Tibetan
ལ་གཅིག་ཕྱག་གཉིས་པའི་ཕྱག་བརྡབས་པའི་སྒྲ་ལས་བྱུང་བའི་རྩ་ཚིག་འདི་ཉིད་ལ་སྤྲུལ་སྐུའི་གསུང་གིས་བསྐུལ་ནས་ཉིད་ཀྱི་ཐུགས་གཏེར་ནང་ནས་སབ་འོས་སབ་སྟེ་རྒྱས་པར་ཨ་རཱ་གས་བཀོད་པ་ལ་ཉེས་པ་གང་མཆིས་ཆོས་སྐྱོང་རྣམས་ལ་བཤགས་ཤིང་། དགེ་བས་ཟབ་གཏེར་བསྟན་པ་འཕེལ་བར་གྱུར་ཅིག །མངྒ་ལཾ། ཤུ་བྷཾ་མསྟུ་སརྦ་ཛ་ག་ཏཾ། ། ༧ ཁམས་སྟོད་ནང་ཆེན་འབང་སྒང་བཟོ་རིག་གནས་མདོ་གསང་སྔགས་ཆོས་འཕེལ་གླིང་དཔེ་རྙིང་ཉམས་གསོ་ཁང་གིས་བསྒྲིགས་ཏེ་པར་བསྐྲུན་ཞུས།། གནམ་ཆོས་ཐུགས་ཀྱི་གཏེར་ཁ་སྙན་བརྒྱུད་ཟབ་མོའི་སྐོར་ལས་ཆོས་སྐྱོང་དང་བཀའ་སྲུང་སྤྱིའི་བཀའ་གཏད་སྲོག་དབང་ཕྱག་ལེན་འགྲིགས་ཆགས་སུ་བསྡེབས་པ།
Chinese
由于单手和双手拍击的声音而产生的根本词句，经由化身（转世者）的言语劝请，从您自己的意伏藏中适当提取，并详细地安排了阿惹嘎（一种仪式）。对此若有任何过失，向护法们忏悔。愿以此善行，使甚深伏藏教法得以增长！吉祥！ शुभम् अस्तु सर्व जगताम् (梵文天城体，Śubham astu sarva jagatāṃ，愿一切世界吉祥)！第七，康区上部囊谦（今青海玉树囊谦县）昂冈工艺文化显密教法兴盛洲古籍修复室编辑出版。 出自天法意伏藏口耳传承甚深法类，将护法与总的教敕守护者的教敕、命权、仪轨次第编纂。
English
Having arisen from the sound of clapping with one hand and two hands, these root words, urged by the speech of the incarnate one, were appropriately extracted from your own mind treasure and arranged in detail as Araga (a kind of ritual). If there is any fault in this, I confess to the Dharma protectors. May this virtue cause the profound treasure teachings to increase! Mangalam! Shubham astu sarva jagatam (Sanskrit Devanagari: शुभम् अस्तु सर्व जगताम्, Sanskrit Romanization: Śubham astu sarva jagatāṃ, May all the world be auspicious)! 7. Compiled and published by the Nangchen (present-day Nangqian County, Yushu, Qinghai) Ngangong Craft and Culture Sutra and Tantra Dharma Prospering Continent Ancient Book Restoration Room in Upper Kham. From the profound category of oral transmission of the Mind Treasure of the Heavenly Dharma, the entrustment, life empowerment, and practice of Dharma protectors and general command guardians are arranged in order.