English
Offerings are made. Offerings are made with pure and clear incense. Offerings are made to the horse deity with pure and clear incense. Offerings are made to the yak-cow deity with pure and clear incense. Offerings are made to the female yak deity with pure and clear incense. Offerings are made to the sheep deity with pure and clear incense. Offerings are made to the house deity with pure and clear incense. Offerings are made to the hearth deity with pure and clear incense. Gods, ki ki ki, heat, heat, heat. When Gesar hero summons the army of relatives, When enraged at the hateful enemy, Place the sun's helmet upon your head, Wear the white armor of stars upon your body, Release a single arrow of fierce and malevolent planets, Mount a swift horse like the wind, Run, run, run towards the enemy, Chos, chos, chos, dharma towards the enemy. The enemy is not fast, but the horse is fast, Cut off the arms and bind the tendons, Do not reduce food, do not diminish energy, That buttered barley flour of the enemy, Where has today's offering gone? Make it quickly roll into that mouth. The male lineage incense offering must be offered before Khuye. Then, according to the ritual, invite Khuye to return, so said Ara Ga. Sarva Mangalam (藏文,梵文天城体,梵文罗马拟音,汉语字面意思). This lineage: Karma Tenzin Trinle, Dronpon Sonam Rabten, Konchok Tenzang. They transmitted it to me, Smukpo Dongje. Gesar's incense offering, nectar drops that please the enemy gods.