Tibetan
མེད། །ཁྱོད་ནི་སྨྲ་བའི་སེང་གེ་ལགས་ཀྱང་སྨྲ་བསམ་མེད། །ཁྱོད་ནི་མཁའ་ཁྱབ་གར་ མཛད་ལགས་ཀྱང་གཡོ་བ་མེད། ཁྱོད་ནི་སྲིད་གསུམ་དགའ་ཆེན་ལགས་ཀྱང་སྲིད་པ་ མེད། །ཁྱོད་ནི་དཔལ་ཀུན་འབྱོར་བ་ལགས་ཀྱང་དཔེ་ཟླ་མེད། །ཁྱོད་ནི་མཐའ་བྲལ་དབུ་ མ་ལགས་ཀྱང་ཡང་དག་མཐའ། །ཁྱོད་ནི་བདེན་པ་མེད་པ་ལགས་ཀྱང་དོན་དམ་ བདེན། །ཁྱོད་ནི་བདག་གིས་སྟོང་པ་ལགས་ཀྱང་དག་པའི་བདག །ཁྱོད་ནི་དཔེ་ལས་ འདས་པ་ལགས་ཀྱང་ནམ་མཁའ་འདྲ། །ཁྱོད་ནི་རབ་ཏུ་ཞི་བ་ལགས་ཀྱང་རབ་ཏུ་ འཁྲོས། །ཁྱོད་ནི་སྐྱེས་མ་ཐག་པ་ལགས་ཀྱང་གནས་བརྟན་ཏེ། །ཁྱོད་ནི་སྡུག་གུ་མཛེས་པ་ ལགས་ཀྱང་མི་སྡུག་པ། །ཁྱོད་ནི་སངས་རྒྱས་སྲས་པོ་ལགས་ཀྱང་རྒྱལ་བའི་ཡུམ། །ཁྱོད་ནི་ འགྲོ་ཀུན་གཉེན་གཅིག་ལགས་ཀྱང་གཤིན་རྗེའི་དགྲ། །ཁྱོད་ནི་རྒྱལ་བའི་བཙུན་མོ་ ལགས་ཀྱང་རྒྱལ་བའི་ཡབ། །ཁྱོད་ནི་འགྲོ་བའི་མགོན་སྐྱབས་ལགས་ཀྱང་བདུད་ཀྱི་ བདུད། །ཁྱོད་ནི་ལུས་མེད་རྡོ་རྗེ་ལགས་ཀྱང་ལུས་ཀྱི་མཆོག ། ཁྱོད་ནི་གཞོན་ནུར་གྱུར་པ་ 8-589 ལགས་ཀྱང་རྒན་པོ་སྟེ། །ཁྱོད་ནི་ཁ་ཏོག་མེད་པ་ལགས་ཀྱང་ཁ་ཏོག་ཆེ། །ཁྱོད་ནི་དུས་ གསུམ་དུས་མེད་ལགས་ཀྱང་དུས་འཁོར་ལོ། །ཁྱོད་ནི་ལུས་ལས་འདས་པ་ལགས་ཀྱང་ ལུས་བོང་ཆེ། །ཁྱོད་ནི་ཡེ་ཤེས་མིག་གཅིག་ལགས་ཀྱང་མིག་བརྒྱ་པ། །ཁྱོད་ནི་ཡི་གེ་མེད་ པ་ལགས་ཀྱང་ཡི་གེ་དྲུག །ཁྱོད་ནི་ཡན་ལག་མེད་པ་ལགས་ཀྱང་ཡན་ལག་བརྒྱ། །ཁྱོད་ནི་ གཅིག་པུ་སྲ་མཁྲེགས་ལགས་ཀྱང་ཐམས་ཅད་པ། །དེ་སླད་ཁྱོད་ནི་རྟོག་གེ་ཀུན་ལས་རབ་ འདས་ཤིང་། །ཐོས་དང་བསམ་པའི་བློ་ཡི་ཡུལ་མིན་དེ་བཞིན་དུ། །བསམ་གཏན་བཞི་ དང་གཟུགས་མེད་ལ་སོགས་འཇིག་རྟེན་པའི། །བསྒོམ་པ་ལ་སོགས་རྣམ་ཤེས་ཀུན་གྱིས་ མཐོང་མིན་པས། །ཤིན་ཏུ་རྟོག་དཀའ་གཏིང་དཔག་དཀའ་ཞིང་བསམ་མི་ཁྱབ། །མི་ མངོན་མི་སྣང་གསལ་བྱེད་མིན་ཕྱིར་མཐོང་བར་དཀའ། །དེ་ལྟ་ན་ཡང་སོ་སོར་རང་གི་ ཡེ་ཤེས་ལ། །སྣང་བ་ཆེན་པོ་གསལ་བ་ཆེ་ཞེས་ཁྱོད་ཉིད་གསུང་། །དེ་སླད་ཡོན་གནས་ མཚུངས་པ་མེད་པའི་མགོན་ཁྱོད་ལ། །བདག་དང་འགྲོ་ཀུན་དེང་ནས་སྐྱེ་བ་ཐམས་ཅད་ དུ། །ཚུལ་གནས་ཐོས་བསམ་བསྒོམ་པའི་ཡིད་ཀྱིས་འདུན་པ་དང་། །མངོན་སུམ་བྱས་ ནས་གཞན་ལ་རྒྱ་ཆེར་སྟོན་པར་ཤོག །གནས་ལུགས་ཟབ་མོ་སྟོང་པ་ཉིད་ལ་བསྟོད་པ་ ཞེས་བྱ་བ། རྒྱལ་ཁམས་ཕྱོགས་མེད་རིས་མེད་པ་རྟོན་པ་བཞི་ལྡན་གྱིས་སྦྱར་ བའོ།། །།འདིས་ཀྱང་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ལ་ཕན་ཐོགས་པར་གྱུར་ཅིག །དགེའོ།། (མ་དཔེ་ནི་འཛམ་ཐང་པར་མ་ཁོ་ན་ཡིན།) 8-590 ༄༅། །ཤིན་ཏུ་རྣལ་འབྱོར་ལ་བསྟོད་པ་ཚོགས་ གཉིས་ འབྱུང་བ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། ། 目录 གནས་ལུགས་ཟབ་མོ་སྟོང་པ་ཉིད་ལ་བསྟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་སོ། །
Chinese
您是无可比拟的！您是言语的狮子，却超越了言语的思量。您是遍布虚空的舞者，却毫无动摇。您是三界的大乐，却超越了存在。您是圆满的荣耀，却无与伦比。您是离边的中道，却是真实的边际。您是无有真相的，却是究竟的真理。您是空性的自我，却是清净的自性。您是超越譬喻的，却如同虚空。您是完全寂静的，却又完全喧闹。您是刚刚诞生的，却是永恒的。您是丑陋的美丽，却又是不美的。您是佛陀之子，却是诸佛之母。您是众生唯一的亲人，却是阎罗的敌人。您是胜者的妃子，却是胜者的父亲。您是众生的怙主，却是魔的魔。您是无身金刚，却是身体的至上。您是青春的化身，却是老者。您是无有滋味的，却拥有伟大的滋味。您是三世无时的，却是时轮。您是超越身体的，却拥有广大的身躯。您是唯一的智慧之眼，却拥有百眼。您是无有文字的，却拥有六字真言（藏文：ཡི་གེ་དྲུག，梵文天城体：षडक्षरी，梵文罗马拟音：ṣaḍakṣarī，汉语字面意思：六个字母）。您是无有肢体的，却拥有百肢。您是唯一坚硬的，却是遍一切处者。因此，您远远超越一切推理，既非听闻与思维的智慧所能及，也非禅定四种和无色等世间禅修所能见，也非所有意识所能见。您极难理解，深不可测，不可思议。您不显现，不明显，因为您不是显现者，所以难以见到。即便如此，您也说，在各自的自生智慧中，有伟大的显现和伟大的光明。因此，对于这无与伦比的功德之源，我与一切众生，从今生直到一切生世，都将以如法的方式，通过听闻、思维和禅修来忆念您，并亲身实践，广为他人宣说。这是对甚深实相空性的赞颂，由不分教派、具备四依的无偏者所作。愿此也能利益一切众生！吉祥！(底本仅为瞻塘印版) 甚深瑜伽赞——二资粮之源 对甚深实相空性的赞颂
English
You are incomparable! You are the lion of speech, yet beyond the thought of speech. You are the dancer pervading the sky, yet without movement. You are the great bliss of the three realms, yet beyond existence. You are the glory of perfect abundance, yet unparalleled. You are the Middle Way free from extremes, yet the true end. You are without truth, yet the ultimate truth. You are the emptiness of self, yet the pure self. You are beyond metaphor, yet like the sky. You are completely peaceful, yet completely turbulent. You are newly born, yet eternal. You are the ugly beauty, yet unbeautiful. You are the son of the Buddha, yet the mother of all Buddhas. You are the only relative of all beings, yet the enemy of Yama. You are the consort of the Victorious One, yet the father of the Victorious One. You are the protector of beings, yet the demon of demons. You are the bodiless Vajra, yet the supreme of bodies. You are the embodiment of youth, yet an old man. You are without flavor, yet possessing great flavor. You are the three times without time, yet the Wheel of Time. You are beyond the body, yet possessing a vast body. You are the single eye of wisdom, yet possessing a hundred eyes. You are without letters, yet possessing the six syllables (藏文：ཡི་གེ་དྲུག，梵文天城体：षडक्षरी，梵文罗马拟音：ṣaḍakṣarī，汉语字面意思：six syllables). You are without limbs, yet possessing a hundred limbs. You are the one solid, yet the all-pervading. Therefore, you are far beyond all reasoning, and not within the reach of the wisdom of hearing and thinking, nor can you be seen by the worldly meditations such as the four dhyanas and the formless realms, nor can you be seen by all consciousnesses. You are extremely difficult to understand, unfathomable, and inconceivable. You do not appear, you are not obvious, because you are not a manifestor, so you are difficult to see. Even so, you say that in each person's self-born wisdom, there is great manifestation and great clarity. Therefore, to you, the incomparable source of merit, I and all beings, from this life until all lifetimes, will remember you in a proper manner, through hearing, thinking, and meditating, and by practicing in person, we will widely proclaim you to others. This is a praise to the profound reality of emptiness, composed by an impartial one who does not belong to any sect and possesses the four reliances. May this also benefit all sentient beings! Auspicious! (The original is only the Zamtang print.) Praise to the Profound Yoga - The Source of the Two Accumulations Praise to the Profound Reality of Emptiness --------------------------------------------------------------------------------