English
If not received from the Guru's mouth, All four diseases of the body will arise. Water retention, water sores, and swelling, etc., Twenty kinds of lower body diseases will occur. Furthermore, there are twelve forbidden conducts, Which should be known from the Guru's mouth. In order to please the Guru, With body, life, and all possessions, Offer the mandala of the three times. Rather than being stingy in giving up body and life, The sacred instructions are even more precious. Therefore, the forbidden conducts should be well concealed. Since the instructions are like a river's flow, Know that it is the tantra itself. Revealing the profound meaning is said by the King. Vajravarahi and others, This secret of secrets, most wondrous, Is entrusted to you; keep it secret. If spread to all, the samaya will be broken. Alas! In the meaning of this tantra, Reside the heroes and dakinis Of the ten directions' world realms, All arise with great wonder, Rejoicing and delighting, they rejoice. The King of the Glorious Blazing Wisdom Tantra, more secret than the secret of the dakinis, most wondrous, is complete. Translated by the Yogini Candamala of the island of Simhala and the Bhikshu Shakya Yeshe. The King of the Glorious Blazing Wisdom Tantra.