Chinese
守护戒律,也使其他众生行于戒律。自己修习忍辱,也使其他众生行于忍辱。自己发起精进,也使其他众生行于精进。自己生起禅定,也使其他众生行于禅定。自己修习智慧,也使其他众生行于修习智慧。舍利子,因此菩萨摩诃萨是为了利益和安乐一切有情而进入(此道)。《八万颂般若波罗蜜多》中,名为“不平等与平等品”第四品。 第四品,不平等与平等品。
English
Guarding morality, and also causing others to engage in morality. Oneself cultivating patience, and also causing others to engage in patience. Oneself initiating diligence, and also causing others to engage in diligence. Oneself generating meditations, and also causing others to engage in meditations. Oneself cultivating wisdom, and also causing others to engage in cultivating wisdom. Shariputra, therefore, the Bodhisattva Mahasattva enters (this path) for the benefit and happiness of all sentient beings. From the Eighty Thousand Verse Prajnaparamita, the fourth chapter, called "The Chapter on Unequal and Equal." Fourth Chapter: The Chapter on Unequal and Equal.