Tibetan
མན་ངག་ཟབ་པའི་དཀོར་མཛོད་དགོས་འདོད་ཀུན་འབྱུང་། མན་ངག་ཟབ་པའི་དཀོར་མཛོད་དགོས་འདོད་ཀུན་འབྱུང་། མན་ངག་ཟབ་པའི་དཀོར་མཛོད་དགོས་འདོད་ཀུན་འབྱུང་བཞུགས་སོ། །ཁ་ཆར་གཅོད་པའི་སྔགས་ནི། རང་ཉིད་ཨ་ཙ་ར་སྔོན་པོར་བསྒོམས་ལ༔ ཨོཾ་ཙཀྲ་ཙཀྲ་རྦད་རྦད་དུམ་དུམ་ཚིལ་ཆིལ་ཆོད་ཆོད་སྭཱ་ཧཱ། རྩམ་པ་ལ་སྔགས་མེ་ལ་བསྲེག །སེམས་ཅན་ཕྱིར་ལོག་མི་འགྲོ་བའི་སྔགས་ནི། ས་རྨ་བྷྱོ་ཟློག་ཟློག༔ ཚྭ་ལ་སྔགས་ནས་སླ་ང་ནང་དུ་བླུག་ནས་མགོ་ལ་ལན་གསུམ་གྱིས་ཕྱི་ལོག་ཏུ་བསྐོར། གྲིབ་གདོན་ལས་ཀྱི་སྡིག་སྒྲིབ་སྔོན་གྱི་འཕྲལ་རྐྱེན་སོགས་ལ་སྲུང་མདུད་སྔགས་ལ། ཨོཾ་པདྨ་ཤ་ཝ་རི་ཕཊ༔ ནན་པར་ཤིག༔ ནཱ་ག་ནན༔ ཏདྱ་ཐཱ༔ སརྦ་བི་རི་ཏ༔ ཧ་ན་ཧ་ན༔ བཛི་ན་རཀྵ་རཀྟ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔ ཕུ་མདུད་དང་སྔགས་ཆུ་བྱས་ལ་བདག་གཞན་ལ་བྱིན། ཟ་འདྲེ་ཤི་གཤེད་བརླགས་པའི་མན་ངག་ནི། ཀ་རུ་ནི་ཏྲི་ཛཿ སྒོ་ལ་སྦྱར་དགོས། དབང་སྡུད་ནི་སིནྡྷུ་ར་ལ་སྔགས་ནས། པ་ཤང་ཀུ་རུ་དོ་ཤ་དོ་ཡ་དོ་ག་ཡ༔ རིམ་པ་ཡང་ནན་ཏན་སྔགས་ནས་གང་འདོད་ལུས་ལ་བྱུགས་པས་དབང་དུ་འདུས། སེམས་ཅན་ནུ་མ་རྨ་རེད་ན་སྔགས་ནི། ཨོཾ་ཐབ་འབྲུམ་འབྲུམ་སོད༔ སེམས་ཅན་འོ་མ་མ་གཏད་ན་སྔགས་ནི། ཨོཾ་དྲི་ཤང་ཁུ་རུ་ཛ་ཛཿ ཚྭ་ལ་སྟོང་ཚོ་སྔགས་དགོས། ཞིང་ལ་ཚག་པ་བྱུང་ན་སྔགས་ནི། ཨོཾ་ཀི་སྟེང་ན་ཀི་སྟང་གྷ་སྨི་ག་པ་རི་ཚག་པའི་སྲོག་ཨཱཿ་པ་ར་ནན་སྭཱ་ཧཱཿ བྱེ་མ་ལ་སྔགས་ནས་གཏོར། སྦྲུལ་གྱིས་ཕུག་ན་ སྔགས་ནི། ༀ་འབུ་ཙ་རྩ་ཏྲ་དུག་ནན་སྭཱ་ཧཱཿ གནམ་ཆོས་ལས་རྟ་ཡི་བཙན་སྔགས་ནི། ཨོཾ་བཛྲ་གུ་རུ་བོས་བོས་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱཿ སྲུངས་ཤིག༔ ཁྲག་གཅོད་སྔགས་ནི། ཨོཾ་ར་ཙ་སྣང་༔ མཐེ་བོང་ལ་སྔགས་ནས་མནན་ནོ། །རྟ་ཟོག་སྒབ་བསྲུང་བའི་སྔགས་ནི། སྐུད་པ་དམར་ཁྲ་གསུམ་བསྒྲིལ་ནས། ཆུང་སྲི་ཁ་ཆིངས་དམ་སྲི་མོ་ལ་སྣང་མི་བསེ་རག་མཱ་ར་ཡ་རྦད༔ སེམས་ཅན་ལ་འདོགས་དགོས། དུག་རིགས་ཐུབ་པའི་སྔགས་ནི། ཨོཾ་ཧྲིང་ཧྲིང་ནི་ཨ་གུ་ལ་ཀ་ཐ་ཐ༔ གཏོར་མར་བྱི་བས་མི་དགྲ་བའི་སྔགས་ནི། ཨོཾ་ཨ་རི་ཙི་རི་ཁཾ་སྭཱ་ཧཱཿ ནས་ལ་སྔགས་ནས་གཏོར། ཟོག་བཤས་མ་སྒྱུར་ན། ཨ་ཀ་ཀ་ཤང་ཤང་༔ ཀེ་ཀེ་ཤང་ཤང་་ཀ་སྐྱི་ཤང་ཤང་༔ ཀ་ན་ཤང་ཤང་༔ ཨོཾ་ཙར་ཡེ་ཧུ་ཡེ༔ རུ་རུག་སྔགས་ནི། ཨོཾ་ཀ་པ་རུ་དུག་སོད༔ ཆུ་དུག་སོད༔ མེ་དུག་སོད༔ རུ་ཤོ་བཙན་དུག་སོད༔ ཁྲག་ལ། གཅོད་སྔགས་ནི། ཨོཾ་པདྨ་ཁ་ཧཱུྃ༔ ཕུ་བྱ། ལིང་ཐོག་སྔགས་ནི། ཨོཾ་གྱི་ལིང་སོད༔ དགྲ་ལིང་ནག་པོ་རྩ་ལ་རྒྱུགས་སོད༔ མིག་ལ་ཕུ་བྱ
Chinese
甚深口诀宝藏，如意成就。 甚深口诀宝藏，如意成就。 甚深口诀宝藏，如意成就安住于此。 遣除冰雹的咒语是：自己观想为蓝色阿杂拉，嗡 扎格拉 扎格拉 班 班 顿 顿 策 策 切 切 梭哈。 (藏文：ཨོཾ་ཙཀྲ་ཙཀྲ་རྦད་རྦད་དུམ་དུམ་ཚིལ་ཆིལ་ཆོད་ཆོད་སྭཱ་ཧཱ།) (梵文天城体：ॐ चक्र चक्र बद् बद् दुम् दुम् छिल् छिल् छोद् छोद् स्वाहा) (梵文罗马拟音：oṃ cakra cakra bad bad dum dum chil chil choda choda svāhā) (汉语字面意思：嗡，轮，轮，打，打，断，断，油，油，切，切，梭哈) 对糌粑念咒后在火上焚烧。 让有情不返回的咒语是： 萨 玛 贝 卓 卓。(藏文：ས་རྨ་བྷྱོ་ཟློག་ཟློག༔) (梵文天城体：सर मा भ्यो झ्लोक् झ्लोक्) (梵文罗马拟音：sara mā bhyo jhlok jhlok) (汉语字面意思：萨，玛，贝，遣除，遣除) 对盐念咒后倒入锅中，在头上向外绕三圈。 用于保护免受阴影、邪魔、业障、罪障、前世的突发事件等的护身结咒语：嗡 贝玛 夏瓦热 帕。(藏文：ཨོཾ་པདྨ་ཤ་ཝ་རི་ཕཊ༔) (梵文天城体：ॐ पद्म शवरि फट्) (梵文罗马拟音：oṃ padma śavari phaṭ) (汉语字面意思：嗡，莲花，夏瓦热，啪) 用力压。 纳嘎 南。 达地雅他。 萨瓦 比热达。 哈纳 哈纳。 班则 纳 惹恰 惹达 吽 帕。(藏文：ཏདྱ་ཐཱ༔ སརྦ་བི་རི་ཏ༔ ཧ་ན་ཧ་ན༔ བཛི་ན་རཀྵ་རཀྟ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔) (梵文天城体：तद्यथा सर्व विरित हन हन वज्र रक्ष रक्त हुं फट्) (梵文罗马拟音：tadyathā sarva virita hana hana vajra rakṣa rakta hūṃ phaṭ) (汉语字面意思：如是，一切，断绝，打，打，金刚，保护，血，吽，啪) 吹气到护身结和咒语水中，给予自己和他人。 摧毁食肉鬼和死魔的口诀是： 嘎如 尼 哲 匝。(藏文：ཀ་རུ་ནི་ཏྲི་ཛཿ) (梵文天城体：करु नि त्रि जः) (梵文罗马拟音：karu ni tri jaḥ) (汉语字面意思：嘎如，尼，哲，匝) 必须贴在门上。 怀柔是，对朱砂念咒后： 巴香 咕如 多夏 多亚 多嘎亚。(藏文：པ་ཤང་ཀུ་རུ་དོ་ཤ་དོ་ཡ་དོ་ག་ཡ༔) (梵文天城体：पशं कुरु दोष दोय दोगय) (梵文罗马拟音：paśaṃ kuru doṣa doya dogaya) (汉语字面意思：束缚，做，罪，给，去) 再次认真念诵后，涂抹在任何想要的人的身体上，就能怀柔。 如果有情乳房生疮，咒语是： 嗡 塔 仲 仲 索。(藏文：ཨོཾ་ཐབ་འབྲུམ་འབྲུམ་སོད༔) (梵文天城体：ॐ थब् भ्रुम् भ्रुम् सोद्) (梵文罗马拟音：oṃ thab bhrum bhrum sod) (汉语字面意思：嗡，塔，仲，仲，息) 如果有情不给奶，咒语是： 嗡 哲香 库如 匝 匝。(藏文：ཨོཾ་དྲི་ཤང་ཁུ་རུ་ཛ་ཛཿ) (梵文天城体：ॐ दृशं खुरु ज जः) (梵文罗马拟音：oṃ dṛśaṃ khuru ja jaḥ) (汉语字面意思：嗡，哲香，库如，匝，匝) 必须对盐念诵一千遍。 如果田地里出现冰雹，咒语是： 嗡 格 登 纳 格 登 嘎 斯米 嘎 巴热 冰雹的命 阿 巴拉 南 梭哈。(藏文：ཨོཾ་ཀི་སྟེང་ན་ཀི་སྟང་གྷ་སྨི་ག་པ་རི་ཚག་པའི་སྲོག་ཨཱཿ་པ་ར་ནན་སྭཱ་ཧཱཿ) (梵文天城体：ॐ कि स्तेन्ग न कि स्तंग घ स्मि ग परि छक् पै स्रोग् आ पर नन् स्वाहा) (梵文罗马拟音：oṃ ki steng na ki stang gha smi ga pari chak pai srog ā para nan svāhā) (汉语字面意思：嗡，格登，纳，格登，嘎，斯米，嘎，巴热，冰雹的，命，阿，巴拉，南，梭哈) 对沙子念咒后撒播。 如果被蛇咬， 咒语是： 嗡 额布 匝 匝 扎 度 南 梭哈。(藏文：ༀ་འབུ་ཙ་རྩ་ཏྲ་དུག་ནན་སྭཱ་ཧཱཿ) (梵文天城体：ॐ अबु च र्च त्र दुग् नन् स्वाहा) (梵文罗马拟音：oṃ abu ca rca tra dug nan svāhā) (汉语字面意思：嗡，额布，匝，匝，扎，毒，南，梭哈) 来自天法（Namchö）的马的强力咒语是： 嗡 班匝 咕如 波 波 吽 吽 梭哈。 (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་གུ་རུ་བོས་བོས་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱཿ) (梵文天城体：ॐ वज्र गुरु बोस् बोस् हुं हुं स्वाहा) (梵文罗马拟音：oṃ vajra guru bos bos hūṃ hūṃ svāhā) (汉语字面意思：嗡，金刚，上师，呼唤，呼唤，吽，吽，梭哈) 保护！ 止血咒是： 嗡 惹匝 南。(藏文：ཨོཾ་ར་ཙ་སྣང་༔) (梵文天城体：ॐ रच नङ्) (梵文罗马拟音：oṃ raca naṅ) (汉语字面意思：嗡，惹匝，南) 对拇指念咒后按压。 用于保护马匹牲畜的咒语是： 将红、花、黑三色线搓在一起。 琼色 卡庆 丹色 莫拉 南米 贝热 玛拉亚 班。(藏文：ཆུང་སྲི་ཁ་ཆིངས་དམ་སྲི་མོ་ལ་སྣང་མི་བསེ་རག་མཱ་ར་ཡ་རྦད༔) (梵文天城体：) (梵文罗马拟音：) (汉语字面意思：) 必须系在有情身上。 能够克服各种毒物的咒语是： 嗡 舍 舍 尼 阿 咕拉 嘎 塔 塔。(藏文：ཨོཾ་ཧྲིང་ཧྲིང་ནི་ཨ་གུ་ལ་ཀ་ཐ་ཐ༔) (梵文天城体：ॐ ह्रीं ह्रीं नि अगु ल क थ थ) (梵文罗马拟音：oṃ hrīṃ hrīṃ ni agu la ka tha tha) (汉语字面意思：嗡，舍，舍，尼，阿，咕拉，嘎，塔，塔) 防止老鼠破坏朵玛的咒语是： 嗡 阿热 哲热 康 梭哈。(藏文：ཨོཾ་ཨ་རི་ཙི་རི་ཁཾ་སྭཱ་ཧཱཿ) (梵文天城体：ॐ अरि चिरि खं स्वाहा) (梵文罗马拟音：oṃ ari ciri khaṃ svāhā) (汉语字面意思：嗡，阿热，哲热，康，梭哈) 对青稞念咒后撒播。 如果牲畜没有被屠宰： 阿 嘎 嘎 香 香。 凯 凯 香 香 嘎 杰 香 香。 嘎 纳 香 香。 嗡 匝热 耶 呼 耶。(藏文：ཨ་ཀ་ཀ་ཤང་ཤང་༔ ཀེ་ཀེ་ཤང་ཤང་་ཀ་སྐྱི་ཤང་ཤང་༔ ཀ་ན་ཤང་ཤང་༔ ཨོཾ་ཙར་ཡེ་ཧུ་ཡེ༔) (梵文天城体：अ क क शं शं के के शं शं क स्क्यि शं शं क न शं शं ॐ चर् ये हु ये) (梵文罗马拟音：a ka ka śaṃ śaṃ ke ke śaṃ śaṃ ka skyi śaṃ śaṃ ka na śaṃ śaṃ oṃ car ye hu ye) (汉语字面意思：阿，嘎，嘎，香，香，凯，凯，香，香，嘎，杰，香，香，嘎，纳，香，香，嗡，匝热，耶，呼，耶) 如如格咒是： 嗡 嘎 巴如 毒 索。(藏文：ཨོཾ་ཀ་པ་རུ་དུག་སོད༔) (梵文天城体：ॐ क परु दुग् सोद्) (梵文罗马拟音：oṃ ka paru dug sod) (汉语字面意思：嗡，嘎，巴如，毒，息) 水毒 息。 火毒 息。 如秀 强力毒 息。 对于血，断除咒是： 嗡 贝玛 卡 吽。(藏文：ཨོཾ་པདྨ་ཁ་ཧཱུྃ༔) (梵文天城体：ॐ पद्म ख हुं) (梵文罗马拟音：oṃ padma kha hūṃ) (汉语字面意思：嗡，莲花，卡，吽) 吹气。 灵牌击打咒是： 嗡 杰灵 索。(藏文：ཨོཾ་གྱི་ལིང་སོད༔) (梵文天城体：ॐ ग्यि लिङ् सोद्) (梵文罗马拟音：oṃ gyi liṅ sod) (汉语字面意思：嗡，杰灵，息) 敌人黑灵牌从根部跑掉 息。 对眼睛吹气。
English
Profound Instructions, a Treasure that Fulfills All Desires. Profound Instructions, a Treasure that Fulfills All Desires. Profound Instructions, a Treasure that Fulfills All Desires, may it abide here. The mantra to stop hail is: Meditate on yourself as a blue Achara, Oṃ Cakra Cakra Bad Bad Dum Dum Tsil Tsil Chod Chod Svāhā. (藏文：ཨོཾ་ཙཀྲ་ཙཀྲ་རྦད་རྦད་དུམ་དུམ་ཚིལ་ཆིལ་ཆོད་ཆོད་སྭཱ་ཧཱ།) (梵文天城体：ॐ चक्र चक्र बद् बद् दुम् दुम् छिल् छिल् छोद् छोद् स्वाहा) (梵文罗马拟音：oṃ cakra cakra bad bad dum dum chil chil choda choda svāhā) (汉语字面意思：Om, Wheel, Wheel, Strike, Strike, Break, Break, Oil, Oil, Cut, Cut, Svāhā) Recite the mantra over tsampa and burn it in the fire. The mantra to prevent sentient beings from returning is: Sa Mā Bhyo Jhlok Jhlok. (藏文：ས་རྨ་བྷྱོ་ཟློག་ཟློག༔) (梵文天城体：सर मा भ्यो झ्लोक् झ्लोक्) (梵文罗马拟音：sara mā bhyo jhlok jhlok) (汉语字面意思：Sa, Mā, Bhyo, Turn back, Turn back) Recite the mantra over salt, pour it into a pan, and circle it around the head three times outwards. For protection against shadows, demons, karmic obscurations, sins, past sudden events, etc., the protective knot mantra is: Oṃ Padma Śavari Phaṭ. (藏文：ཨོཾ་པདྨ་ཤ་ཝ་རི་ཕཊ༔) (梵文天城体：ॐ पद्म शवरि फट्) (梵文罗马拟音：oṃ padma śavari phaṭ) (汉语字面意思：Om, Lotus, Śavari, Phaṭ) Press firmly. Nāga Nan. Tadyathā. Sarva Virita. Hana Hana. Vajriṇa Rakṣa Rakta Hūṃ Phaṭ. (藏文：ཏདྱ་ཐཱ༔ སརྦ་བི་རི་ཏ༔ ཧ་ན་ཧ་ན༔ བཛི་ན་རཀྵ་རཀྟ་ཧཱུྃ་ཕཊ༔) (梵文天城体：तद्यथा सर्व विरित हन हन वज्र रक्ष रक्त हुं फट्) (梵文罗马拟音：tadyathā sarva virita hana hana vajra rakṣa rakta hūṃ phaṭ) (汉语字面意思：Thus, all, cut off, strike, strike, vajra, protect, blood, hūṃ, phaṭ) Blow into the protective knot and mantra water, and give it to yourself and others. The essential instruction for destroying flesh-eating demons and death demons is: Karu Ni Tri Jaḥ. (藏文：ཀ་རུ་ནི་ཏྲི་ཛཿ) (梵文天城体：करु नि त्रि जः) (梵文罗马拟音：karu ni tri jaḥ) (汉语字面意思：Karu, Ni, Tri, Jaḥ) It must be affixed to the door. For subjugation, recite the mantra over vermilion: Paśaṃ Kuru Doṣa Doya Dogaya. (藏文：པ་ཤང་ཀུ་རུ་དོ་ཤ་དོ་ཡ་དོ་ག་ཡ༔) (梵文天城体：पशं कुरु दोष दोय दोगय) (梵文罗马拟音：paśaṃ kuru doṣa doya dogaya) (汉语字面意思：Bind, do, fault, give, go) Recite it diligently again and again, and apply it to the body of anyone you desire, and they will be subjugated. If a sentient being has a sore on their breast, the mantra is: Oṃ Thab Bhrum Bhrum Sod. (藏文：ཨོཾ་ཐབ་འབྲུམ་འབྲུམ་སོད༔) (梵文天城体：ॐ थब् भ्रुम् भ्रुम् सोद्) (梵文罗马拟音：oṃ thab bhrum bhrum sod) (汉语字面意思：Om, Thab, Bhrum, Bhrum, Pacify) If a sentient being does not give milk, the mantra is: Oṃ Driśam Khuru Ja Jaḥ. (藏文：ཨོཾ་དྲི་ཤང་ཁུ་རུ་ཛ་ཛཿ) (梵文天城体：ॐ दृशं खुरु ज जः) (梵文罗马拟音：oṃ dṛśaṃ khuru ja jaḥ) (汉语字面意思：Om, Driśam, Khuru, Ja, Jaḥ) The salt must be recited over a thousand times. If hail occurs in the field, the mantra is: Oṃ Ki Steng Na Ki Stang Gha Smi Ga Pari Chak Pai Srog Ā Para Nan Svāhā. (藏文：ཨོཾ་ཀི་སྟེང་ན་ཀི་སྟང་གྷ་སྨི་ག་པ་རི་ཚག་པའི་སྲོག་ཨཱཿ་པ་ར་ནན་སྭཱ་ཧཱཿ) (梵文天城体：ॐ कि स्तेन्ग न कि स्तंग घ स्मि ग परि छक् पै स्रोग् आ पर नन् स्वाहा) (梵文罗马拟音：oṃ ki steng na ki stang gha smi ga pari chak pai srog ā para nan svāhā) (汉语字面意思：Om, Ki Steng Na Ki Stang Gha Smi Ga Pari Hail's Life Ā Para Nan Svāhā) Recite the mantra over sand and scatter it. If bitten by a snake, the mantra is: Oṃ Abu Ca Rca Tra Dug Nan Svāhā. (藏文：ༀ་འབུ་ཙ་རྩ་ཏྲ་དུག་ནན་སྭཱ་ཧཱཿ) (梵文天城体：ॐ अबु च र्च त्र दुग् नन् स्वाहा) (梵文罗马拟音：oṃ abu ca rca tra dug nan svāhā) (汉语字面意思：Om, Abu, Ca, Rca, Tra, Poison, Nan, Svāhā) From the Namchö (Sky Dharma), the powerful mantra for horses is: Oṃ Vajra Guru Bos Bos Hūṃ Hūṃ Svāhā. (藏文：ཨོཾ་བཛྲ་གུ་རུ་བོས་བོས་ཧཱུྃ་ཧཱུྃ་སྭཱ་ཧཱཿ) (梵文天城体：ॐ वज्र गुरु बोस् बोस् हुं हुं स्वाहा) (梵文罗马拟音：oṃ vajra guru bos bos hūṃ hūṃ svāhā) (汉语字面意思：Om, Vajra Guru, Call, Call, Hūṃ, Hūṃ, Svāhā) Protect! The mantra to stop blood is: Oṃ Raca Nang. (藏文：ཨོཾ་ར་ཙ་སྣང་༔) (梵文天城体：ॐ रच नङ्) (梵文罗马拟音：oṃ raca naṅ) (汉语字面意思：Om, Raca, Nang) Recite the mantra over the thumb and press down. The mantra to protect horses and livestock is: Twist together three threads of red, variegated, and black colors. Chungsi Khaching Damsi Mola Nangmi Berag Māraya Bad. (藏文：ཆུང་སྲི་ཁ་ཆིངས་དམ་སྲི་མོ་ལ་སྣང་མི་བསེ་རག་མཱ་ར་ཡ་རྦད༔) (梵文天城体：) (梵文罗马拟音：) (汉语字面意思：) It must be tied on the sentient being. The mantra to overcome all kinds of poison is: Oṃ Hriṃ Hriṃ Ni Agu La Ka Tha Tha. (藏文：ཨོཾ་ཧྲིང་ཧྲིང་ནི་ཨ་གུ་ལ་ཀ་ཐ་ཐ༔) (梵文天城体：ॐ ह्रीं ह्रीं नि अगु ल क थ थ) (梵文罗马拟音：oṃ hrīṃ hrīṃ ni agu la ka tha tha) (汉语字面意思：Om, Hriṃ, Hriṃ, Ni, Agu, La, Ka, Tha, Tha) The mantra to prevent mice from destroying the torma is: Oṃ Ari Ciri Khaṃ Svāhā. (藏文：ཨོཾ་ཨ་རི་ཙི་རི་ཁཾ་སྭཱ་ཧཱཿ) (梵文天城体：ॐ अरि चिरि खं स्वाहा) (梵文罗马拟音：oṃ ari ciri khaṃ svāhā) (汉语字面意思：Om, Ari, Ciri, Khaṃ, Svāhā) Recite the mantra over barley and scatter it. If livestock is not slaughtered: A Ka Ka Śaṃ Śaṃ. Ke Ke Śaṃ Śaṃ Ka Skyi Śaṃ Śaṃ. Ka Na Śaṃ Śaṃ. Oṃ Car Ye Hu Ye. (藏文：ཨ་ཀ་ཀ་ཤང་ཤང་༔ ཀེ་ཀེ་ཤང་ཤང་་ཀ་སྐྱི་ཤང་ཤང་༔ ཀ་ན་ཤང་ཤང་༔ ཨོཾ་ཙར་ཡེ་ཧུ་ཡེ༔) (梵文天城体：अ क क शं शं के के शं शं क स्क्यि शं शं क न शं शं ॐ चर् ये हु ये) (梵文罗马拟音：a ka ka śaṃ śaṃ ke ke śaṃ śaṃ ka skyi śaṃ śaṃ ka na śaṃ śaṃ oṃ car ye hu ye) (汉语字面意思：A, Ka, Ka, Śaṃ, Śaṃ, Ke, Ke, Śaṃ, Śaṃ, Ka, Skyi, Śaṃ, Śaṃ, Ka, Na, Śaṃ, Śaṃ, Oṃ, Car, Ye, Hu, Ye) The Ruruk mantra is: Oṃ Ka Paru Dug Sod. (藏文：ཨོཾ་ཀ་པ་རུ་དུག་སོད༔) (梵文天城体：ॐ क परु दुग् सोद्) (梵文罗马拟音：oṃ ka paru dug sod) (汉语字面意思：Om, Ka, Paru, Poison, Pacify) Water poison, pacify. Fire poison, pacify. Ru Sho powerful poison, pacify. For blood, the cutting mantra is: Oṃ Padma Kha Hūṃ. (藏文：ཨོཾ་པདྨ་ཁ་ཧཱུྃ༔) (梵文天城体：ॐ पद्म ख हुं) (梵文罗马拟音：oṃ padma kha hūṃ) (汉语字面意思：Om, Lotus, Kha, Hūṃ) Blow. The effigy striking mantra is: Oṃ Gyi Ling Sod. (藏文：ཨོཾ་གྱི་ལིང་སོད༔) (梵文天城体：ॐ ग्यि लिङ् सोद्) (梵文罗马拟音：oṃ gyi liṅ sod) (汉语字面意思：Om, Gyi Ling, Pacify) May the enemy's black effigy run from the root, pacify. Blow on the eyes.