Tibetan
་བཞིན་དག་གྱུར་ཅིག༔ ཆུ་འཛིན་ལྟ་བུའི་སྒྲིབ་གཡོག་གྲིབ༔ རླུང་གིས་གཏོང་བཞིན་དག་གྱུར་ཅིག༔ གཡའ་དང་འདྲ་བ་གོས་པའི་གྲིབ༔ དར་གྱིས་ཕྱིས་བཞིན་དག་གྱུར་ཅིག༔ བྱེ་བག་ལྟ་བུར་འདྲེས་པའི་གྲིབ༔ བསེང་བ་བཞིན་དུ་དག་གྱུར་ཅིག༔ ཤེལ་རྒོང་རྡུལ་བཞིན་ཕྱིས་པའི་གྲིབ༔ འདལ་ཆལ་ཕྱིས་བཞིན་དག་གྱུར་ཅིག༔ དངུལ་ཟངས་བཞིན་ཏུ་བསླད་པའི་གྲིབ༔ བཞུས་པ་བཞིན་དུ་དག་གྱུར་ཅིག༔ གྲིབ་འདི་རང་སེམས་ནོངས་པས་ཡིན༔ དོན་ལ་གཞི་སྣང་ཡེ་ཤེས་དབྱིངས༔ མ་དག་མཚན་མ་རིང་དུ་དག༔ རྫོགས་པ་ཆེན་པོར་རོ་གཅིག་ཤོག༔ ཅེས་ཀྱང་ག་གཱ་བས་བུག་ཐོའི་ངོར་བྲིས་སོ། །ཡག་གོ ། ཁྲུས་ཆོག་དག་བྱེད་རྒྱུན་བཟང་།
Chinese
願如面容般清淨！如雲般的障蔽陰影，願如風吹般清淨！如銅綠般覆蓋的陰影，願如絲綢拂拭般清淨！如細沙般混雜的陰影，願如焚香般清淨！如水晶灰塵般擦拭的陰影，願如抹布擦拭般清淨！如銀銅般摻雜的陰影，願如熔化般清淨！此陰影乃自心之過，然實質乃基顯智慧界，不淨之相遠離清淨，願於大圓滿中成一味！此乃嘎嘎瓦應布托所書。善哉！
English
May it be purified like a face! The obscuration of shadows like clouds, may it be purified as if blown away by the wind! The shadow covered like verdigris, may it be purified as if wiped away by silk! The shadow mixed like fine sand, may it be purified as if fumigated with incense! The shadow wiped away like crystal dust, may it be purified as if wiped away with a rag! The shadow adulterated like silver and copper, may it be purified as if melted! This shadow is due to the fault of one's own mind, but in reality, it is the expanse of the primordial appearance of wisdom. May impure signs be purified far away, may it become one taste in the Great Perfection! This was written by Gaga for Buto. Excellent!