Tibetan
ཕས་ཀྱི་རྒོལ་བའི་དགྲ་བགེགས་ཐམས་ཅད་ཟློག་པར་འགྱུར་རོ། །ལོ་ཏོག་དང་འབྲས་བུ་དང་ཁུ་བ་རྒྱས་པ་དང་། སྨིན་པ་དང་ཆེ་བར་འགྱུར། འབྱུང་པོ་དང་གནོད་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་མི་ཚུགས་པར་འགྱུར་རོ། །རྡོ་རྗེ་གནམ་ལྕགས་མཆུ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྫོགས་སོ།། རྡོ་རྗེ་གནམ་ལྕགས་མཆུ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས།
Chinese
父亲的 противодействующий 敌人魔障全部遣除。 谷物和果实和浆液增长，成熟和长大。 所有鬼神和损害不能够侵袭。 名为金刚天铁喙的陀罗尼圆满了。 名为金刚天铁喙的陀罗尼。
English
May all opposing enemies and obstacles of the father be averted. Grains, fruits, and juices will increase, ripen, and grow. All spirits and harms will not be able to harm. The dharani called Vajra Sky-Iron Beak is complete. The dharani called Vajra Sky-Iron Beak.