Chinese
于颠倒显现中视其平等， 向您——指引远离二边的道路者致敬！ 对分别念执著为大手印， 对无分别念则加以诽谤， 于二者颠倒显现中视其平等， 向您——指引远离二边的道路者致敬！ 对烦恼执著为大手印， 对无烦恼之界则加以诽谤， 于二者颠倒显现中视其平等， 向您——指引远离二边的道路者致敬！ 名为《远离边的大祈愿》，是流浪者多波巴（Dolpopa，人物名）所作。 吉祥！愿一切安好！ （底本为འབྲས་གནས་བཅུའི་དཔེ་རྙིང་ཕྱི་ལ། ༡༥༤，用藏文书写的古老版本，以及འཛམ་ཐང་པར་མ་。） 目录 《名为远离边的大祈愿》祈请文 敬录
English
Seeing equality in inverted appearances, To you, who show the path of abandoning the two extremes, I pay homage! Clinging to conceptual thought as Mahamudra, And slandering non-conceptual thought as Mahamudra, Seeing equality in the two inverted appearances, To you, who show the path of abandoning the two extremes, I pay homage! Clinging to afflictions as Mahamudra, And slandering the realm without afflictions, Seeing equality in the two inverted appearances, To you, who show the path of abandoning the two extremes, I pay homage! This supplication called 'The Great Freedom from Extremes' was composed by the mendicant Dolpopa (Dolpopa, name of a person). May there be auspiciousness! May all be well! (The original is 'འབྲས་གནས་བཅུའི་དཔེ་རྙིང་ཕྱི་ལ། ༡༥༤', an old version written in Tibetan, and 'འཛམ་ཐང་པར་མ་.') Table of Contents The Supplication Called 'The Great Freedom from Extremes' is Presented Here. --------------------------------------------------------------------------------