Back to the library

CMR027 0011.A Ceremony for Propitiating the Guardian Deities The One Who Grants All Accomplishments..A Ceremony for Propitiating the Guardian Deities The One Who Grants All Accomplishments..g2.0f

Page 2 of 2

Tibetan

ཐ་མ་མར་རམ་ཐུད་དུམ་བུ་ལ་བསྔོས་ཀྱང་ཆོག༔ཨྠྀི།༔ ཨ་རཱ་གས་སོ༔ མངྒ་ལཾ།། ༧ ཁམས་སྟོད་ནང་ཆེན་འབང་སྒང་བཟོ་རིག་གནས་མདོ་གསང་སྔགས་ཆོས་འཕེལ་གླིང་དཔེ་རྙིང་ཉམས་གསོ་ཁང་གིས་བསྒྲིགས་ཏེ་པར་བསྐྲུན་ཞུས།། བཀའ་སྲུང་མཆོད་ཆོག་དངོས་གྲུབ་ཀུན་སྩོལ་མ།

Chinese

最后可以供养糌粑或者酥油小块。ཨྠྀི།(藏文) ཨ་རཱ་གས་སོ།(藏文) མངྒ་ལཾ།(藏文) 康区上部囊谦(Nangchen)昂冈('Bang-gang)工艺文化显密法增寺古籍修复室编辑出版。 护法供养仪轨,赐予一切成就者。

English

Finally, one can offer roasted barley flour or small pieces of butter. A thi. A ra ga so. Mangga lam. Edited and published by the Ancient Book Restoration Room of 'Bang-gang Craft Culture Sutra Secret Mantra Dharma Increasing Monastery in Nangchen, Upper Kham. A Dharma Protector offering ritual, Bestower of all accomplishments.

Page 2 of 2