English
Doesn't it contradict the teachings of Guru Padmasambhava? Doesn't it contradict your own vows? Therefore, do not neglect the reciter and companions! Ma Yang accomplishment, Khuye, please accept as wealth! Om Om Hela He Sarva Siddhi Hum! (Tibetan: ཨོ་ཨོ་ཧེ་ལ་ཧེ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ओ ओ हेला हे सर्व सिद्धि हुं, Sanskrit Romanization: o o hela he sarva siddhi hum, Literal Chinese meaning: Om Om Hela He All Accomplishment Hum) Ya Ya Khuye Sarva Siddhi Hum! (Tibetan: ཡ་ཡཱ་ཁུ་ཡེ་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: या या खु ये सर्व सिद्धि हुं, Sanskrit Romanization: ya ya khu ye sarva siddhi hum, Literal Chinese meaning: Ya Ya Khuye All Accomplishment Hum) O O Bangse Bang Sarva Siddhi Hum! (Tibetan: འོ་འོ་འབངས་སེ་འབང་སརྦ་སིདྡྷི་ཧཱུྃ།, Sanskrit Devanagari: ओ ओ बं से बं सर्व सिद्धि हुं, Sanskrit Romanization: o o bam se bam sarva siddhi hum, Literal Chinese meaning: O O Bangse Bang All Accomplishment Hum) Sarva Puja Ho! (Tibetan: སརྦ་པཱུ་ཛ་ཧོ།, Sanskrit Devanagari: सर्व पूज हो, Sanskrit Romanization: sarva pūja ho, Literal Chinese meaning: All Offering Ho) Confess all defilements, decline, and bad omens! Please always remain steadfast on the weapons! Protect like a father, uncle, and brothers! May there be auspiciousness, happiness, and perfection! This is a brief offering prayer to the Lhatok war god, immediately written by the 7th Ra Ga A Sya, may it be virtuous! Sarva Mangalam! (Tibetan: སརྦ་མངྒ་ལཾ།, Sanskrit Devanagari: सर्व मङ्गलम्, Sanskrit Romanization: sarva maṅgalam, Literal Chinese meaning: All Auspiciousness) Compiled and published by the Ancient Book Restoration Room of Nangchen ('bang gang) Craft Culture Exoteric and Esoteric Dharma Flourishing Continent in Upper Kham. The offering prayer to the Lhatok war god Yejü.