Tibetan
བ་ལན་གཉིས་སུ་བཟླས་པར་བྱ་བའི་དོན་ཏོ། །སླར་ཡང་འདི་ནི། ཀུ་རུ་ཀུ་རུ་སེམས་ཅན་སྦྱོར། །ཞེས་པ་ནི་སེམས་ཅན་གྱི་དོན་ལ་རབ་ཏུ་སྦྱོར་བར་བྱེད་པའོ། བནྡྷ་ཅོད་པན་མཛེས་པས་ཆིངས། །ཞེས་པ་ནི་མགོར་རལ་པའི་ཅོད་པན་མཛེས་པ་ཆིངས་ཤིག་ཅེས་པའི་དོན་ཏོ། །སླར་ཡང་འདི་ནི་ཟླས་པར་བྱ། །ཞེས་པ་ནི། བནྡྷ་དང་ཞེས་པའི་སྒྲའི་གཟུགས་འདི་ཉིད་སླར་བཟླས་པ་སྟེ། ལན་གཉིས་སུ་བཟླ་བར་བྱ་ཞེས་པའི་དོན་ཏོ། །ཏྲཱ་ས་བརྫུན་པའི་འཇིག་རྟེན་སྐྲག །གཟུགས་བྲལ་བདེན་དངོས་འདི་ནི་བཟླས། །ཞེས་པ་ནི། འཇིག་རྟེན་བརྫུན་པ་སྐྲག་པར་བྱེད་པའི་གཟུགས་དང་བྲལ་བའི་བདེན་པའི་དངོས་པོ་སྟོང་བ་ཉིད་གསུངས་པ་ཡང་བཟླས་པར་བྱ་ཞེས་པའི་དོན་ཏོ། །ཀྵ་ཨོ་ཡི་མདའ་དང་ལྡན། །ཞེས་པ་ནི། ཡི་གེ་ཀྵ་ཨོའི་དབྱངས་ཡིག་དང་ལྡན་པར་བྱ་བའི་དོན་ཏོ། །བྷ་ཡ་གློ་རུ་ཡང་དག་གནས། །ཞེས་པ་ནི། བྷ་ཡའི་སྒྲ་གློ་བུར་གནས་པར་བྱ་བའོ། །སླར་ཡང་འདི་ནི་བཟླས་པར་བྱ། །ཞེས་པ་ནི་ལན་གཉིས་སུ་བཟླས་པར་བྱ་ཞེས་པའི་དོན་ཏོ། །རི་ཁྲོད་ཉི་མའི་གང་ན་ལ་བཞུགས། །ཞེས་པ་ནི། ཡི་གེ་ཧ་རའི་སྟན་ལ་གནས། །ཞེས་པའི་དོན་ཏོ། །བཅུ་པའི་མདའ་དང་ཟླ་ཕྱེད་དང༌། །ཐིག་ལེ་ཡིས་ནི་ཡོངས་སུ་བརྒྱན། །ཞེས་པ་ནི། དེ་ཉིད་ཨཽ་དང་ཟླ་བ་ཕྱེད་པ་དང་ཐིག་ལེས་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པར་བྱ་ཞེས་པའི་དོན་ཏོ། །འདི་ཉིད་སླར་ཡང་བཟླས་པར་བྱ། །ཞེས་པ་ནི་འདི་ཉིད་ཡང་བརྗོད་པ་སྟེ། ལན་གཉིས་སུ་བཟླས་པར་བྱ་ཞེས་པའི་དོན་ཏོ། །རེ་ཁྲོད་ཉིན་གཅིག་ལྷན་ཅིག་པས། །ཡོངས་བརྒྱན་ཚེག་དྲག་ཡང་དག་གནས། །ཞེས་པ་ནི། ཡི་གེ་ཧ་ར་ལ་བརྟེན་ཅིང་ཚིག་དང་ལྷན་ཅིག་པ་བཏུ་བ་ཞེས་པའི་དོན་ཏོ། །ཉིས་འགྱུར་བྱ་ཞེས་པ་ནི་ལན་གཉིས་སུ་བཟླས་པར་བྱ་ཞེས་པའི་དོན་ཏོ། །ཕེ་ཞེས་བྱ་བའི་སྟེང་དུ་ནི། །ཟླ་བ་བཞོན་པའི་ཐིག་ལེར་སྦྱར། །ཞེས་པ་ནི་ཡི་གེ་ཕེའི་སྟེང་དུ་ཟླ་བ་ཕྱེད་དང་ཐིག་ལེར་སྦྱར་ཞེས་བྱ་བའི་དོན་ཏོ། །སླར་ཡང་བཟླས་པར་བྱ་བ་ཡིན། །ཞེས་པ་ནི་སྔོན་བཞིན་དུ་ཡང་བཟླས་པ་བྱ་བའི་དོན་ཏོ། །ཕཊ་ཕཊ་སྒྲ་ཡིས་བསྒྱིངས་ཏེ་མཛེས། །ཞེས་པ་ནི་ཕཊ་ཕཊ་ཅེས་ ༄། །པས་བརྒྱན་པ་གོང་མ་དང་སྦྱར་བར་བྱ་ཞེས་པའི་དོན་ཏོ། །ད་ཧ་ད་ཧ་མཁའ་འགྲོ་སྡོམ། །མ་ལུས་རྣམ་རྟོག་ཤིང་ནི་སྲེག །ཅེས་པ་ནི། ད་ཧ་དང་ཧ་མཁའ་འགྲོ་མའི་སྡོམ་པ་སྟེ། རྣམ་པར་རྟོག་པ་མ་ལུས་པའི་ཤིང་སྲེག་པའི་དོན་ཏོ། །སྡེ་ཚན་ལྔ་པ་གཉིས་དང་ལྡན། །ཞེས་པ་ནི། སྡེ་ཚན་ལྔ་པའི་པ་དང༌། སྡེ་ཚན་གཉིས་པའི
Chinese
是说要做两次重复的意思。再次，这个“咕噜咕噜，有情结合。”是指对于有情众生的利益完全结合。 “班扎，以发髻庄严束缚。”是指头上以美丽的发髻束缚的意思。再次，这个要重复。是指，班扎等语的形相再次重复，是说要做两次重复的意思。“扎萨，虚假的世界恐惧。无色真实之物这个要重复。”是指，使虚假的世界恐惧的，脱离色相的真实之物，所说的空性也要重复的意思。“啥，与啊哦之箭一同具有。”是指，字母啥要与啊哦的元音结合的意思。“巴，呀，于喉间真实安住。”是指，巴呀的声音要突然安住。“再次，这个要重复。”是指要做两次重复的意思。“寂静处，太阳的何处安住。”是指，字母哈安住在拉的座垫上。 “十的箭与半月，以 bindu 完全庄严。”是指，那个啊哦和半月以及 bindu 要完全圆满的意思。“这个本身再次要重复。”是指这个本身再次念诵，是说要做两次重复的意思。“寂静处，一日一同，完全庄严，点和重音真实安住。”是指，字母哈拉依靠，与词一同结合的意思。“做两次”是指要做两次重复的意思。“在呸的上面，与新月 bindu 结合。”是指在字母呸的上面与半月和 bindu 结合的意思。“再次是要重复的。”是指像之前一样也要重复的意思。“啪 啪 以声音震慑而美丽。”是指啪啪
English
It means to repeat twice. Again, "Kuru Kuru, combine sentient beings." means to fully combine for the benefit of sentient beings. "Bandha, bound by a beautiful hair knot." means to bind a beautiful hair knot on the head. Again, this should be repeated. It means that the form of the sound of Bandha etc. is repeated again, meaning that it should be repeated twice. "Trasa, the false world is afraid. This formless true thing should be repeated." means that the emptiness of the true thing that is free from form, which makes the false world afraid, should also be repeated. "Sha, endowed with the arrow of Ao." means that the letter Sha should be combined with the vowel of Ao. "Bha, ya, truly dwells in the throat." means that the sound of Bhaya should suddenly dwell. "Again, this should be repeated." means to repeat twice. "Where does the solitary sun dwell?" means that the letter Ha dwells on the seat of Ra. "The arrow of ten and the half-moon, completely adorned with bindu." means that that Ao and the half-moon and bindu should be completely fulfilled. "This itself should be repeated again." means that this itself should be recited again, meaning that it should be repeated twice. "Solitary place, one day together, completely adorned, point and stress truly dwell." means that the letter Hara relies on and combines with the word. "Do twice" means to repeat twice. "On top of Pe, combine with the crescent moon bindu." means to combine with the half-moon and bindu on top of the letter Pe. "Again, it is to be repeated." means that it should be repeated as before. "Phat Phat is beautiful with a resounding sound." means Phat Phat
Tibetan
་ཙ་དང་ལྡན་པའི་དོན་ཏོ། །སྡེ་འདི་དག་གི་གཙོ་བོ་ནི། །སླར་ཡང་བཟླས་པར་བྱ་བ་ཡིན། །ཞེས་པ་ནི་སྡེ་ཚན་དེ་དག་གི་ཡི་གེ་གཉིས་པོ་གཙོ་བོར་གྱུར་པ་སླར་ཡང་བཟླས་པར་བྱ་ཞེས་པའི་དོན་ཏོ། །བྷཀྵ་བྷཀྵ་བ་ས་རུ་བྷི་ར་ཨནྟྲ་མཱ་ལཱ་པ་ལམ་བེ་ནེ་ཞེས་པ་ནི། བྷཀྵ་བྷཀྵ་ཞེས་པ་ལ་སོགས་པ་ལ་བསྡུས་ཏེ་བཏུ་བར་བྱ་ཞེས་པའི་དོན་ཏོ། །གྲྀཧྞ་གྲྀཧྞ་སཔྟ་པཱ་ཏཱ་ལ་ག་ཏ་བྷཱུཾ་ཛཾ་ག་སརྦ་བཱ་ཞེས་པ་དང༌། ཧྲྫ་ཡ་ལན་གཉིས་བཟླས་པར་བྱ་ཞེས་པ་ནི། ཏྲྫའི་ཚིག་ལན་གཉིས་སུ་བསྒྲེ་བར་བྱ་ཞེས་པའི་དོན་ཏོ། །ཨ་དང་ཀ་སྟེ་གསུམ་པ་དང༌། བཞི་བའི་ཚིག་ལ་ཡང་དག་གནས། །ཞེས་པ་ནི་ཡི་གེ་ཨ་དང་སྡེ་ཚན་གསུམ་པའི་ཌ་དང་འདི་ཉིད་ཀྱི་བཞི་པ་ཌྷ་ཡའི་ཚིག་ལ་གནས་པའི་དོན་ཏོ། །སྦྱོར་འདི་བཟླས་པར་བྱ་ཞེས་བའི་དོན་ནི་ལན་གཉིས་སུ་གདོན་པར་བྱ་ཞེས་པའི་དོན་ཏོ། །རི་ཁྲོད་མེ་ཡི་གདན་ལ་གནས། །ཞེས་པ་ནི། ཡི་གེ་ཧ་ར་བརྟེན་པའི་དོན་ཏོ། །བཞི་པའི་མདའ་ཡིས་ཡོངས་སུ་རྫོགས། །ཞེས་པ་ནི་བཞི་པའི་དབྱངས་དང་ལྡན་པའི་དོན་ཏོ། །སླར་ཡང་བཟླས་པར་བྱ་བ་ཡིན། །ཞེས་པ་ནི་ལན་གཉིས་སུ་བཟླས་པར་བྱ་ཞེས་པའི་དོན་ཏོ། །ཀ་ཥ་སྡེ་ཚན་ལྔ་པ་ཡི། །མཐའ་ཡི་གདན་ལ་ཡང་དག་གནས། །ཞེས་པ་ནི། ཡི་གེ་ཀྵ་སྡེ་ཚན་ལྔ་པའི་མཐའ་མ་མའི་གདན་ལ་གནས་པའོ། །ཨ་དང་ཐིག་ལེར་ཡང་དག་ལྡན། །ཞེས་པ་ནི། ཨཱི་དབྱངས་ཡིག་དང་ཐིག་ལེ་དང་རབ་ཏུ་ལྡན་ཞེས་པའོ། །འདི་ནི་བཟླས་པར་བྱ་བ་ཡིན། །ཞེས་པ་ནི། འདི་སླར་བཟླས་པར་བྱ་ཞེས་པའི་དོན་ཏོ། །སླར་ཡང་རི་ཁྲོད་ཅེས་བྱ་བ། །གཉིས་པའི་མདའ་དང་ཡང་དག་ལྡན། །ཞེས་པའི་ཡི་གེ་ཧ་དང་དབྱངས་ཡིག་གཉིས་པ་དང་ལྡན་ཞེས་པའི་དོན་ཏོ། །སླར་ཡང་གསུམ་པའི་མདའ་ཡིས་ནི། །རི་ཁྲོད་ཡོངས་སུ་བརྒྱན་པའོ། །ཞེས་པ་ནི་དབྱངས་ཡིག་གསུམ་པས་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་ཧ་ཞེས་པའི་དོན་ཏོ། །སླར་ཡང་ ༄། །རི་ཁྲོད་ཅེས་བྱ་བས། ལྔ་པའི་མདའ་ཡིས་གདན་དུ་བྱས། །ཞེས་པ་ནི་སླར་ཡང་ཡི་གེ་ཧས་དབྱངས་ཡིག་ལྔ་པ་གདན་དུ་བྱས་ཞེས་པའི་དོན་ཏོ། །འདི་དག་ཐམས་ཅད་ཟླ་ཕྱེད་དང༌། །ཐིག་ལེ་ཅོད་པན་གྱིས་ནི་བརྒྱན། །ཞེས་པ་ནི། འདི་དག་ཐམས་ཅད་ཇི་ལྟར་གསུངས་པ་བཞིན་དུ་ཟླ་བ་ཕྱེད་པ་དང༌། ཐིག་ལེས་ཅོད་པན་དུ་བརྒྱན་ཞེས་པའི་དོན་ཏོ། །འདི་དག་སླར་ཡང་བཟླས་པར་བྱ། །ཞེས་པ་ནི། འདི་དག་ཐམས་ཅད་ཡང་དག་ཡང་དུ་བཟླས་པ་བྱ། །ཞེས་པའི་དོན་ཏོ། ཀ་ས་ཙ་དྷ་ཨི་མདའ་འཆང༌། །ཞེས་པ་ནི་ཡི་གེ་ཀ་དང་ས་ཅ་དང་དྷ་རྣམས་དབྱངས་ཡིག་ཨི་འཆང་ཞེས་པའི་དོན་ཏོ། །རེ་རེ་བཞིན་དུ་ལིའི་མཐའ་ཞེས་པ་རེ་རེ་བཞིན་དུ་ལིའི་སྒྲའི་མཐའ་དང་ལྡན་ཞེས་པའི་དོན་ཏོ། །འདིས་ཡི་རང་བཞིན་སླར་ཡང་བཟླས། །ཞེས་པ་ནི་ཡང་ཡང་དུ་བཟླས་པར་བྱ་ཞེས་པའི་དོན་ཏོ། །རི་ཁྲོད་ཨུ་ཡི་མདའ་ལ་ཞོན། །ཟླ་བ་ཕྱེད་དང་ཐིག་ལེར་ལྡན། །སླར་ཡང་ཡོངས་སུ་བཟླས་པར་བྱ། །ཞེས་པ་ནི་ཡི་གེ་ཧ་དང་དབྱངས་ཡིག་ལྔ་པ་ཨུ་ལ་བརྟེན་པ་དང༌། ཟླ་བ་ཕྱེད་པ་དང་ཐིག་ལེ་དང་ལྡན་པ་ལན་གཉིས་སུ་བཟླས་པར་བྱ་ཞེས་པའི་དོན་ཏོ། །ཕཊ་གྱིས་རིན་ཆེན་རབ་ཏུ་བསྒྲུབ། །རྣམ་པ་དུ་མའི་ཆ་དང་ནི། །ཆ་མེད་མེ་ཏོག་ཡང་དག་བླང༌། ཞེས་པ་ནི་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་པའི་ཆ་དང༌། ཆ་མ་ཡིན་པའི་མེ་རྟོག་བླངས་ཏེ་ཕཊ་ཀྱི་མཐའ་ཅན་གྱི་སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོར་རབ་ཏུ་བསྒྲུབ་ཅེས་པའི་དོན་ཏོ། །འདིས་ནི་ཀ་ར་ཀ་ར་ལ་སོགས་པའི་སྔགས་ཀྱི་ཚོགས་གང་ཞིག་གླུའི་རྣམ་འཕྲུལ་གྱིས་བཏུས་ཏེ་བསྟན་པ་ཡིན་ནོ། །དེ་ལ་སྔགས་ནི་འདི་ཡིན་ཏེ། ཨོཾ་ཀ་ར་ཀ་ར་ཀུ་རུ་ཀུ་རུ། བནྡྷ་བནྡྷ། ཏྲ་ས་ཡ་ཏྲཱ་ས་ཡ། ཀྵོ་བྷ་ཡ་ཀྵོ་བྷ་ཡ། ཧྲཽཾ་ཧྲཽཾཿ་ཧྲཿ་ཧྲཿ་ཕེཾ་ཕེཾ། ཕཊ་ཕཊ། ད་ཧ་ད་ད། ཧྤ་ཙ་པ་ཙ། བྷཀྵ་བྷཀྵ། བ་ས་རུ་དྷི་ར། ཨནྡྲ་མཱ་ལཱ་བ་ལཾ་བི་ནི། གྲྀཧྞ་གྲྀཧྞ་སབྟ་པཱ་ཏཱ་ལ་ག་ཏ་བྷུ་ཛཾ་ག་སརྦཾ་ཏརྩ་ཡ་ཏརྫ་ཡ། ཨཱ་ཀྡྡྷྱ་ཨཱ་ཀྜྜྷྱ་ཧྲིཾ་ཧྲིཾ་ཀྵྨོཾ་ཀྵྨོཾ་ཧཱཾ་ཧཱཾ་ཧིཾ་ཧིཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ། ཀི་ལི་ཀི་ལི། སི་ལི་སི་ལི། ཙི་ལི་ཙི་ལི། དྷེལི་དྷི་ལི། ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ། །སྔགས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་འདི་དང་རྒྱུད་དུ་གསུངས་པའི་རབ་ཏུ་སྦྱོར་བ་ལས་ཀྱི་ཚོགས་བརྒྱ་བྱའོ། །དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོའི་ལེའུ་གཉིས་པའི་སྔགས་བཏུ་བའི་བཤད་པའོ།། །། གཉིས་པ། དཔལ་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོའི་ལེའུ་གཉིས་པའི་སྔགས་བཏུ་བའི་བཤད་པ།
Chinese
是具有“ཙ”的意义。这些部类的主尊，应当再次念诵。意思是说，那些部类的两个主要字母应当再次念诵。བྷཀྵ་བྷཀྵ་བ་ས་རུ་བྷི་ར་ཨནྟྲ་མཱ་ལཱ་པ་ལམ་བེ་ནེ་的意思是，བྷཀྵ་བྷཀྵ་等等应当总集并念诵。གྲྀཧྞ་གྲྀཧྞ་སཔྟ་པཱ་ཏཱ་ལ་ག་ཏ་བྷཱུཾ་ཛཾ་ག་སརྦ་བཱ་，以及“ཧྲྫ་ཡ་”应当念诵两遍，意思是将“ཏྲྫ”这个词重复两遍。阿和嘎即第三，第四的词应当如实安住。意思是字母阿和第三部类的“ཌ”以及此处的第四个“ཌྷ”安住在“ཡ”的词上。这个结合应当念诵的意思是，应当念诵两遍的意思。安住在寂静处火焰的座垫上。意思是，字母“ཧ”作为所依。以第四个元音完全圆满。意思是具有第四个元音。应当再次念诵。意思是应当念诵两遍。嘎卡第五部类的，安住在末尾的座垫上。意思是，字母“ཀྵ”安住在第五部类的最后一个“མ”的座垫上。与阿和明点完全相应。意思是，与元音字母“ཨཱི་”和明点完全相应。这是应当念诵的。意思是，这应当再次念诵。再次称为寂静处，与第二个元音完全相应。意思是字母“ཧ”与第二个元音相应。再次以第三个元音，寂静处完全庄严。意思是，以第三个元音完全圆满的“ཧ”。再次 ༄། །称为寂静处，以第五个元音作为座垫。意思是，再次字母“ཧ”以第五个元音作为座垫。这些全部以半月和，明点作为顶髻来庄严。意思是，这些全部如所说的那样，以半月和明点作为顶髻来庄严。这些应当再次念诵。意思是，这些全部应当如实地再次念诵。嘎萨匝达持有伊元音。意思是字母嘎和萨匝以及达等持有伊元音。
English
It means having "ཙ". The main deities of these groups should be recited again. It means that the two main letters of those groups should be recited again. The meaning of བྷཀྵ་བྷཀྵ་བ་ས་རུ་བྷི་ར་ཨནྟྲ་མཱ་ལཱ་པ་ལམ་བེ་ནེ་ is that བྷཀྵ་བྷཀྵ་ etc. should be collected and recited. གྲྀཧྞ་གྲྀཧྞ་སཔྟ་པཱ་ཏཱ་ལ་ག་ཏ་བྷཱུཾ་ཛཾ་ག་སརྦ་བཱ་, and "ཧྲྫ་ཡ་" should be recited twice, meaning that the word "ཏྲྫ" should be repeated twice. A and Ga, the third, and the fourth word should truly abide. It means that the letter A and the third group "ཌ" and the fourth "ཌྷ" here abide on the word "ཡ". The meaning of this combination should be recited is that it should be recited twice. Abiding on the seat of the fire in a secluded place. It means that the letter "ཧ" is the basis. Completely perfected with the fourth vowel. It means having the fourth vowel. Should be recited again. It means it should be recited twice. Ka Kha of the fifth group, abiding on the seat at the end. It means that the letter "ཀྵ" abides on the seat of the last "མ" of the fifth group. Completely corresponding with A and Bindu. It means completely corresponding with the vowel letter "ཨཱི་" and Bindu. This should be recited. It means this should be recited again. Again called a secluded place, completely corresponding with the second vowel. It means the letter "ཧ" corresponds with the second vowel. Again with the third vowel, the secluded place is completely adorned. It means "ཧ" completely perfected with the third vowel. Again ༄། །Called a secluded place, with the fifth vowel as the seat. It means that the letter "ཧ" again uses the fifth vowel as the seat. All of these are adorned with the crescent moon and Bindu as the crown. It means that all of these, as said, are adorned with the crescent moon and Bindu as the crown. These should be recited again. It means that all of these should be recited again truthfully. Ka Sa Tsa Dha holding the I vowel. It means the letters Ka and Sa Tsa and Dha etc. hold the I vowel.
Chinese
哦！所谓“一一地以哩结尾”，意思是一一地具有哩的声音的结尾。这表示字母的自性再次重复。所谓“重复”，意思是应该反复念诵。所谓“依止寂静处的邬”，具有半月和明点，意思是依止字母哈和第五个元音邬，具有半月和明点，应该念诵两次。所谓“以啪达成就珍宝”，具有多种形象的部分，正确地取走无分的部分，意思是取走各种形象的部分和非部分的火，从而极好地成就以啪达为结尾的咒语之王。这指的是通过歌声的幻化，收集并展示了卡拉卡拉等咒语的集合。其中的咒语是：嗡 嘎啦嘎啦 咕噜咕噜，班达班达，扎萨亚 扎萨亚，效巴亚 效巴亚，吽 吽 舍 舍 呸 呸，啪达 啪达，达哈达达，哈匝巴匝，巴夏巴夏，瓦萨汝迪啦，安扎玛拉瓦朗比尼，格里哈纳 格里哈纳 萨布达巴达拉嘎达布藏嘎萨尔瓦姆 达匝亚 达匝亚，阿卡扎 阿卡扎 赫林 赫林 效姆 效姆 吽 吽 辛 辛 吽 吽，吉利吉利，斯利斯利，孜利孜利，德利德利，吽 吽 啪达。应该做一百种与这个咒语之王以及续部中所说的极好结合的事业集合。吉祥金刚空行母第二品咒语收集的解释完毕。 第二，吉祥金刚空行母第二品咒语收集的解释。
English
O! The so-called "ending each with 'li'" means each has the ending of the sound of 'li'. This indicates the repetition of the nature of the letter again. The so-called "repetition" means it should be recited repeatedly. The so-called "relying on the U of the solitary place," possessing the half-moon and bindu, means relying on the letter Ha and the fifth vowel U, possessing the half-moon and bindu, it should be recited twice. The so-called "accomplishing the jewel with Phat," possessing parts of various forms, correctly taking the partless flower, means taking parts of various forms and the non-part fire, thereby excellently accomplishing the king of mantras ending with Phat. This refers to collecting and displaying the collection of mantras such as Kara Kara through the illusion of song. The mantra therein is: Om Kara Kara Kuru Kuru, Bandha Bandha, Trāsayā Trāsayā, Śobhaya Śobhaya, Hraum Hraum Hah Hah Phem Phem, Phat Phat, Daha Dada, Hpa Tsa Pa Tsa, Bha Sha Bha Sha, Vasa Rudhira, Andra Mālāvalam Vini, Grihna Grihna Sapta Pātāla Gata Bhujamga Sarvam Tartsaya Tartsaya, Ākadhya Ākadhya Hrim Hrim Kshmom Kshmom Ham Ham Him Him Hum Hum, Kili Kili, Sili Sili, Tsili Tsili, Dheli Dheli, Hum Hum Phat. One should perform a hundred kinds of activities of excellent union mentioned in this king of mantras and the tantra. The explanation of the collection of mantras of the second chapter of Glorious Vajra Dakini is completed. Second, the explanation of the collection of mantras of the second chapter of Glorious Vajra Dakini.