Tibetan
་ཀྱིས་དེ་སྐད་ཅེས་བཀའ་སྩལ་ནས། བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་འཕགས་པ་སྤྱན་ རས་གཟིགས་དབང་ཕྱུག་ཡི་རངས་ཏེ་མངོན་པར་བསྟོད་དོ།། །།འཕགས་པ་གཙུག་ཏོར་རྣམ་པར་རྒྱལ་བའི་གཟུངས་རྟོག་པ་དང་བཅས་པ་རྫོགས་སོ།། དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་གཙུག་ཏོར་རྣམ་པར་རྒྱལ་བ་ཞེས་བྱ་བའི་གཟུངས་རྟོག་པ་དང་བཅས་པ།
Chinese
如此说道之后，菩萨摩诃萨圣观自在欢喜而赞叹。《圣顶髻尊胜陀罗尼》连同观察完毕。如来一切顶髻尊胜名为之陀罗尼连同观察。
English
Having spoken thus, the Bodhisattva Mahasattva Arya Avalokiteshvara rejoiced and praised. The Noble Uṣṇīṣa-vijaya-dhāraṇī together with its examination is complete. The dhāraṇī called 'Uṣṇīṣa-vijaya of all the Tathāgatas' together with its examination.