་མེད༔ རྣམ་པར་རྟོག་པ་སྡུད་པའང་མ་རིག་པའོ༔ དཔེར་ན་ནམ་མཁར་གློག་འགྱུ་བའི་ངོ་བོ་ནམ་མཁའ་སྟོང་པ༔ འགྱུ་བྱེད་གློག༔ ཁྱབ་པའི་འོད་དང་གཉིས་སུ་མེད་པ་ལྟར༔ གཞི་ལས་མ་རིག་པ་དེ་མ་ཐག་པས་སོ༔ ཐ་དད་པ་ཡང་མ་ཡིན༔ སེམས་ཅན་འཁྲུལ་པའི་གཞི་མ་རིག་པ་སྟེ༔ འཁྲུལ་པ་བདག་འཛིན་ཡིན༔ བདག་སྐྱེས་པ་ཙམ་ནས་གནས་དང་ཡུལ་གྲོགས་ཕ་གི་བ་ཐམས་ཅད་བདག་དེ་མ་ཐག་པའོ༔ དཔེར་ན་རྨི་ལམ་གྱི་བདག་གཞན་ཡུལ་གསུམ་ཐམས་ཅད་སད་དུས་རང་ངོར་ཡལ་བ་ལས་བདེན་མེད་དང་༔ ཉིན་གྱི་སྣང་བ་བདག་གཞན་ཡུལ་དང་བཅས་པ་གཉིད་དུས་རང་ངོར་ཡལ་བ་དང་༔ འདིར་སྣང་ཐམས་ཅད་འཆི་བའི་དུས་སུ་ཡང་ཡུལ་ནས་ཡུལ་དུ་འཕོ་བསྒྲོད་མ་ཡིན་ཏེ་སྣང་བ་བདག་གཞན་ཡུལ་གསུམ་ཐམས་ཅད་གནས་སུ་འགྱུར་ནས་སླར་ཡང་སྣང་བ་ཡིན༔ དེ་ལྟར་སྣང་བའི་ཆོས ཐམས་ཅད་ཀྱི་མིང་དང་ངོ་བོ་སྟོང་པ་ཉིད་དོ༔ སྟོང་པ་ཉིད་གཞིའོ༔ གཞིའི་ཀློང་རྣམ་པར་རྟོག་པའི་རང་ཚུགས་གཞན་དུ་བཟུང་ནས་འཁྲུལ་པ་ལས༔ བདག་མེད༔ ཡུལ་མེད༔ T1603 - 609 གཞན་མེད༔ སངས་རྒྱས་མེད༔ སེམས་ཅན་མེད༔ རྒྱུ་མེད༔ རྐྱེན་མེད༔ འབྲས་བུ་ཡང་མེད་དོ༔ སེམས་ཅན་འཁྲུལ་པའི་སྣང་བ་ཡང་བདེན་པར་མ་གྲུབ༔ གཞན་བྱུང་ལས་བྱས་པའི་སྡུག་བསྔལ་སྐད་ཅིག་ཙམ་ཡང་མ་མྱོང་༔ བདེ་བ་ཡང་མ་མྱོང་༔ བདག་འཛིན་གཅིག་པུ་བརྟན་པ་ལས་བདག་གཞན་རང་ངོར་འཐས་ནས་འཁྲུལ་པ་ཡིན༔ དེ་ལྟར་འཁྲུལ་པའི་དུས སུ་ཡང་ང་ལས་འཁྲུལ་པ་མེད་དེ་ཀ་དག་གཞི་ཡི་རང་བཞིན་དུ་གནས་པ་ཡིན༔ ང་ནི་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ངོ་བོ་ཡིན་ཏེ༔ ང་ལས་གཞན་པའི་སངས་རྒྱས་ནི་གཅིག་ཀྱང་མེད༔ ང་ཡི་རང་བཞིན་གང་ལྟ་བུ་ལགས་ཞེ་ན༔ གསང་བའི་བདག་པོ་ང་ནི་འཁོར་འདས་གང་གིས་མ་མཐོང་མི་མཐོང་མཐོང་བར་མི་འགྱུར་བའི་ཕྱིར་ན་ཡོད་པ་དངོས་པོ་མ་ཡིན༔ འཁོར་འདས་ཀྱི་སྤྱི་གཞི་ཆེན་པོ་ཡིན་པས་མེད་པ་ཡང་མ་ཡིན༔ མཐར་ཐུག་ཡལ་བར་མི་འགྱུར་བས་འགགས་པ་མེད་ཅིང་༔ དུས་གསུམ་དུ་མ་སྐྱེས་པས་སྐྱེ་བ་མེད་པ༔ བྱུང་བའི་གནས་ཡུལ་མེད་པས་མ་བྱུང་བ༔ འགྲོ་བའི་ཡུལ་མེད་པས་འགྲོ་བ་མེད་པ༔ འཁོར་འདས་ཐམས་ཅད་ང་ལས་མི་གཞན་པས་ཐ་མི་དད་པ༔ འཁོར་འདས་མ་འདྲེས་རྫོགས་པས་གཅིག་ཏུ་མ་གྱུར་པ་སྟེ ཛོཾ།༔ བརྒྱད་པོ་ནི་ང་ཡི་རང་བཞིན་ནོ༔ ཞེས་གསུངས་སོ༔ ཡང་གསང་བའི་བདག་པོས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཁྱེད་ཀྱི་མཚན་དང་མཚན་ཉིད་ཇི་ལྟ་བུ་ལགས་བསྟན་དུ་གསོལ༔ ཞེས་ཞུས་པས༔ བཀའ་སྩལ་པ༔ ཀྱེེ་གསང་བའི་བདག་པོ་ང་ཡི་མིང་ནི་གསང་སྔགས་རྡོ་རྗེ་ཐེག་པ་ཞེས་བྱའོ༔ དོན་ནི་འདི་ལྟ་སྟེ་རྒྱལ་བ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གསང་ཆེན་དུ་གྱུར་པ༔ ཐེག་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡང་རྩེ་ཆེན་པོ༔ མི་འཇིགས་པའི་ཆོས་བདུན་དང་ལྡན་པ་ཡང་འདི་ལྟ་སྟེ༔ ཉོན་མོངས་པ་སྡུག་བསྔལ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་མི་ཆོད་པ༔ བདུད་དང་བར་ཆད་འཁྲུལ་རྟོག་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་མི་ཤིགས་པ༔ རང་ངོ་ཀ་དག་ཏུ་གནས་པས་བདེན་པ༔ སྐྱོན་དང་ཡོན་ཏན་གཞན་གྱིས་ལྷད་མི་འཇུག་པས་སྲ་བ༔ རང་ངོ་ལས་གཞན་དུ་མི་འགྱུར་བས་བརྟན་པ༔ སྣང་བའི་ཆོས་དང་ཤེས་སྒྲིབ་ཕྲ་བ་ཡན་ཆད་འབིགས་ནུས་པས་ཐམས་ཅད་དུ་མི་ཐོགས་པ༔ གཞན་བྱུང་གི་ཡོན་ཏན་དང་སྒྲིབ་པ་བག་ཆགས་གང་གིས་གཞོམ་མི་ནུས་པས་ཐམས་ཅད་དུ་མ་ཕམ་པ་སྟེ༔ སྲ་བ་མཁྲེགས་པ༔ སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཁམས་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་དང་༔ སེམས་ཅན་གྱི་ཁམས་ཀྱི་ལས་ཉོན་སྡུག་བསྔལ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བཟང་ངན་གང་དུའང་མ་ བཅོས་པར་རང་ཐེག་པའོ༔ ཀྱེེ་གསང་བའི་བདག་པོ་དོན་དམ་པའི་བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་སོ༔ ང་ནི་ཡང་དག་པའི་དོན་ནོ༔ ཆོས་ཐམས་ཅད་ཀྱི་དམ་པར་གྱུར་པའོ༔ སྐྱོན་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་བྱང་བའོ༔ ཡེ་ཤེས་ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་ངང་ཀློང་ཡོངས་སུ་ཆུབ་པའོ༔ འཁོར་འདས་ཀྱི་ཆོས་ཐམས་ཅད་ང་ཡི་ཀློང་དུ་ཆུབ་པ་ལ་དེ་ཡེ་ཤེས་ཆེན་པོ་གཅིག་གིས་ཁྱད་པར་བྱེད་པ་ནི་མི་སེམས་པའི་སེམས་པ་ཆེན་པོ་ཡིན་ཏེ༔ གཞན་དུ་བློ་སྦྱོང་བ་དང་བསླབ་པ་དང་དུ་ལེན་ཅིང་ཚུལ་ལ་གནས་པ་ཐམས་ཅད་རྒྱུ་བསྒྲུབ་སྟེ་འབྲས་བུ་ང་ལ་སྨོན་པ་ལས་ལམ་དུ་མ་ཞུགས་པ་ཁོ་ནའོ༔ ལམ་ཡང་དག་པར་འཇུག་པ་དངོས་ནི་ང་ལས་མེད་དོ༔ ཀྱེ་གསང་བའི་བདག་པོ་ང་ནི་ཐིག་ལེ་ཉག་གཅིག་གོ༔ རྟོག་པའི་གྲྭ་ཟུར་ལས་འདས་པ༔ འཁོར་འདས་ངོ་བོ་ཉིད་དུ་གཅིག་པའོ༔ ཀྱེ་གསང་བའི་བདག་པོ་ང་ནི་གཞོན་ནུ་བུམ་སྐུ་ཡིན་ཏེ༔ སྐྱེ་འཆི་བསྒྲེས་རྒུད་ཐམས་ཅད་དང་བྲལ་བ༔ ལྷུན་གྲུབ་ནང་གསལ་ཆེན་པོ་ལས་ཕྱི་རྒྱ་མ་རལ་བ༔ ཡེ་ཤེས་ཡོན་ཏན་ཐམས་ཅད་ཡོངས་སུ་གྲུབ་པའོ༔ ཀྱེ་གསང་བའི་བདག་པོ་ང་ནི་གཞི་ཀ་དག་རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་ཞེས་བྱ་སྟེ༔ འཁོར་འདས་ཀྱི་སྤྱི་གཞི་ཆེན་པོ་ཡིན་ནོ༔ གདོད་ནས་རྣམ་པར་དག་པ༔ ཡེ་ཤེས་ཡོན་ཏན ཛོཾ།༔ ཐམས་ཅད་རང་བྱུང་ངང་དུ་རྫོགས་པ༔ ཐེག་པ་གཞན་གྱིས་ཚད་མི་ཐེབས་པ་དང་ལྡན་པའོ༔ ཀྱེེ་གསང་བའི་བདག་པོ་ང་ནི་ཡེ་ཤེས་ཡོན་ཏན་རང་བྱུང་ལྷུན་གྱིས་གྲུབ་སྟེ་མདངས་ནི་ཤེས་རབ་དང་ཡེ་ཤེས་རྣམ་པར་མཁྱེན་ཅིང་རྣམ་པར་གཟིགས་པའོ༔ ང་ཡི་གདངས་ནི་སྐུ་དང་འོད་གསལ་ཐིག་ལེའི་རོལ་པའོ༔ འཁོར་འདས་ཀྱི་ཆོས་ཐམས་ཅད་ང་ཡི་ངང་དུ་རང་ཆས་སུ་ཡོད་པའི་སྟོང་པ་ཉིད་དོ༔ སྐུ་དང་ཡེ་ཤེས་ཡོན་ཏན་མཁྱེན་གཟིགས་ཀྱི་རང་བཞིན་སྤུངས་པ་ལྟ་བུ་འདི་ཆོས་སྐུའི་སྒྲ་ཞུགས་པའོ༔ དོན་དམ་པར་ང་སྐྱེ་འགགས འགྱུར་བ་མེད་ཅིང་ཕྱི་ནང་ཟང་ཐལ་ཆེན་པོ་རྒྱ་ཆད་ཕྱོགས་ལྷུང་དང་བྲལ་བའི་ཕྱིར་ན་སྟོང་པ་ཉིད་དོ༔ ང་ཡི་ངང་དང་ཚུལ་ལ་ཚིག་དང་དཔེ་དང་དོན་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་མི་མཚོན་པའི་ཕྱིར་ན་མཚན་མ་མེད་པའོ༔ རང་གི་འབྲས་བུ་སྟེ་རང་ལ་རང་གདིང་ཐོབ་པ་སངས་རྒྱས་ཏེ༔ འབྲས་བུ་གཞན་འབྱུང་ལ་ཡིད་སྨོན་ཙམ་ཡང་མེད་པའི་ཕྱིར་ན་སྨོན་པ་མེད་པའོ༔ ཞེས་གསུངས་སོ༔ གསང་བའི་བདག་པོས༔ ཀྱེེ་སྟོན་པ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་ཁྱེད་ཀྱི་བྱད་དང་ངང་བཞིན་ཇི་ལྟ་བུ་ལགས་བདག་ཅག་རྣམས་ལ་བསྟན་དུ་གསོལ༔ ཞེས་ཞུས་པས༔ བཀའ་སྩལ་པ༔ ཀྱེེ༔ གསང་བའི་བདག་པོ་ང་ལ་གཟུགས་སུ་གྲུབ་པ་མ་སེམས་ཤིག༔ དེ་ལྟར་སེམས་ན་གཟུགས་ཀྱི་ཕུང་པོས་ཕུང་པའི་སེམས་ཅན་དུ་ལྟ་བ་མ་ལགས་སམ༔ རྣམ་པར་ཤེས་པ་དང་ལྡན་པར་མ སེམས་ཤིག༔ སེམས་ན་རྣམ་ཤེས་ཀྱི་ཕུང་པོས་ཕུང་པའི་སེམས་ཅན་དུ་ལྟ་བ་མ་ལགས་སམ༔ ཚོར་བ་ཡོད་པར་མ་སེམས་ཤིག༔ སེམས་ན་ཚོར་བའི་ཕུང་པོས་ཕུང་པའི་སེམས་ཅན་དུ་ལྟ་བ་མ་ལགས་སམ༔ འདུ་ཤེས་ཡོད་པར་མ་སེམས་ཤིག༔ སེམས་ན་འདུ་ཤེས་ཀྱི་ཕུང་པོས་ཕུང་པའི་སེམས་ཅན་དུ་ལྟ་བ་མ་ལགས་སམ༔ འདུ་བྱེད་ཡོད་པར་མ་སེམས་ཤིག༔ སེམས་ན་འདུ་བྱེད་ཀྱི་ཕུང་པོས་ཕུང་པའི་སེམས་ཅན་དུ་ལྟ་བ་མ་ལགས་སམ༔ ངས་འགྲོ་དོན་བྱེད་སྙམས་ཀྱི་བློ་སེམས་ཡོད་པར་མ་སེམས་ཤིག༔ སེམས་ན་གཉིས་སྣང་གིས་ཕུང་པའི སེམས་ཅན་དུ་ལྟ་བ་མ་ལགས་སམ༔ བདེ་སྐྱིད་དང་སྟོན་འཁོར་ལ་མྱོང་ཞེན་དང་སྤྱོད་པ་ཡོད་པར་མ་སེམས་ཤིག༔ སེམས་ན་གཟུང་འཛིན་གྱིས་ཕུང་པའི་སེམས་ཅན་དུ་ལྟ་བ་མ་ལགས་སམ༔ ང་ནི་ཁྱབ་བརྡལ་མཉམ་པ་ཉིད་ཀྱི་ངང་ལ་འབྱམས་ཀླས་པའོ༔ ཞེས་གསུངས་སོ༔ དེ་ནས་གསང་བའི་བདག་པོས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ལེགས་སོ༔ ཁྱེད་ཀྱི་གསང་བ་བསམ་གྱིས་ ཛོཾ།༔ མི་ཁྱབ་པ་སྒྲུབ་པའི་ལམ་ཉམས་སུ་ལེན་པ་གང་ལགས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་བསྟན་དུ་གསོལ༔ ཞེས་ཞུས་པས༔ བཀའ་སྩལ་པ༔ ཀྱེེ་གསང་བའི་བདག་པོ ང་ཡི་གསང་བ་བསམ་གྱིས་མི་ཁྱབ་པའི་སྒྲུབ་པ་ནི༔ ང་ཡི་ཡིན་ལུགས་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་ཤེས་པ་ནི་ཆོས་ཉིད་ཀྱི་བདེན་པ་མཐོང་བ་སྟེ༔ སྒྲུབ་པ་ཟབ་མོའོ༔ ང་ཡི་གནས་ལུགས་ཤེས་ནས གཉིས་མེད་མཉམ་པ་ཉིད་དང་༔ འཁོར་འདས་མཉམ་པ་ཉིད་དང་༔ ཐབས་ཤེས་མཉམ་པ་ཉིད་དུ་རྟོགས་ནས༔ ང་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོའི་ངང་ཤེས་ནས་ངང་དང་མི་འབྲལ་ཏེ་རྟག་ཏུ་བྱ་རྩོལ་བྲལ་བའི་ངང་དུ་གནས་པ་ནི་