Chinese
现在开始祈祷！ 心中燃起如意宝。 奇异的海螺人骑着海螺马。 戴着海螺盔甲，佩戴着摇曳的缨络。 手中持有矛旗和宝珠。 三百六十位玛氏眷属， 四十五位姐妹， 以及十万玛氏药神。 请降临此处，享用烟祭和供品。 用绿松柏粉末的烟雾进行烟祭。 用茶酒、美食和饮料供养。 请赐予我们师徒眷属， 如玛氏的祥瑞如天空降雨般降临。 祈请赐予强大的权势和兴旺， 以及一切所愿的成就。 这是拉姆巴、财神、龙王、白怙主、玛蓬拉等招财烟供的合集，由阿惹嘎所写。 第七世，康区上部囊谦（囊谦，今青海玉树囊谦县）昂冈工艺文化显密法增林古籍修复室整理出版。 吉祥天女的烟供，能满足一切愿望。
English
Now begins the prayer! A wish-fulfilling jewel blazes in your heart. Wonderful conch people ride conch horses. Wearing conch helmets and conch armor with swaying tassels. Holding a spear banner and a jewel in your hand. Three hundred and sixty Ma clan members, Forty-five sisters, And one hundred thousand Ma medicine goddesses. Please come here and accept the smoke offering and offerings. Perform the smoke offering with the smoke of turquoise juniper powder. Offer tea, wine, delicious food, and drinks. Please grant us, the teachers, students, and entourage, May the auspiciousness of Ma descend like rain from the sky. Pray grant us great power and prosperity, And all desired accomplishments. This is a collection of wealth-attracting smoke offerings to Lhamo Pal, Vaishravana, the Dragon King, White Protector, Mapon Ra, etc., written by Ara Ga. Compiled and published by the Ancient Book Restoration Room of Nangchen (Nangchen, now Nangqian County, Yushu, Qinghai) Angang Craft Culture Sutra Tantra Dharma Increase Forest in Upper Kham. The smoke offering of the Glorious Goddess, fulfilling all desires.