Back to the library

dnj001 0014.when writing the wheel of dharma of the six guides of bardo many miraculous transformations and signs of accomplishment appeared recorded by pukang khenpo sonam tsering.g2.0f

Page 2 of 2

Chinese

甚深伏藏窍诀如日灌顶。 善引有情四洲界之虚空, 成熟解脱光明无灭愿炽燃! 此乃于玛曲(今甘肃省玛曲县)之石堡附近,成就自在者南喀吉美于转六中阴引导之法轮时,诸多稀有神变与成就之验相,由其殊胜弟子普康堪布索南策仁记录成文,并如是劝请而造作,如是传云。 六中阴引导之法轮转动时,诸多稀有神变与成就之验相,由普康堪布索南策仁记录成文。

English

The profound treasure of secret instructions, empowerment like the sun. Well drawn into the sky of the four continents of sentient beings, May the light of ripening and liberation blaze without fading! It is said that when the accomplished master Namkha Jigme turned the wheel of Dharma of the Six Bardos near the stone fortress of Machu (present-day Maqu County, Gansu Province), many wonderful miracles and signs of accomplishment occurred. His devoted disciple, Phukhang Khenchen Sonam Tsering, wrote them down and urged him to compose it accordingly. The many wonderful miracles and signs of accomplishment that occurred when the wheel of Dharma of the Six Bardos was turned were written down by Phukhang Khenchen Sonam Tsering.

Page 2 of 2