Tibetan
པར་རོ། །བདུན་པ་ལ་ནི་སྙིང་གར་གནས། །བརྒྱད་པ་དེ་བཞིན་སྙིང་གར་བསྟན། །དགུ་པ་ལྟེ་བར་བལྟ་བར་བྱ། །བཅུ་པ་སྐྱེ་རགས་འཁོར་བར་གནས། །བཅུ་གཅིག་པ་ནི་གསང་བར་བརྟག །བཅུ་གཉིས་པ་ནི་བརླ་དག་གནས། །བཅུ་གསུམ་པ་ནི་པུས་མོ་སྟེ། །བཅུ་བཞི་པ་ནི་བྱིན་པ་གཉིས། །གནམ་སྟོང་ལ་ནི་རྐང་བོལ་དུའོ། །ཡར་ངོའི་ཟླ་བ་གནས་ལ་ནི། །རིམ་བཞིན་དུ་ནི་བཟློག་པར་བྱ། །འཕེལ་དང་འགྲིབ་པའི་ཚུལ་དུ་ནི། །མཁས་པས་ཤེས་ནས་སྤེལ་བར་བྱ། །སྨིན་དྲུག་དང་ནི་སྨལ་པོ་མགོ །ཁ་དང་རྟ་ཆུང་དེ་བཞིན་ཏེ། །བྲེ་དང་ཕུལ་དག་ཚེས་ལ་ནི། །མཁས་པས་རྟག་ཏུ་སྤང་བར་བྱ། །དུས་མིན་ལ་ནི་མི་བརྩམ་སྟེ། །རོལ་བྱེད་མ་དང་ཕྲད་མི་བྱ། །གལ་ཏེ་ཆགས་པས་འཇུག་གྱུར་ན། །ཐེ་ཚོམ་མེད་པར་འཆི་བར་འགྱུར། །མཉམ་པའི་བདེ་བ་དུས་སུ་ནི། །རོལ་མོ་སྣ་ཚོགས་བསྟེན་པར་བྱ། །བུད་མེད་མཆོག་རྣམས་མགུ་བྱའི་ཕྱིར། །དང་པོ་ཐུན་གཉིས་བསྟེན་པར་བྱ། །སོ་དང་སེན་མོས་གདབ་པ་ནི། །བདེ་བའི་དུས་སུ་བསྟེན་པར་བྱ། །བདེ་བས་མྱོས་པའི་དུས་སུ་ནི། །སེན་མོ་ལ་སོགས་ཁྱད་པར་གདབ། །ཉི་མ་ཟླ་བ་འཕོ་དུས་དང༌། །ཟླ་བ་ཞག་གི་མཚམས་དེ་བཞིར། །འཆི་བས་འདོད་པ་སྤྱད་མི་བྱ། །བུད་མེད་ཟླ་མཚན་དུས་སུ་ནི། །ས་ བོན་ལེན་པས་སྤང་བར་བསྔགས། །སྐལ་ལྡན་མ་ཡི་བྷ་ག་ལས། །མཁས་པས་མེ་ཏོག་བླང་བྱས་ནས། །བཞོས་ཐོག་འོ་མར་བསྲེས་བྱས་ནས། །བུད་མེད་མོ་གཤམ་རྣམས་ལ་ནི། །བྱིན་པས་བུ་བཟང་སྐྱེ་བར་འགྱུར། །གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་དཀར་པོའི་རྩི། །སྐུད་པ་དཀར་པོས་དཀྲི་བར་བྱ། །བུད་མེད་རྐེད་པར་བཅིང་བྱས་ན། །བདེ་བར་བུ་ནི་བཙའ་བར་འགྱུར། །འདོད་པའི་བསྟན་བཅོས་རྒྱས་པ་ལས། །བཅིང་ཐབས་བཞི་པོ་བཤད་པར་བྱ། །པདྨའི་བཅིང་ཐབས་ཉིས་ལོག་དང༌། །བརླ་བསྡམས་དང་ནི་རེག་པའོ། །བྷ་ག་ལ་ནི་འོ་བྱས་ནས། །སྐྱེ་གནས་ལག་པས་རྩེ་བར་བྱ། །འབད་པས་ལིངྒ་བཅུག་བྱས་ནས། །དལ་བས་བརྒྱབ་པ་བརྩམ་པར་བྱ། །རྐང་པ་བྱིན་པས་གནས་བྱས་ནས། །མགུལ་ནས་རྟག་ཏུ་འཁྱུད་པར་བྱ། །སེན་མོ་ཡན་ལག་འདྲི་བྱས་ནས། །མྱུར་བའི་བརྒྱབ་པ་བརྩམ་པར་བྱ། །འདི་ནི་པདྨའི་བཅིང་ཐབས་ཏེ། །པདྨ་ཅན་དང་ལྷན་ཅིག་བརྩམ། །འདི་ནི་པདྨ་ཅན་དགྱེས་པས། །ལྷན་ཅིག་སྐྱེས་པའི་ཡོན་ཏན་ཏེ། །རྐང་པ་གཅིག་གིས་མནན་བྱས་ནས། །རྐང་པ་གཅིག་བཅིངས་ཁྱད་པར་དུ། །འབད་པས་རྟག་ཏུ་ཆུད་བྱས་ན། །འཇམ་པའི་བརྒྱབ་པ་བརྩམ་པར་བྱ། །བྱིན་པ་ཡིས་ནི་ཕྱེ་བས་ན། །རང་གི་བྱིན་པའི་ནང་དུ་འཇུག །དེ་ནས་ཕྲག
Chinese
接着说。第七个在心间住，第八个同样在心间显示，第九个应当观在脐间，第十个住在生殖轮处，第十一个则在隐处观察，第十二个在大腿处住，第十三个是膝盖，第十四个是两个臀部，天空空旷处则在脚踝处。上弦月的住处，按顺序则要颠倒过来。增加和减少的方式，智者知晓后要增加。昴星团和毕星团的头，口和飞马同样，斗和斛的日期，智者要经常避免。不在时节不开始，不与嬉戏女相遇。如果因贪欲而进入，毫无疑问会死亡。在平等的快乐时节，应当享用各种乐器。为了让殊胜的女子们欢喜，最初应当享用两份。用牙齿和指甲掐，应当在快乐的时候享用。在因快乐而陶醉的时候，特别要掐指甲等。太阳月亮转移的时候，以及月亮一天的交界这四种时候，因死亡而不应行欲。女子月经的时候，赞美说避免取种子。从有缘女子的བྷ་ག་（藏文，梵文天城体：भग，梵文罗马拟音：bhaga，汉语字面意思：女性生殖器）中，智者取花后，与刚挤的牛奶混合后，给予女子和女仆们，会生出好儿子。他人无法得到的白色药膏，用白线缠绕，绑在女子腰间，会顺利生产。从广大的欲经中，将要讲述四种束缚方法。莲花束缚法两次倒转，还有大腿束缚和接触。在བྷ་ག་（藏文，梵文天城体：भग，梵文罗马拟音：bhaga，汉语字面意思：女性生殖器）处爱抚后，用手玩弄生殖处。努力将林伽放入后，开始缓慢地插入。用脚和臀部固定后，经常从颈部拥抱。用指甲抓挠肢体后，开始快速地插入。这是莲花束缚法，与莲花女一同进行。这是莲花女喜悦的，一同出生的功德。用一只脚压住后，特别地束缚一只脚。努力经常沉溺其中，开始温柔地插入。用臀部打开后，进入自己的臀部内。然后是肩
English
Next. The seventh dwells in the heart, the eighth similarly shows in the heart, the ninth should be viewed in the navel, the tenth dwells in the generative chakra, the eleventh should be observed in the secret place, the twelfth dwells in the thighs, the thirteenth is the knee, the fourteenth is the two buttocks, and the empty sky is at the ankles. The dwelling place of the waxing moon should be reversed in order. The wise should know and increase the ways of increasing and decreasing. The head of the Pleiades and the head of the Hyades, the mouth and the Pegasus are the same, the dates of the peck and the bushel, the wise should always avoid. Do not start at the wrong time, and do not meet with playful women. If you enter because of desire, you will undoubtedly die. In times of equal pleasure, various musical instruments should be used. In order to please the excellent women, two portions should be used at first. Biting with teeth and nails should be used in times of pleasure. In times of intoxication with pleasure, special nails and so on should be applied. When the sun and moon move, and at the junction of the day of the month, one should not engage in desire because of death. When a woman is menstruating, it is praised to avoid taking seeds. From the bhaga (藏文，梵文天城体：भग，梵文罗马拟音：bhaga，汉语字面意思：female genitalia) of a fortunate woman, the wise should take the flower, mix it with freshly squeezed milk, and give it to the woman and the maids, and a good son will be born. White ointment that cannot be obtained by others, wrap it with white thread, and tie it around the woman's waist, and the child will be born easily. From the vast Kama Sutra, four methods of bondage will be explained. The lotus bondage method is reversed twice, and there is also thigh bondage and touch. After caressing the bhaga (藏文，梵文天城体：भग，梵文罗马拟音：bhaga，汉语字面意思：female genitalia), play with the genitals with your hands. After trying to insert the lingam, start inserting slowly. After fixing the feet with the buttocks, always hug from the neck. After scratching the limbs with nails, start inserting quickly. This is the lotus bondage method, which is performed with a lotus woman. This is the merit of being born together because the lotus woman is pleased. After pressing down with one foot, especially bind one foot. If you always try to indulge in it, start inserting gently. By opening with the buttocks, enter into your own buttocks. Then the shoulder
Tibetan
་པར་དགལ་བར་བྱ། །སླར་ཡང་མགུ་ལ་ནས་གཟུང་བར་བྱ། །རྟགས་ནི་འབད་པས་འཇུག་བྱས་ནས། །ཡང་དང་ཡང་དུ་བརྒྱབ་པར་བྱ། །རང་གི་ཡོན་ཏན་འབྱུང་འགྱུར་ན། །འོ་མས་ལན་གསུམ་བཀྲུ་བྱས་ནས། །དེ་བཞིན་བྷ་ག་བཀྲུ་བར་བྱ། །དུང་ཅན་མ་ཡི་ནུ་མ་བཟུང༌། །སྔ་མའི་འདུག་སྟངས་སླར་བཅིངས་ནས། །བསྲུབ་ཅིང་སྔགས་འདི་བརྗོད་པར་བྱ། །ཨོཾ་ཙ་ལ་ཙ་ལ་སྭཱ་ཧཱ། །སྟོང་བཟླས་པས་ནི་དངོས་གྲུབ་སྟེ། །ཡོན་ཏན་བསླབ་རྣམས་སྐྱེ་བར་འགྱུར། །དེ་ནི་གཉིད་ལོག་འདུག་སྟངས་ཏེ། །དུང་ཅན་མ་དང་ལྷན་ཅིག་བཤད། །བརླ་གཉིས་ཀྱིས་ནི་བརླ་བསྡམས་ཏེ། །ནུ་མ་ ལག་པས་གཟུང་བར་བྱ། །བྱིན་ཁུང་གྲུ་མོས་ཕྱེ་བྱས་ནས། །འབད་པས་རྟགས་ནི་འཇུག་པར་བྱ། །དེ་ནི་གླང་མོ་དག་གིས་ནི། །རོལ་བྱེད་མ་ཡི་བྱིན་པ་ཕྱེ། །མ་མཆུ་ཙུམ་ལ་བྱས་ནས་སུ། །དེ་ཡི་འོག་ཏུ་བརྒྱབ་པར་བྱ། །འདི་ནི་བསྡམས་པའི་འདུག་སྟངས་ཏེ། །གླང་ཆེན་མ་ལ་སྦྱར་བྱས་ནས། །ཡོན་ཏན་རྒྱུན་རྣམས་སྟེར་བར་འགྱུར། །ཡན་ལག་ཕན་ཚུན་འཁྱུད་བྱས་ནས། །རོལ་བྱེད་མ་ཡི་ནུ་དྲག་འཇིབ། །རང་གི་བརླ་སྟེང་གཞག་བྱས་ནས། །རྟགས་ནི་འབད་པས་འཇུག་པར་བྱ། །ས་ལ་བསྡད་པར་བྱས་ནས་ནི། །དེ་འོག་མགྲིན་པ་གཡས་པས་འཁྱུད། །ལག་པ་གཡོན་པ་གཙོ་བོས་གཟུང༌། །ཡང་དང་ཡང་དུ་བརྒྱབ་པར་བྱ། །སྣ་ཚོགས་མ་དང་ལྷན་ཅིག་ཏུ། །རེག་པའི་འདུག་སྟངས་ཙོག་བུར་བཤད། །སྣ་ཚོགས་མ་ནི་ཙུམ་པ་ནས། །མགྲིན་པར་འཁྱུད་པས་ཡོན་ཏན་སྟེར། །དེ་དང་ཆང་ནི་བཏུང་བར་བྱ། །བཅུད་ཀྱིས་ལེན་ཀྱང་ཁྱད་པར་དུ། །ཡང་དང་ཡང་དུང་ལ་སོ་ཞིང༌། །སོ་རྩི་དག་ཀྱང་བཟའ་བར་བྱ། །ཚིག་ནི་སྙན་པར་སྨྲ་བར་བྱ། །འབད་པས་རིགས་ཀྱི་སྒྲ་ནི་བརྗོད། །དུས་ཤེས་པ་ཡི་མཁས་པས་ནི། །སྣ་ཚོགས་གོས་ནི་བགོ་བར་བྱ། །པདྨའི་དྲི་ཅན་པདྨ་ཅན། །དུང་མ་མར་གྱི་དྲི་ཡིས་བརྟག །གླང་ཆེན་མ་ནི་རྡུལ་དྲིས་སོ། །འོ་མའི་དྲི་ཡིས་སྣ་ཚོགས་བརྟག །ནུ་མ་བཙིར་བར་བྱ་བ་དང༌། །མཁས་པས་མང་དུ་ཙུམ་པ་ན། །མགྲིན་པར་འཁྱུད་ཅིང་མ་མཆུ་མྱང༌། །དེ་ལྟར་ལས་རྣམས་བྱས་ནས་ནི། །དེ་ནས་གླུ་དང་གར་རྣམས་ཀྱིས། །རོལ་བྱེད་མ་རྣམས་མགུ་བར་བྱ། །འདོད་ཆགས་ཁྱད་པར་སྦྱར་བ་ཡིས། །འཁོར་བའི་སྡུག་བསྔལ་སྐྱེ་མི་འགྱུར། །འདོད་ལྡན་གང་ཟག་རྣམས་ཀྱིས་ནི། །སེར་སྣ་ཞེ་སྡང་སྤང་བར་བྱ། །དུལ་ཞིང་ངོ་ཚ་ཤེས་པ་དང༌། །རོལ་བྱེད་མ་ཡི་རྩེ་ཟླ་རྣམས། །འབད་དེ་ཀུན་དུ་གསང་བར་བྱ། །འཇམ་པས་འདུལ་ཏེ་དྲག་པོས་མིན། །སློབ་དཔོན་ཀླུ་སྒྲུབ་ཀྱིས་མཛད་པའི། །འདོད་པའི་བསྟན་བཅོས་རྒྱས་པ་ལས། །བསྡུས་ཏེ་གཟུགས་བཟང་བདག་གིས་ནི། །འགྲོ་ལ་ཕན་ཕྱིར་སྙིང་པོར་བསྡུས། །འདོད་པའི་བསྟན་བཅོས་མདོར་བསྡུས་པ་སློབ་དཔོན་གཟུགས་བཟང་གིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །། འདོད་པའི་བསྟན་བཅོས། གཟུགས་བཟང་།
Chinese
应当放置在上面。再次从阴道开始。努力地插入性器后，要反复地抽插。当自己的功德要生起时，用牛奶清洗三次后，同样也要清洗阴部。抓住海螺女的乳房，再次按照之前的姿势束缚，搅拌并念诵此咒语：嗡 匝拉匝拉 斯瓦哈。念诵一千遍就能成就，功德和学问都会增长。这是与海螺女一同入睡的姿势。用两条大腿夹紧对方的大腿，用手抓住乳房。用手肘分开阴道，努力地插入性器。这是母象们，张开嬉女的阴部。亲吻嘴唇后，在她下面抽插。这是束缚的姿势，与母象女结合后，会赐予功德之流。肢体相互缠绕后，吮吸嬉女的乳汁。放在自己的大腿上后，努力地插入性器。坐在地上后，用右边的喉咙缠绕她。用左手抓住主要部位，要反复地抽插。与杂色女一同，讲述接触的蹲姿。杂色女亲吻，缠绕喉咙会赐予功德。与她一同饮酒，特别要摄取精华。反复地啃咬海螺，也要吃牙垢。要说悦耳的话语。努力地说出种姓的声音。通晓时节的智者，要穿戴各种各样的衣服。具有莲花香味，具有莲花。用海螺女的酥油香味来辨别。母象女用灰尘的气味。用牛奶的气味来辨别各种各样的东西。要挤压乳房，当智者多次亲吻时，缠绕喉咙并品尝嘴唇。像这样做了各种行为后，然后用歌舞，让嬉女们高兴。通过特别的欲望结合，不会产生轮回的痛苦。具有欲望的人们，要抛弃吝啬和嗔恨。调顺且知羞耻，以及嬉女的嬉戏玩乐，要努力地全部保密。用温和的方式调伏，而不是用强硬的方式。导师龙树所造。
English
It should be placed on top. Again, start from the vagina. After diligently inserting the sexual organ, repeatedly thrust. When one's own merits are about to arise, wash with milk three times, and likewise wash the vulva as well. Grasp the breasts of the Conch Woman, and bind again in the previous posture. Churn and recite this mantra: Om Tsala Tsala Svaha. By reciting it a thousand times, one will achieve accomplishment, and merits and learning will increase. This is the sleeping posture with the Conch Woman. Bind the thighs with both thighs, and grasp the breasts with the hands. Open the vagina with the elbows, and diligently insert the sexual organ. These are the female elephants, opening the vulva of the Playful Woman. After kissing the lips, thrust underneath her. This is the binding posture, and after uniting with the Female Elephant Woman, it will bestow streams of merit. After the limbs intertwine, suck the milk of the Playful Woman. After placing her on one's own thigh, diligently insert the sexual organ. After sitting on the ground, entwine her throat with the right side. Grasp the main part with the left hand, and repeatedly thrust. Together with the Variegated Woman, describe the squatting posture of contact. The Variegated Woman kisses, and entwining the throat will bestow merit. Drink wine together with her, and especially take the essence. Repeatedly gnaw on the conch, and also eat the tartar. Speak pleasant words. Diligently utter the sounds of the lineage. The wise who know the times, should wear various kinds of clothes. Possessing the scent of lotus, possessing lotus. Discern with the scent of ghee of the Conch Woman. The Female Elephant Woman with the scent of dust. Discern various things with the scent of milk. Squeeze the breasts, and when the wise one kisses many times, entwine the throat and taste the lips. After doing these actions in this way, then with songs and dances, make the Playful Women happy. Through the union of special desire, the suffering of samsara will not arise. Those who possess desire, should abandon miserliness and hatred. Gentle and knowing shame, and the playful dalliances of the Playful Women, should be diligently kept secret in all ways. Subdue with gentleness, not with force. Composed by the teacher Nagarjuna.
Chinese
从欲论广论中，我妙贤，为了利益众生而精要汇集。欲论简集，导师妙贤所著完毕。 欲论。妙贤。
English
From the extensive treatise on desire, I, Subhaga (Good Form/Beautiful Appearance), have condensed it into an essence for the benefit of beings. The condensed treatise on desire, composed by the teacher Subhaga, is complete. Treatise on Desire. Subhaga.