Tibetan
་སྨྲ་བའི་སྦོབས་མེད་ཀྱང་། །ཁ་གཡང་བོས་པ་ཡིན་ནོ་ལགས། །འདི་ཡི་སྨྲ་གཞི་ཆོས་ཡིན་པས། །ཕན་པའི་སེམས་ཀྱིས་བསླང་བ་ཡིས། །དགེ་བའི་རྩ་བ་ཡོད་ཀྱང་སྲིད། །ཡོད་ན་མཁའ་ཁྱབ་སེམས་ཅན་ཀུན། །ཡོན་ཏན་ཀུན་ལྡན་སངས་རྒྱས་ཀྱི། །གོ་འཕང་ཐོབ་པའི་རྒྱུ་རུ་བསྔོ། །མ་བརྟགས་བྲེལ་དང་མི་དབོག་རྒྱུ། །གང་ཟག་རྒྱུད་ཚོད་མ་ཤེས་དང་། །རྨོངས་ཕྱིར་སྦྱངས་བརྩོན་མེད་ཕྱིར་གྱི། །འགལ་འཁྲུལ་ཡོད་ན་མཁས་ལ་བཤགས། །ཚིག་བཅད་རྐང་བས་དམན་པ་དང་། །གྲོང་ཚིག་གསལ་དང་བསྐྱར་བཟློས་སོགས། །ཁྱབ་དང་དབང་ཕྱུག་གྲུབ་མཐའ་ལས། །ཡང་དག་རྟོན་འདིར་སྐྱོན་མ་ཡིན། །ཅེས་ཀྱང་ག་གཱ་ཞེས་སྔགས་མིང་དུས་མཐར་སྐྱེས་པ་དེའི་བྲེལ་ཚུབས་ཀྱི་ངང་ནས་འབྲོག་རི་བ་འཇིགས་དགའ་ལ་སྨྲས་སོ། ། ཞལ་གདམས་སྐྱོན་མཚངས་འབྲུ་བ་སྙིང་གི་ཐུར་མ།
Chinese
虽无言说之能，然已呼唤吉祥。此之言说之基为法，以饶益之心发起，或有善根存在。若有，则将此善根回向于遍满虚空之有情众生，皆能获得具足一切功德之佛陀果位。未经观察之仓促，以及不交付于人，不了解他人根器，因愚昧而缺乏闻思修之精进，若有错谬之处，向智者忏悔。诗句韵脚之不足，以及村俗之语、重复等等，从遍及、自在之宗义而言，于此真实依怙处非为过失。如是，名为嘎嘎之密咒名号，于末世出生之人，在仓促之中对仲日瓦·吉嘎说道。 口诀：瑕疵似谷粒之心之锥。
English
Although I lack the ability to speak, I have called out for auspiciousness. Since the basis of this speech is Dharma, and it is initiated with a mind of benefit, there may be roots of virtue. If there are, then may this virtue be dedicated to all sentient beings pervading the sky, so that they may all attain the state of Buddhahood, complete with all qualities. Haste without examination, and not entrusting to others, not understanding the capacity of individuals, and due to ignorance, lacking diligence in hearing, thinking, and meditating, if there are any errors, I confess to the wise. Deficiencies in the feet of verses, and vulgar language, repetitions, etc., from the perspective of pervasive and independent tenets, are not faults in this true refuge. Thus, Gaga, whose mantra name was born at the end of time, spoke to Drokriwa Jikga in haste. Oral instruction: A thorn in the heart like grains of faults.