Back to the library

DNJ004 0034.Through the door of the noble Avalokiteśvara, with the compassionate lasso to guide the deceased..Through the door of the noble Avalokiteśvara, with the compassionate lasso to guide the deceased..g2.0f

Page 2 of 2

Tibetan

ནས༔ ལྷ་ཚོགས་ཡོངས་རྫོགས་ངོ་བོར་སངས་རྒྱས་ཤོག༔ ཅེས་ཀྱང་པྲཉྫཱ་མ་ཏིའི་ངོར་ག་གཱས་སོ། ། འཕགས་མཆོག་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་སྒོ་ནས་གཤིན་པོ་རྗེས་འཛིན་ཐུགས་རྗེའི་ཞགས་པ།

Chinese

愿一切天众皆证悟成佛! 这是在般若摩底面前所说的。

English

May all the assembly of deities be enlightened as the essence! This was said in the presence of Prajñā-mati.

Page 2 of 2