Tibetan
ན་འཆི་གྲངས་མེད་མི་འཚེར་རམ། །མི་ལུས་ལྷ་ལུས་ལེན་འདོད་བསམ་པ་སྤོངས། །ཁྱེད་ལ་ཕན་ཕྱིར་སངས་རྒྱས་ཕྲིན་ལས་ཀྱི། ཤིང་རྟ་འདྲེན་མཛད་ངེད་ཅག་རྣམས་ཡིན་པས། །དད་གུས་སྐྱེད་ལ་མ་ཡེངས་ཚིག་དོན་ཉོན། །གསང་སྔགས་ཟབ་མོའི་ཕྱིར་ལྡོག་དབང་བསྐུར་གྱིས། །སྒྲིབ་པ་སྦྱང་རྗེས་མ་ཆགས་མ་ཞེན་པར། །གཏན་དུ་བདེ་ཞིང་ཕྱིར་མི་ལྡོག་པའི་གནས། །ནུབ་ཕྱོགས་བདེ་བ་ཅན་གྱི་ཞིང་དུ་སོང་། །སངས་རྒྱས་འོད་དཔག་མེད་པའི་ཞལ་བལྟ་ཞིང་། །དམ་ཆོས་ཉན་པའི་བསམ་པ་མ་བརྗེད་ཅིག །ཅེས་བརྗོད་དེ་ནས་ཕྱིར་ལྡོག་དབང་བསྐུར་དང་། །ཆགས་ཞེན་སྤངས་ཕྱིར་ཟས་བསྔོས་ལམ་བསྟན་ནས། །རྣམ་ཤེས་སྤར་ཞིང་བསྔོ་སྨོན་རྒྱ་ཡིས་གདབ། །བླ་མ་བཱརྨ་སཱ་ག་རས་བསྐུལ་ནས། །རྟ་ལོ་ཐ་སྐར་ཟླ་བའི་ཚེས་བཞིའི་ཉིན། །དཀོར་སྐྱེ་རཱ་ག་ཨ་སྱས་སྨྲས་པ་དེ། །དཀོར་འདོད་བརྩོན་འགྲུས་རྒྱ་མཚོས་ཡི་གེར་བྲིས། །ལེའུ་ཉེར་གཉིས་པའོ་མངྒ་ལཾ།། །། ལེའུ་ཉེར་གཉིས་པ། བར་དོ་རང་ངོ་འཕྲོད་ནས་གྲོལ་བའི་ཕྱིར། །བར་དོའི་ངོ་སྤྲོད་ཐོས་གྲོལ་བསྡུས་པ་ཡོད། །
Chinese
难道不害怕无量的死亡吗？放弃想要获得人身天身的想法吧。为了利益您，我们是引导佛陀事业的车辆者。生起信心和恭敬，不要散乱，听闻词句的意义。为了甚深秘密真言，给予遣返灌顶。清净障碍之后，不要贪恋执着。恒常安乐，不再返回的地方。前往西方极乐世界。瞻仰阿弥陀佛的容颜。不要忘记听闻正法的想法。如此说道，之后给予遣返灌顶，为了断除贪恋执着，供养食物并指示道路之后，转移意识，以誓愿印封。在喇嘛瓦玛萨嘎拉的劝请下。马年尾宿月（藏历）的初四那天。财富生者拉嘎阿夏所说的话。财富欲者精进海书写成文字。第二十二章吉祥！ 第二十二章。为了中阴自识相遇而解脱。有中阴的认识听闻解脱的合集。
English
Are you not afraid of countless deaths? Abandon the thought of wanting to obtain a human or divine body. For the benefit of you, we are the ones who guide the chariot of the Buddha's activities. Generate faith and reverence, do not be distracted, and listen to the meaning of the words. For the sake of the profound secret mantra, grant the reversion empowerment. After purifying obscurations, do not be attached or cling. A place of constant happiness, from which there is no return. Go to the western pure land of Sukhavati. Behold the face of Amitabha Buddha. Do not forget the thought of listening to the true Dharma. Having said this, then grant the reversion empowerment, and in order to abandon attachment and clinging, offer food and show the way, then transfer consciousness and seal it with vows. At the urging of Lama Varma Sagara. On the fourth day of the month of the last star in the Horse year. These are the words spoken by Wealth-Born Raga Ashya. Wealth-Desiring Diligence Ocean wrote it down. Chapter Twenty-Two Mangalam! Chapter Twenty-Two. For the sake of liberation through recognizing the Bardo. There is a compilation of liberation through hearing the introduction to the Bardo.