Tibetan
笃补巴·喜饶坚赞大师全集JDol213མདོ་རྒྱུད་ཟབ་མོ་ཀུན་གྱི་སྤྱི་འགྲེལ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས། 9-299 ༄༅། །མདོ་རྒྱུད་ཟབ་མོ་ཀུན་གྱི་སྤྱི་འགྲེལ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས། ༄༅། །མདོ་རྒྱུད་ཟབ་མོ་ཀུན་གྱི་སྤྱི་འགྲེལ་ ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས། ༄༅། །ཨོཾ་བདེ་ལེགས་སུ་གྱུར་ཅིག །མདོ་རྒྱུད་ཟབ་མོ་ཀུན་གྱི་སྤྱི་འགྲེལ་ཞེས་བྱ་བ། དཔལ་ ལྡན་བླ་མ་དམ་པ་དང་དཔལ་ཡོངས་གྲུབ་ཐམས་ཅད་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །མཆོད་དོ་ སྐྱབས་སུ་མཆིའོ། །བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ། ཀུན་རྫོབ་ཆོས་རྣམས་ཀུན་གྱིས་སྟོང་པའི་གཞི། །དོན་དམ་ཆོས་ཉིད་ཟབ་མོ་མ་རྙེད་ ཅིང་། །ཀུན་བཏགས་ཆོས་རྣམས་ཀུན་གྱིས་སྟོང་པའི་གཞི། །དོན་དམ་ཡོངས་གྲུབ་ཟབ་ མོ་མ་རྙེད་ན། །དོན་དམ་དབུ་མ་ཆེན་པོ་མི་རྙེད་དོ། །དོན་དམ་དབུ་མ་ཆེན་པོ་མ་རྙེད་ ན། །དོན་དམ་ཤེར་ཕྱིན་ཟབ་མོ་མི་རྙེད་དོ། །དོན་དམ་ཤེར་ཕྱིན་ཟབ་མོ་མ་རྙེད་ན། །དོན་ དམ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་མི་རྙེད་དོ། །དོན་དམ་ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་མ་རྙེད་ན། །དོན་དམ་མྱང་ འདས་ཆེན་པོ་མི་རྙེད་དོ། །དོན་དམ་མྱང་འདས་ཆེན་པོ་མ་རྙེད་ན། །དོན་དམ་རང་ བཞིན་འོད་གསལ་མི་རྙེད་དོ། །དོན་དམ་རང་བཞིན་འོད་གསལ་མ་རྙེད་ན། །དོན་དམ་ རང་བཞིན་ལྷན་སྐྱེས་མི་རྙེད་དོ། །དོན་དམ་རང་བཞིན་ལྷན་སྐྱེས་མ་རྙེད་ན། །དོན་དམ་ རང་བྱུང་ཡེ་ཤེས་མི་རྙེད་དོ། །དོན་དམ་རང་བྱུང་ཡེ་ཤེས་མ་རྙེད་ན། །དོན་དམ་གཉིས་ མེད་ཡེ་ཤེས་མི་རྙེད་དོ། །དོན་དམ་གཉིས་མེད་ཡེ་ཤེས་མ་རྙེད་ན། །དོན་དམ་གཙང་ བདག་བདེ་ཆེན་མི་རྙེད་དོ། །དོན་དམ་གཙང་བདག་བདེ་ཆེན་མ་རྙེད་ན། །དོན་དམ་ ཐེར་ཟུག་གཡུང་དྲུང་མི་རྙེད་དོ། །དོན་དམ་ཐེར་ཟུག་གཡུང་དྲུང་མ་རྙེད་ན། །དོན་དམ་ དཀོན་མཆོག་རྟག་པ་མི་རྙེད་དོ། །དོན་དམ་དཀོན་མཆོག་རྟག་པ་མ་རྙེད་ན། །དོན་དམ་ སངས་རྒྱས་རྟག་པ་མི་རྙེད་དོ། །དོན་དམ་སངས་རྒྱས་རྟག་པ་མ་རྙེད་ན། །དོན་དམ་དམ་ ཆོས་རྟག་པ་མི་རྙེད་དོ། །དོན་དམ་དམ་ཆོས་རྟག་པ་མ་རྙེད་ན། །དོན་དམ་དགེ་འདུན་ རྟག་པ་མི་རྙེད་དོ། །དོན་དམ་དགེ་འདུན་རྟག་པ་མ་རྙེད་ན། །དོན་དམ་དཀྱིལ་འཁོར་ 9-300 ཟབ་མོ་མི་རྙེད་དོ། །དོན་དམ་དཀྱིལ་འཁོར་ཟབ་མོ་མ་རྙེད་ན། །དོན་དམ་ལྷ་ཚོགས་ ཐམས་ཅད་མི་རྙེད་དོ། །དོན་དམ་ལྷ་ཚོགས་ཐམས་ཅད་མ་རྙེད་ན། །དོན་དམ་གསང་ སྔགས་ཟབ་མོ་མི་རྙེད་དོ། །དོན་དམ་གསང་སྔགས་ཟབ་མོ་མ་རྙེད་ན། །དོན་དམ་གཞི་ འབྲས་རྒྱུད་རྣམས་མི་རྙེད་དོ། །དོན་དམ་གཞི་འབྲས་རྒྱུད་རྣམས་མ་རྙེད་ན། །དོན་དམ་ དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་མི་རྙེད་དོ། །དོན་དམ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་མ་རྙེད་ན། །དོན་དམ་གསང་ འདུས་ཟབ་མོ་མི་རྙེད་དོ། །དོན་དམ་གསང་འདུས་ཟབ་མོ་མ་རྙེད་ན། །དོན་དམ་དགྱེས་ རྡོར་ཟབ་མོ་མི་རྙེད་དོ། །དོན་དམ་དགྱེས་རྡོར་ཟབ
Chinese
《所有甚深经续总释》 顶礼尊贵的上师和一切圆满成就者！ 供养，皈依，祈请加持！ 若未识得，以诸法皆空为基础的世俗谛； 若未识得，以诸法皆空为基础的胜义谛圆满成就； 则无法证得胜义大中观。 若未能证得胜义大中观， 则无法证得胜义甚深般若。 若未能证得胜义甚深般若， 则无法证得胜义大手印。 若未能证得胜义大手印， 则无法证得胜义大涅槃。 若未能证得胜义大涅槃， 则无法证得胜义自性光明。 若未能证得胜义自性光明， 则无法证得胜义自生。 若未能证得胜义自生， 则无法证得胜义自生智慧。 若未能证得胜义自生智慧， 则无法证得胜义无二智慧。 若未能证得胜义无二智慧， 则无法证得胜义清净我大乐。 若未能证得胜义清净我大乐， 则无法证得胜义坚固永恒。 若未能证得胜义坚固永恒， 则无法证得胜义常住三宝。 若未能证得胜义常住三宝， 则无法证得胜义常住佛。 若未能证得胜义常住佛， 则无法证得胜义常住法。 若未能证得胜义常住法， 则无法证得胜义常住僧。 若未能证得胜义常住僧， 则无法证得胜义甚深坛城。 若未能证得胜义甚深坛城， 则无法证得胜义一切本尊。 若未能证得胜义一切本尊， 则无法证得胜义甚深密咒。 若未能证得胜义甚深密咒， 则无法证得胜义基、道、果。 若未能证得胜义基、道、果， 则无法证得胜义时轮。 若未能证得胜义时轮， 则无法证得胜义胜乐金刚。 若未能证得胜义胜乐金刚， 则无法证得胜义喜金刚。
English
A General Commentary on All the Profound Sutras and Tantras Homage to the glorious and venerable Lama and all the glorious accomplished ones! I offer, I take refuge, I pray for blessings! If one does not realize the conventional truths, the basis of which is the emptiness of all phenomena; If one does not realize the ultimate truths, the perfect accomplishment of which is the emptiness of all phenomena; Then one will not realize the great ultimate Madhyamaka. If one does not realize the great ultimate Madhyamaka, Then one will not realize the profound ultimate Prajnaparamita. If one does not realize the profound ultimate Prajnaparamita, Then one will not realize the great ultimate Mahamudra. If one does not realize the great ultimate Mahamudra, Then one will not realize the great ultimate Nirvana. If one does not realize the great ultimate Nirvana, Then one will not realize the ultimate self-nature luminosity. If one does not realize the ultimate self-nature luminosity, Then one will not realize the ultimate co-emergent. If one does not realize the ultimate co-emergent, Then one will not realize the ultimate self-arisen wisdom. If one does not realize the ultimate self-arisen wisdom, Then one will not realize the ultimate non-dual wisdom. If one does not realize the ultimate non-dual wisdom, Then one will not realize the ultimate pure self great bliss. If one does not realize the ultimate pure self great bliss, Then one will not realize the ultimate steadfast and eternal. If one does not realize the ultimate steadfast and eternal, Then one will not realize the ultimate permanent Three Jewels. If one does not realize the ultimate permanent Three Jewels, Then one will not realize the ultimate permanent Buddha. If one does not realize the ultimate permanent Buddha, Then one will not realize the ultimate permanent Dharma. If one does not realize the ultimate permanent Dharma, Then one will not realize the ultimate permanent Sangha. If one does not realize the ultimate permanent Sangha, Then one will not realize the ultimate profound Mandala. If one does not realize the ultimate profound Mandala, Then one will not realize the ultimate all deities. If one does not realize the ultimate all deities, Then one will not realize the ultimate profound secret mantra. If one does not realize the ultimate profound secret mantra, Then one will not realize the ultimate basis, path, and result. If one does not realize the ultimate basis, path, and result, Then one will not realize the ultimate Kalachakra. If one does not realize the ultimate Kalachakra, Then one will not realize the ultimate Guhyasamaja. If one does not realize the ultimate Guhyasamaja, Then one will not realize the ultimate Hevajra. --------------------------------------------------------------------------------