Tibetan
བཟླས་པས་འགོས་ནད་བསྲུང་བའི་མཆོག །སྔགས་ཆུས་སྔགས་མར་བྱེད་དམ་ཕུས་བཏབ་ན། །འདི་ཡིས་མི་ཕན་ནད་རིགས་གང་ཡང་མེད། །མུ་སྟེགས་སྒོ་ནས་བསྲུང་བ་སྤྱི་རྒྱ། འདི་སྣོད་མིན་མང་པོ་ལ་མི་སྤེལ་བ་དམ་ཚིག་གོ །རང་ཉིད་མུ་སྟེགས་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོ་ནི། །མདོག་ནག་ལིང་ག་དམར་པོ་གྱེན་དུ་བསྒྲེང་། །ཁྲག་གི་རལ་པས་བར་སྣང་ཁྱབ་པར་བསྒོམས། །སྲིན་ལག་རལ་གྲི་མཐེ་བོང་སྤུ་གྲི་ཡིས། །གནོད་བྱེད་བྱད་མའི་མགོ་ལུས་ཧྲུག་ཧྲུག་བཅད། །འོག་གཞི་ལྕགས་སྲེག་ས་གཞིའི་སྟེང་སོང་བས། །གཞོབ་ཐུལ་བསྲེགས་ནས་རྡུལ་ཕྲན་སོང་བསམས་ནས། །མཐེབ་སྲིན་བར་དུ་ཕྲེང་བ་ཕྱིར་ལ་འདྲེན། །སྔགས་འབྲུ་གཉིས་པོ་ བརྒྱ་ལས་མི་མང་བཟླས། །ཀི་ཡ་ཀི་ས། རྗེས་ནས་ཐལ་མོ་ལན་གསུམ་བརྡབ་པར་བྱ། །བྱད་མ་རང་མཐུ་རང་ལ་ལོག་ནས་འཆི། །ཉེར་དགུ་ལ་སོགས་དུས་གཉེན་བཟླས་པས་ཆོག །རྒྱུན་དུ་བཟླས་ན་སྟོང་གསུམ་སྔགས་པ་རླག །དེ་ཕྱིར་རྒྱུན་དུ་བཟླ་བར་མི་རུང་གསུངས། །ངན་སྔགས་སྒོ་ནས་བཟློག་པ་ཨི་ཐི་རྒྱ། །སྡིག་ཏོ་ཅན་ཞེས་བདུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་དང་། །མུ་སྟེགས་དབང་ཕྱུག་ནག་པོའི་སྲུང་ཟློག་སྐོར། །འདི་ནི་ངན་སྔགས་ཡིན་ཕྱིར་མང་མི་སྤེལ། །བློ་གཏད་ཐུབ་པའི་མི་ལ་སྤེལ་ཡང་རུང་། །དུས་ངན་མི་རྣམས་ཕན་ལན་གནོད་པས་འཇལ། །འདི་ཡི་ཕན་ཡོན་ནུས་པ་བྱིན་རླབས་ཀུན། །ངན་སྔགས་ཡིན་ཞེས་རང་ལ་འབར་ཉེན་ཡོད། །དེ་ཕྱིར་སྤེལ་དང་མི་སྤེལ་སྣོད་ལ་བརྟགས། བདུད་དང་མུ་སྟེགས་སྐྱབས་སུ་མི་འཛིན་ཡང་། །བཙན་སླད་ཕན་ན་ལྷམ་ཚང་བདུག་པའི་དཔེ། །དེ་ཕྱིར་ལོ་རྒན་དྲུག་ཅུའི་ནང་ནས་ཀྱང་། །གདུག་པ་ཆེ་བ་མེ་ཕོ་རྟ་ཡི་ལོ། །མུ་སྟེགས་དབང་ཕྱུག་དར་བ་ཁྱི་ཟླ་ཡི། །ཟླ་མཚམས་མུན་ཆུ་རུབ་པའི་དུས་ཚོད་ལ། །སྔགས་ནག་རཱ་ག་ཨ་སྱས་སྨྲས་པ་སྟེ། །བརྩོན་འགྲུས་རྒྱ་མཚོས་ཡི་གེར་བཀོད་པའོ། རྫོགས་སོ།། །།མངྒ་ལཾ། ། སྒྲུབ་པ་མ་ཐོན་གསར་བུའི་རྐྱེན་ཟློག་ལ། ༼ཁཾ༽ །སྲུང་ཟློག་སེར་གར་ཕན་པའི་ཁྱི་ཚིལ་ཡོད། །
Chinese
念诵是保护传染病之最胜，咒水加持或吹气。 此法不利益的疾病，任何也没有。 从外道门守护是总规，此法器非器众多不传是誓言。 自己观想成外道大自在天， 黑色林伽红色朝上竖立。 观想血发遍布虚空。 用魔指、宝剑、拇指、剃刀， 将作害邪魔的头身剁碎。 下部铁烧落在地上， 观想烧成灰烬变成微尘。 拇指和食指之间，念珠向外拉。 两个咒字， 念诵不要超过一百遍。 கி（藏文）யா（藏文） கி（藏文） ஸ（藏文） （梵文天城体无，梵文罗马拟音ki ya ki sa，汉语字面意思：未知）。之后拍手三次。 邪魔自身威力返回自身而死。 二十九等时机念诵即可。 如果经常念诵，三千世界咒师灭。 因此说不应经常念诵。 从恶咒门遣除是伊提规。 罪恶者说是魔王和， 外道黑自在天的守护遣除之法。 此乃恶咒故不广传， 传给能信任之人也可以。 恶时之人以害报答恩情。 此法的利益、能力、加持一切， 说是恶咒有烧到自己的危险。 因此传与不传观察法器。 即使不皈依魔和外道， 为了威慑有利益，如鞋匠熏鞋。 因此六十年老者中， 毒害最大的是火阳马年。 外道自在天兴盛是狗月， 月尾黑暗水聚集之时。 黑咒ra ga a sya所说， 精进海记录下来。圆满。吉祥！ 未生起修法的新手遣除违缘，（ཁཾ，梵文天城体：खं，梵文罗马音：kham，汉语字面意思：空性） 守护遣除对黄疸病有益的狗油。
English
Recitation is the best protection against infectious diseases. Consecrate water with mantras or blow on it. There is no disease that this does not benefit. Protecting from the heretical path is a general rule. It is a vow not to spread this to many who are not vessels. Visualize yourself as the great heretical Lord, A black lingam erected upwards in red. Meditate on blood-hair pervading the sky. With demon fingers, sword, thumb, and razor, Chop the head and body of the harming demon into pieces. The lower part, burnt iron, falls on the ground, Imagine it burning to ashes and turning into dust. Draw the mala outwards between thumb and forefinger. Recite the two mantra syllables No more than a hundred times. கி（藏文）யா（藏文） கி（藏文） ஸ（藏文） （梵文天城体无，梵文罗马拟音ki ya ki sa，Literal meaning: unknown）. Afterwards, clap your hands three times. The demon's own power returns to itself and dies. Recite on the twenty-ninth and other suitable times. If recited constantly, the mantra practitioner of the three thousand worlds will be destroyed. Therefore, it is said that it should not be recited constantly. Repelling from the evil mantra path is the Iti rule. "Sinner" is said to be the king of demons and, The protection and repulsion of the black heretical Lord. This is an evil mantra, so do not spread it widely, It is okay to spread it to someone you can trust. In evil times, people repay kindness with harm. All the benefits, power, and blessings of this, It is said to be an evil mantra, and there is a danger of burning oneself. Therefore, whether to spread it or not depends on the vessel. Even if you do not take refuge in demons and heretics, If it is beneficial for power, like a cobbler fumigating shoes. Therefore, even among sixty-year-olds, The most harmful is the Fire Male Horse year. The heretical Lord flourishes in the Dog month, At the time when the dark waters gather at the end of the month. Spoken by the black mantra Ra Ga Asya, Written down by Perseverance Ocean. Complete. Mangalam! For a beginner who has not achieved accomplishment, to avert obstacles, (ཁཾ，梵文天城体：खं，梵文罗马音：kham，汉语字面意思：空性) There is dog oil that is beneficial for protection and repulsion against jaundice.