Tibetan
ས་པ་དང་། བཟང་པོ་དང་། མཛེས་པ་དང་། དགེ་བ་དང་། མཆོད་པར་འོས་པ་དང་། བསྟོད་པར་འོས་པ་དང་། རྒྱ་ཆེ་བ་དང་། ཆེས་མཆོག་དང་། ཆེས་ཕུལ་དང་། ཆེས་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པ་དང་། ཆེས་བཟང་བ་དང་། ཆེས་མཛེས་པ་དང་། ཆེས་དགེ་བ་དང་། ཆེས་མཆོད་པར་འོས་པ་དང་། ཆེས་བསྟོད་པར་འོས་པ་དང་། ཆེས་རྒྱ་ཆེ་བར་འོས་པ་ཡང་དེ་བཞིན་ནོ།། །།འདུལ་བ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ། བམ་པོ་བཅུ་བདུན་པ། དགེ་སློང་གིས་དྲལ་ཅིང་གྱུར་པའི་སེམས་ཀྱིས་བུད་མེད་དམ་གཞོན་ནུ་མ་ལེགས་པར་སྨྲས་པ་དང་། ཉེས་པར་སྨྲས་པའི་ཆོས་རྣམས་ཀྱི་དོན་ཀུན་ཤེས་པར་ནུས་པ་གང་ཡིན་པ་དེའི་གན་དུ་སོང་སྟེ། འདི་སྐད་ཅེས་འདི་ལྟ་སྟེ། དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་དང་ལྡན་པ་ལ་འདི་ལྟར་ཆོས་འདིས་བསྙེན་བཀུར་བྱས་ན། སྲུ་འདི་ནི་བསྙེན་བཀུར་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ཡིན་ནོ་ཞེས་ཟེར་ཞིང་འདི་སྐད་ཅེས་འཁྲིག་པ་དང་ལྡན་པ་ཞེས་ཀྱང་མི་ཟེར་ལ་ང་ལྟ་བུ་ཞེས་ཀྱང་མི་ཟེར་ན་ཉེས་བྱས་སུ་འགྱུར་རོ། །དགེ་སློང་གིས་དྲལ་ཅིང་གྱུར་པའི་སེམས་ཀྱིས་བུད་མེད་དམ་གཞོན་ནུ་མ་ལེགས་པར་སྨྲས་པ་དང་། ཉེས་པར་སྨྲས་པའི་ཆོས་རྣམས་ཀྱི་དོན་ཀུན་ཤེས་པར་ནུས་པ་གང་ཡིན་པ་དེའི་གན་དུ་སོང་སྟེ། འདི་སྐད་ཅེས་འདི་ལྟ་སྟེ། དགེ་སློང་དགེ་བའི་ཆོས་ཅན་ལ་འདི་ལྟར་ཆོས་འདིས་བསྙེན་བཀུར་བྱས་ན། སྲུ་འདི་ནི་བསྙེན་བཀུར་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ཡིན་ནོ་ཞེས་ཟེར་ཞིང་འདི་སྐད་ཅེས་འཁྲིག་པ་དང་ལྡན་པ་ཞེས་ཀྱང་མི་ཟེར་ལ། ང་ལྟ་བུ་ཞེས་ཀྱང་མི་ཟེར་ན་ཉེས་བྱས་སུ་འགྱུར་རོ། །དགེ་སློང་གིས་དྲལ་ཅིང་གྱུར་པའི་སེམས་ཀྱིས་བུད་མེད་དམ་གཞོན་ནུ་མ་ལེགས་པར་སྨྲས་པ་དང་། ཉེས་པར་སྨྲས་པའི་ཆོས་རྣམས་ཀྱི་དོན་ཀུན་ཤེས་པར་ནུས་པ་གང་ཡིན་པ་དེའི་གན་དུ་སོང་སྟེ། འདི་སྐད་ཅེས་འདི་ལྟ་སྟེ། དགེ་སློང་ཚངས་པར་སྤྱོད་པ་ལ་འདི་ལྟར་ཆོས་འདིས་བསྙེན་བཀུར་བྱས་ན། སྲུ་འདི་ནི་བསྙེན་བཀུར་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ཡིན་ནོ་ཞེས་ཟེར་ཞིང་འདི་སྐད་ཅེས་འཁྲིག་པ་དང་ལྡན་པ་ཞེས་ཀྱང་མི་ཟེར་ལ། ང་ལྟ་བུ་ཞེས་ཀྱང་མི་ཟེར་ ན་ཉེས་བྱས་སུ་འགྱུར་རོ། །དགེ་སློང་གིས་དྲལ་ཅིང་གྱུར་པའི་སེམས་ཀྱིས་བུད་མེད་དམ་གཞོན་ནུ་མ་ལེགས་པར་སྨྲས་པ་དང་། ཉེས་པར་སྨྲས་པའི་ཆོས་རྣམས་ཀྱི་དོན་ཀུན་ཤེས་པར་ནུས་པ་གང་ཡིན་པ་དེའི་གན་དུ་སོང་སྟེ། འདི་སྐད་ཅེས་འདི་ལྟ་སྟེ། དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་དང་ལྡན་པ་དགེ་བའི་ཆོས་ཅན་ལ་འདི་ལྟར་ཆོས་འདི་བསྙེན་བཀུར་བྱས་ན། སྲུ་འདི་ནི་བསྙེན་བཀུར་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ཡིན་ནོ་ཞེས་ཟེར་ཞིང་འདི་སྐད་ཅེས་འཁྲིག་པ་དང་ལྡན་པ་ཞེས་ཀྱང་མི་ཟེར་ལ། ང་ལྟ་བུ་ཞེས་ཀྱང་མི་ཟེར་ན་ཉེས་བྱས་སུ་འགྱུར་རོ། །དགེ་སློང་གིས་དྲལ་ཅིང་གྱུར་པའི་སེམས་ཀྱིས་བུད་མེད་དམ་གཞོན་ནུ་མ་ལེགས་པར་སྨྲས་པ་དང་། ཉེས་པར་སྨྲས་པའི་ཆོས་རྣམས་ཀྱི་དོན་ཀུན་ཤེས་པར་ནུས་པ་གང་ཡིན་པ་དེའི་གན་དུ་སོང་སྟེ། འདི་སྐད་ཅེས་འདི་ལྟ་སྟེ། དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་དང་ལྡན་པ་ཚངས་པར་སྤྱོད་པ་ལ་འདི་ལྟར་ཆོས་འདིས་བསྙེན་བཀུར་བྱས་ན། སྲུ་འདི་ནི་བསྙེན་བཀུར་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ཡིན་ནོ་ཞེས་ཟེར་ཞིང་འདི་སྐད་ཅེས་འཁྲིག་པ་དང་ལྡན་པ་ཞེས་ཀྱང་མི་ཟེར་ལ། ང་ལྟ་བུ་ཞེས་ཀྱང་མི་ཟེར་ན་ཉེས་བྱས་སུ་འགྱུར་རོ། །དགེ་སློང་གིས་དྲལ་ཅིང་གྱུར་པའི་སེམས་ཀྱིས་བུད་མེད་དམ་གཞོན་ནུ་མ་ལེགས་པར་སྨྲས་པ་དང་། ཉེས་པར་སྨྲས་པའི་ཆོས་རྣམས་ཀྱི་དོན་ཀུན་ཤེས་པར་ནུས་པ་གང་ཡིན་པ་དེའི་གན་དུ་སོང་སྟེ། འདི་སྐད་ཅེས་འདི་ལྟ་སྟེ། དགེ་སློང་དགེ་བའི་ཆོས་ཅན་ཚུལ་ཁྲིམས་དང་ལྡན་པ་ལ་འདི་ལྟར་ཆོས་འདིས་བསྙེན་བཀུར་བྱས་ན། སྲུ་འདི་ནི་བསྙེན་བཀུར་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ཡིན་ནོ་ཞེས་ཟེར་ཞིང་འདི་སྐད་ཅེས་འཁྲིག་པ་དང་ལྡན་པ་ཞེས་ཀྱང་མི་ཟེར་ལ། ང་ལྟ་བུ་ཞེས་ཀྱང་མི་ཟེར་ན་ཉེས་བྱས་སུ་འགྱུར་རོ། །དགེ་སློང་གིས་དྲལ་ཅིང་གྱུར་པའི་སེམས་ཀྱིས་བུད་མེད་དམ་གཞོན་ནུ་མ་ལེགས་པར་སྨྲས་པ་དང་། ཉེས་པར་སྨྲས་པའི་ཆོས་རྣམས་ཀྱི་དོན་ཀུན་ཤེས་པར་ནུས་པ་གང་ཡིན་པ་དེའི་གན་དུ་སོང་སྟེ། འདི་སྐད་ཅེས་འདི་ལྟ་སྟེ། དགེ་སློང་དགེ་བའི་ཆོས་ཅན་ཚངས་པར་སྤྱོད་པ་ལ་འདི་ལྟར་ཆོས་འདིས་བསྙེན་བཀུར་བྱས་ན། སྲུ་འདི་ནི་བསྙེན་བཀུར་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ཡིན་ནོ་ཞེས་ཟེར་ཞིང་འདི་སྐད་ཅེས་འཁྲིག་པ་དང་ལྡན་པ་ཞེས་ཀྱང་མི་ཟེར་ལ། ང་ལྟ་བུ་ཞེས་ཀྱང་མི་ཟེར་ན་ཉེས་བྱས་སུ་འགྱུར་རོ། །དགེ་སློང་གིས་དྲལ་ཅིང་གྱུར་པའི་སེམས་ཀྱིས་བུད་ མེད་དམ་གཞོན་ནུ་མ་ལེགས་པར་སྨྲས་པ་དང་། ཉེས་པར་སྨྲས་པའི་ཆོས་རྣམས་ཀྱི་དོན་ཀུན་ཤེས་པར་ནུས་པ་གང་ཡིན་པ་དེའི་གན་དུ་སོང་སྟེ། འདི་སྐད་ཅེས་འདི་ལྟ་སྟེ། དགེ་སློང་ཚངས་པར་སྤྱོད་པ་ཚུལ་ཁྲིམས་དང་ལྡན་པ་ལ་འདི་ལྟར་ཆོས་འདིས་བསྙེན་བཀུར་བྱས་ན། སྲུ་འདི་ནི་བསྙེན་བཀུར་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ཡིན་ནོ་ཞེས་ཟེར་ཞིང་འདི་སྐད་ཅེས་འཁྲིག་པ་དང་ལྡན་པ་ཞེས་ཀྱང་མི་ཟེར་ལ། ང་ལྟ་བུ་ཞེས་ཀྱང་མི་ཟེར་ན་ཉེས་བྱས་སུ་འགྱུར་རོ། །དགེ་སློང་གིས་དྲལ་ཅིང་གྱུར་པའི་སེམས་ཀྱིས་བུད་མེད་དམ། གཞོན་ནུ་མ་ལེགས་པར་སྨྲས་པ་དང་། ཉེས་པར་སྨྲས་པའི་ཆོས་རྣམས་ཀྱི་དོན་ཀུན་ཤེས་པར་ནུས་པ་གང་ཡིན་པ་དེའི་གན་དུ་སོང་སྟེ། འདི་སྐད་ཅེས་འདི་ལྟ་སྟེ། དགེ་སློང་ཚངས་པར་སྤྱོད་པ་དགེ་བའི་ཆོས་ཅན་ལ་འདི་ལྟར་ཆོས་འདིས་བསྙེན་བཀུར་བྱས་ན། སྲུ་འདི་ནི་བསྙེན་བཀུར་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ཡིན་ནོ་ཞེས་ཟེར་ཞིང་འདི་སྐད་ཅེས་འཁྲིག་པ་དང་ལྡན་པ་ཞེས་ཀྱང་མི་ཟེར་ལ། ང་ལྟ་བུ་ཞེས་ཀྱང་མི་ཟེར་ན་ཉེས་བྱས་སུ་འགྱུར་རོ། །དགེ་སློང་གིས་དྲལ་ཅིང་གྱུར་པའི་སེམས་ཀྱིས་བུད་མེད་དམ་གཞོན་ནུ་མ་ལེགས་པར་སྨྲས་པ་དང་། ཉེས་པར་སྨྲས་པའི་ཆོས་རྣམས་ཀྱི་དོན་ཀུན་ཤེས་པར་ནུས་པ་གང་ཡིན་པ་དེའི་གན་དུ་སོང་སྟེ། འདི་སྐད་ཅེས་འདི་ལྟ་སྟེ། དགེ་སློང་ཚུལ་ཁྲིམས་དང་ལྡན་པ་དགེ་བའི་ཆོས་ཅན་ཚངས་པར་སྤྱོད་པ་ལ་འདི་ལྟར་ཆོས་འདིས་བསྙེན་བཀུར་བྱས་ན། སྲུ་འདི་ནི་བསྙེན་བཀུར་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ཡིན་ནོ་ཞེས་ཟེར་ཞིང་འདི་སྐད་ཅེས་འཁྲིག་པ་དང་ལྡན་པ་ཞེས་ཀྱང་མི་ཟེར་ལ། ང་ལྟ་བུ་ཞེས་ཀྱང་མི་ཟེར་ན་ཉེས་བྱས་སུ་འགྱུར་རོ། །མཆོག་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་དུ་ཕུལ་དང་། ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པ་དང་། བཟང་བ་དང་། མཛེས་པ་དང་། དགེ་བ་དང་། མཆོད་པར་འོས་པ་དང་། བསྟོད་པར་འོས་པ་དང་། རྒྱ་ཆེ་བ་དང་། ཆེས་མཆོག་དང་། ཆེས་ཕུལ་དང་། ཆེས་ཁྱད་པར་དུ་འཕགས་པ་དང་། ཆེས་བཟང་བ་དང་། ཆེས་མཛེས་པ་དང་། ཆེས་དགེ་བ་དང་། ཆོས་མཆོད་པར་འོས་པ་དང་། ཆེས་བསྟོད་པར་འོས་པ་དང་། ཆེས་རྒྱ་ཆེ་བ་ཡང་དེ་བཞིན་ནོ། །ནུས་པ་ལ་དགེ་འདུན་ལྷག་མ་གང་ཡིན་པ་དེ་མི་ནུས་པ་ལ་ཉེས་པ་སྦོམ་པོའོ། །སྐྱེས་པ་དང་ཟ་མ་དང་མ་ནིང་དང་མཚན་གཉིས་པ་ལ་ཡང་ཉེས་པ་སྦོམ་པོའོ། །ནུས་པ་ལ་ཉེས་པ་སྦོམ་པོ་གང་ཡིན་པ་དེ་མི་ནུས་པ་ལ་ཉེས་བྱས་སོ། །སྐྱེས་པ་དང་ཟ་མ་དང་མ་ནིང་དང་མཚན་གཉིས་ པ་ལ་ཡང་ཉེས་བྱས་སོ། །དུད་འགྲོའི་སྐྱེ་གནས་སུ་སྐྱེས་པ་ལ་ཡང་ཉེས་བྱས་སོ། །ནུས་པ་ལ་ཉེས་བྱས་གང་ཡིན་པ་དེ་མི་ནུས་པ་ལ་ཡང་ཉེས་བྱས་ཉིད་དོ། །སྐྱེས་པ་དང་ཟ་མ་དང་མ་ནིང་དང་མཚན་གཉིས་པ་ལ་ཡང་ཉེས་བྱས་ཉིད་དོ། །དུད་འགྲོའི་སྐྱེ་གནས་སུ་སྐྱེས་པ་ལ་ཡང་ཉེས་བྱས་ཉིད་དོ། །ལས་དང་པོ་པ་དང་། སྨྱོས་པ་དང་སེམས་འཁྲུགས་པ་དང་། ཚོར་བ་དག་གི་ཉེན་པ་ལ་ལྟུང་བ་མེད་དོ། །བསྙེན་བཀུར་བསྔགས་པའི་དགེ་འདུན་ལྷག་མ་སྟེ་བཞི་པ་རྫོགས་སོ།། །། བཞི་པ། བསྙེན་བཀུར་བསྔགས་པའི་དགེ་འདུན་ལྷག་མ་བཤད་པ།
Chinese
地，善，美，德，应供养，应赞叹，广大，最胜，最殊胜，最特别超胜，最善，最美，最德，最应供养，最应赞叹，最应广大也是如此。 《律分别》，第十七卷。比丘以破裂和变异的心，对妇女或少女说了不好的话和冒犯的话，能够完全理解这些法的意义的人，走到那个人面前，这样说，例如：如果具戒的比丘以这种法来侍奉，那么这位姊妹是侍奉中最殊胜的，这样说，并且这样说“与性行为有关”也不说“像我一样”，那么就会犯堕罪。比丘以破裂和变异的心，对妇女或少女说了不好的话和冒犯的话，能够完全理解这些法的意义的人，走到那个人面前，这样说，例如：如果具有善法的比丘以这种法来侍奉，那么这位姊妹是侍奉中最殊胜的，这样说，并且这样说“与性行为有关”也不说“像我一样”，那么就会犯堕罪。比丘以破裂和变异的心，对妇女或少女说了不好的话和冒犯的话，能够完全理解这些法的意义的人，走到那个人面前，这样说，例如：如果梵行者比丘以这种法来侍奉，那么这位姊妹是侍奉中最殊胜的，这样说，并且这样说“与性行为有关”也不说“像我一样”，那么就会犯堕罪。比丘以破裂和变异的心，对妇女或少女说了不好的话和冒犯的话，能够完全理解这些法的意义的人，走到那个人面前，这样说，例如：如果具戒的具有善法的比丘以这种法来侍奉，那么这位姊妹是侍奉中最殊胜的
English
Earth, good, beautiful, virtuous, worthy of offering, worthy of praise, vast, most excellent, most supreme, most extraordinarily superior, most good, most beautiful, most virtuous, most worthy of offering, most worthy of praise, most worthy of being vast, it is also the same. Vinayavibhaṅga, Volume Seventeen. A monk with a broken and altered mind speaks improperly or offensively to a woman or young girl, and whoever is able to fully understand the meaning of these dharmas, goes to that person and says, for example: If a monk endowed with morality serves with this dharma, then this sister is the most excellent of services, saying this, and also not saying "related to sexual intercourse" nor saying "like me," then he will commit a transgression. A monk with a broken and altered mind speaks improperly or offensively to a woman or young girl, and whoever is able to fully understand the meaning of these dharmas, goes to that person and says, for example: If a monk possessing virtuous qualities serves with this dharma, then this sister is the most excellent of services, saying this, and also not saying "related to sexual intercourse" nor saying "like me," then he will commit a transgression. A monk with a broken and altered mind speaks improperly or offensively to a woman or young girl, and whoever is able to fully understand the meaning of these dharmas, goes to that person and says, for example: If a celibate monk serves with this dharma, then this sister is the most excellent of services, saying this, and also not saying "related to sexual intercourse" nor saying "like me," then he will commit a transgression. A monk with a broken and altered mind speaks improperly or offensively to a woman or young girl, and whoever is able to fully understand the meaning of these dharmas, goes to that person and says, for example: If a monk endowed with morality and possessing virtuous qualities serves with this dharma, then this sister is the most excellent of services.
Chinese
说“这位是供养中的殊胜者”，也不说“这与性有关”，也不说“像我一样”，否则将构成堕罪。比丘以激动的心对妇女或年轻女子说了好话，并去了能够完全理解所说错话的含义的人那里，这样说，例如：如果一位持戒且梵行的比丘用这种方式供养，说“这位是供养中的殊胜者”，也不说“这与性有关”，也不说“像我一样”，否则将构成堕罪。比丘以激动的心对妇女或年轻女子说了好话，并去了能够完全理解所说错话的含义的人那里，这样说，例如：如果一位具有善法的持戒比丘用这种方式供养，说“这位是供养中的殊胜者”，也不说“这与性有关”，也不说“像我一样”，否则将构成堕罪。比丘以激动的心对妇女或年轻女子说了好话，并去了能够完全理解所说错话的含义的人那里，这样说，例如：如果一位具有善法的梵行比丘用这种方式供养，说“这位是供养中的殊胜者”，也不说“这与性有关”，也不说“像我一样”，否则将构成堕罪。比丘以激动的心对妇女 或年轻女子说了好话，并去了能够完全理解所说错话的含义的人那里，这样说，例如：如果一位梵行且持戒的比丘用这种方式供养，说“这位是供养中的殊胜者”，也不说“这与性有关”，也不说“像我一样”，否则将构成堕罪。比丘以激
English
Saying, "This is the best of offerings," and also not saying, "This is related to sex," and also not saying, "Like me," otherwise it will become a transgression. A monk, with an agitated mind, spoke well of a woman or young girl, and went to someone who was able to fully understand the meaning of the wrong words spoken, saying thus, for example: If a monk who is virtuous and practices celibacy makes offerings in this way, saying, "This is the best of offerings," and also not saying, "This is related to sex," and also not saying, "Like me," otherwise it will become a transgression. A monk, with an agitated mind, spoke well of a woman or young girl, and went to someone who was able to fully understand the meaning of the wrong words spoken, saying thus, for example: If a monk who possesses good qualities and is virtuous makes offerings in this way, saying, "This is the best of offerings," and also not saying, "This is related to sex," and also not saying, "Like me," otherwise it will become a transgression. A monk, with an agitated mind, spoke well of a woman or young girl, and went to someone who was able to fully understand the meaning of the wrong words spoken, saying thus, for example: If a monk who possesses good qualities and practices celibacy makes offerings in this way, saying, "This is the best of offerings," and also not saying, "This is related to sex," and also not saying, "Like me," otherwise it will become a transgression. A monk, with an agitated mind, spoke well of a woman or young girl, and went to someone who was able to fully understand the meaning of the wrong words spoken, saying thus, for example: If a monk who practices celibacy and is virtuous makes offerings in this way, saying, "This is the best of offerings," and also not saying, "This is related to sex," and also not saying, "Like me," otherwise it will become a transgression. A monk, with an agitat
Chinese
以染污心对妇女或少女说了不好的话，说了有罪的话，如果有人能完全理解这些话的意思，就到他那里去，这样说，像这样，如果用这种方式来侍奉具有善法的比丘，清净行者，那么这位施主就是所有侍奉中的最好。如果说了这样的话，或者说了“与性有关”这样的话，或者说了“像我这样”的话，就会犯堕罪。比丘以散乱的心对妇女或少女说了不好的话，说了有罪的话，如果有人能完全理解这些话的意思，就到他那里去，这样说，像这样，如果用这种方式来侍奉具有戒律的比丘，具有善法的清净行者，那么这位施主就是所有侍奉中的最好。如果说了这样的话，或者说了“与性有关”这样的话，或者说了“像我这样”的话，就会犯堕罪。如同最好一样，殊胜，卓越，美好，美丽，善良，值得供养，值得赞扬，广阔，最殊胜，最卓越，最突出，最美好，最美丽，最善良，最值得供养，最值得赞扬，最广阔也是如此。如果能做到，犯僧残罪，如果不能做到，犯粗罪。对男人、女人、人妖和双性人也犯粗罪。如果能做到，犯粗罪，如果不能做到，犯堕罪。对男人、女人、人妖和双性人也犯堕罪。对生于畜生道者也犯堕罪。如果能做到，犯堕罪，如果不能做到，也同样犯堕罪。对男人、女人、人妖和双性人也同样犯堕罪。对生于畜生道者也同样犯堕罪。对于初学者、疯癫者、心烦意乱者以及感受的危险，没有堕罪。赞叹供养的僧残罪，第四条结束。 第四，宣说赞叹供养的僧残罪。
English
With a defiled mind, speaking ill of a woman or a young girl, speaking sinful words, if someone can fully understand the meaning of these words, go to him and say, like this, if one serves a monk who possesses good qualities, a pure practitioner, in this way, then this patron is the best of all services. If one says such words, or says "related to sex," or says "like me," one will commit a Sanghavasesa offense. A monk with a distracted mind speaking ill of a woman or a young girl, speaking sinful words, if someone can fully understand the meaning of these words, go to him and say, like this, if one serves a monk who possesses discipline, a pure practitioner who possesses good qualities, in this way, then this patron is the best of all services. If one says such words, or says "related to sex," or says "like me," one will commit a Sanghavasesa offense. Just as the best, excellent, outstanding, good, beautiful, virtuous, worthy of offering, worthy of praise, vast, most excellent, most outstanding, most prominent, most good, most beautiful, most virtuous, most worthy of offering, most worthy of praise, most vast are also the same. If one is capable, one commits a Sanghavasesa offense; if one is not capable, one commits a Thullaccaya offense. One also commits a Thullaccaya offense towards men, women, hermaphrodites, and bisexuals. If one is capable, one commits a Thullaccaya offense; if one is not capable, one commits a Dukkata offense. One also commits a Dukkata offense towards men, women, hermaphrodites, and bisexuals. One also commits a Dukkata offense towards those born in the animal realm. If one is capable, one commits a Dukkata offense; if one is not capable, one also commits a Dukkata offense. One also commits a Dukkata offense towards men, women, hermaphrodites, and bisexuals. One also commits a Dukkata offense towards those born in the animal realm. For beginners, the insane, the mentally disturbed, and the danger of feelings, there is no offense. The fourth Sanghavasesa offense of praising offerings is complete. Fourth: Explanation of the Sanghavasesa offense of praising offerings.