Tibetan
རང་ལ་ཐིམ་པར་དམིགས༔ གཏོར་མ་རང་གི་སྤྱི་བོར་བཞག༔ མགོན་པོ་རྟེན་ལ་ཐིམ་པའམ། མེད་ན་རང་གནས་གཤེགས་པར་བསམ༔ བཀྲ་ཤིས་ལ་སོགས་རྗེས་ཆོག་རྣམས༔ གནམ་ཆོས་གཞུང་ལྟར་བྱས་པས་འཐུས༔ འདི་ཡི་བསྙེན་པ་ཐོན་པ་ན་ཞི་བྱེད་གཞུང་དང་གཅོད་གཞུང་ནས༔ གསུངས་པའི་དམིགས་པ་ཐམས་ཅད་ ཀུན༔ གང་བྱས་ལམ་འགྲོ་ཕན་ཐོགས་ཆེ༔ བརྒྱུད་པ་ཉེ་ཞིང་ཟབ་པའི་ཕྱིར༔ ཧ་ཅང་བསྒྲུབ་ཡུན་རིང་མི་དགོས༔ གནམ་ཆོས་གཞུང་ནས་གསུངས་པའི་དོན༔ དགེ་སློང་སྟོབས་བཅུའི་དོན་དུ་བྲིས༔ ཉེས་འགལ་བཀའ་སྲུང་རྣམས་ལ་བཤགས༔ དགེ་བས་འདི་ཉིད་འབྲེལ་ཚད་ཀུན༔ དམ་པ་མ་གཅིག་འགྲུབ་གྱུར་ནས༔ཟིན་བྲིས་ཉམས་སུ་བླངས་བདེ་འདི༔ བདུད་བཞིའི་གཡུལ་ལས་རྒྱལ་བར་ཤོག༔ མངྒ་ལཾ།། །། གནམ་ཆོས་ཐུགས་ཀྱི་གཏེར་ཁ་སྙན་བརྒྱུད་ཟབ་མོའི་སྐོར་ལས༔ དམ་པ་མ་གཅིག་སྦྲགས་སྒྲུབ།
Chinese
观想融入自身，将朵玛置于自己头顶。怙主融入所依之物，或者观想返回本位。吉祥等后续仪轨，按照南却法本进行即可。此法的念修圆满后，寂静法本和施身法本中，所说的所有观想，无论做什么，都能顺利成就，利益巨大。因为传承近且深，所以不必长时间修持。南却法本中所说的意义，为了比丘十力而书写。对违犯誓言的护法们忏悔。愿以此善，凡与此法结缘者，皆能成就圣母玛吉拉准，愿这易于修持的笔记，能战胜四魔。吉祥！吉祥！
English
Visualize dissolving into oneself. Place the torma on the crown of your head. Visualize the Protector dissolving into the support, or returning to its original place. The subsequent rituals, such as auspiciousness, can be performed according to the Namchö text. Once the recitation of this practice is completed, all the visualizations mentioned in the Pacifying and Chö texts, whatever is done, will lead to smooth progress and great benefit. Because the lineage is close and profound, it is not necessary to practice for a long time. The meaning spoken in the Namchö text is written for the sake of the ten powers of a Bhikshu. Confess to the Dharma protectors for transgressions. May all who are connected to this through virtue, achieve the holy Machig Labdrön. May this easy-to-practice note conquer the battle of the four maras. Mangalam! Mangalam!