Back to the library

dkg102 0001.tathagata all secret wisdom meaning heart essence.wrathful vajra family collection wisdom sutra.tantra of yoga accomplishment.named mahayana sutra.g2.0f

Page 96 of 96

Chinese

啊,以迅猛之力度脱六道众生。 摧毁分别念,智慧金刚显神通。 宣说胜义,无二导师之身。 语狮子,我向您顶礼。 拥有珍宝宝藏,圆满一切所欲。 是教证、理证、因明一切之宝库。 是明鉴隐语、正确领受之明镜。 金刚总集,怖畏金刚之续。 我等敬礼此法之明镜。 大续王金刚庄严总集智慧经中,惊叹赞颂品第三十三。 大续王金刚庄严总集智慧经圆满。 如来一切之意秘密智慧义之精华,忿怒金刚部总集智慧经,名为瑜伽成就之续,大乘经。

English

Ah, liberating the six realms of beings with swift and fierce power. Destroying conceptual thoughts, the wisdom vajra displays miraculous abilities. The body of the teacher who proclaims the supreme meaning, the non-duality. Lion of speech, I prostrate to you. Possessing a treasure of precious jewels, fulfilling all desires. It is the treasury of all scriptures, reasoning, and valid cognition. It is the clear mirror that discerns hidden meanings and receives them correctly. The Vajra Assembly, the tantra of the King of Terrors. We pay homage to this mirror of Dharma. The thirty-third chapter, the chapter of wondrous praise, from the Great King of Tantras, the Vajra Arrangement, the Sutra of All-Encompassing Awareness. The Great King of Tantras, the Vajra Arrangement, the Sutra of All-Encompassing Awareness, is complete. The essence of the secret wisdom meaning of the minds of all Tathagatas, the Sutra of All-Encompassing Awareness of the Wrathful Vajra Family, called the Tantra of Yoga Accomplishment, the Great Vehicle Sutra.

Page 96 of 96