Tibetan
གནས་ལུགས་གོང་གཏོར་ཆ་བདུན་གྱི་དཔེའུ་རིས་མཐོང་བརྒྱུད་ཀྱི་ཕྱག་བཞེས་མ་འཆུགས་པ། གནས་ལུགས་གོང་གཏོར་ཆ་བདུན་གྱི་དཔེའུ་རིས་མཐོང་བརྒྱུད་ཀྱི་ཕྱག་བཞེས་མ་འཆུགས་པ། གནས་ལུགས་གོང་གཏོར་ཆ་བདུན་གྱི་དཔེའུ་རིས་མཐོང་བརྒྱུད་ཀྱི་ཕྱག་བཞེས་མ་འཆུགས་པ་བཞུགས་སོ། ། རྗེ་བཙུན་ཆེན་པོ་ཀརྨ་ཆགས་མེད་ཀྱིས་མཛད་པའི་གསང་སྔགས་ནང་གཏོར་བཅའ་ཐབས་ཟིན་བྲིས་ཀྱི་དགོངས་དོན་ལྟར། འབང་བཟོ་རིག་གནས་མདོའི་སྔོན་བྱོན་སྐྱེས་ཆེན་དམ་པ་རྣམས་ཀྱི་ཞལ་ཤེས་མཐོང་བརྒྱུད་ཕྱག་ལེན་བལྟས་ཆོག་ཏུ་བཀོད་པ་འདི་ཉིད་རྒྱས་པར་ཤེས་འདོད་ན། རྗེ་མཁས་གྲུབ་ཆེན་པོ་ཀརྨ་ཆགས་མེད་ཉིད་ཀྱི་ཟིན་བྲིས་ནང་གསལ་བ་ལྟར་དང་། འདིར་གནས་ལུགས་གོང་གཏོར་ཆ་བདུན་འབྲིང་པོའི་ལུགས་དང་མཐུན་པར་དཔེའུ་རིས་སུ་བཀོད་ཅིང་གསལ་བཤད་ཉུང་ངུ་སོ་སོའི་སྐབས་སུ་བཀོད་ཡོད་པས་དེར་གསལ། རྗེ་བཙུན་ཆེན་པོ་ཀརྨ་ཆགས་མེད་ཀྱིས་མཛད་པའི་གསང་སྔགས་ནང་གཏོར་བཙའ་ཐེབས་ཟིན་བྲིས་ཀྱི་དགོངས་དོན་ལྟར། འབང་བཟོ་རིག་གནས་མདོའི་སྔོན་བྱོན་དམ་པའི་ཞལ་ཤེས་མཐོང་བརྒྱུད་ཕྱག་ལེན་བལྟས་ཆོག་ཏུ་བཀོད་པ་འདི་ཉིད་རྒྱས་པར་ཤེས་འདོད་ན་རྗེ་ཆགས་མེད་ཉིད་ཀྱི་ཟིན་བྲིས་ནང་གསལ་བ་ལྟར་དང་། འདིར་གནས་ལུགས་གོང་གཏོར་ཆ་བདུན་འབྲིང་པོའི་ལུགས་དང་མཐུན་པར་དཔེའུ་རིས་སུ་བཀོད་ཅིང་གསལ་བཤད་ཉུང་ངུ་སོ་སོའི་སྐབས་སུ་བཀོད་ཡོད་པས་དེར་གསལ། ༈ ཐོག་མར་དབུས་སུ་བླ་མའི་གཏོར་ནི། །སྟོད་ནི་ལྡིར་ཞིང་ཟླུམ་པོ་བུམ་པའི་དབྱིབས། །གཏོར་འདབ་པདྨ་འདབ་མ་བརྒྱད་པ་ལ། །མདུན་དུ་མར་རྒྱན་པདྨ་ཆེན་པོ་དང་། །དེ་ནང་པདྨ་གཅིག་དང་གཉིས་བརྩེགས་ཀྱི། །ཕྱི་ཡི་པད་འདབ་སྤུ་ཤེད་བརྒྱད་ཅུ་དང་། །ནང་གི་པད་འདབ་སུམ་ཅུ་སོ་གཉིས་བྱ། །གཏོར་མ་ཐམས་ཅད་དམར་པོ་དབང་གི་མདོག །དེ་ལ་དཀར་ཐིག་གྲངས་མེད་བརྒྱན་པ་དང་། །ཕྱོགས་བཞིར་ཞི་བའི་པད་འདབ་ཆེན་པོ་བཞི། །པད་འདབ་བཞི་འམ་ཁྱུ་གུ་བཞིས་བསྐོར་བ། །ཀྱུ་གུ་རིལ་བུ་གཉིས་གཉིས་བརྒྱད་ཡོད་ཅིང་། །གཏོར་མའི་རྩེ་ལ་མུ་ཏིག་ཕྲེང་བས་བསྐོར། །དེ་སྟེང་ཚེ་ཡི་བུམ་པ་བཞག་པ་ལ། །བུམ་པའི་ཁ་རྒྱན་མེ་ཏོག་པདྨ་དང་། །དེ་སྟེང་རྡོ་རྗེ་ཕྱེད་པ་སྐྱེས་པའི་ཚུལ། །གཡས་གཡོན་ ཟུར་དུ་སྐར་མ་ཤོར་ལྟར་བཀོད། །དེ་སྟེང་ཡར་ངོའི་ཟླ་བ་ཚེས་པའི་གཟུགས། །དེ་སྟེང་ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་རྒྱས་པ་ཡི། །སྟེང་དུ་ནོར་བུ་སུམ་ཚོམ་བཞག་པ་འོ། །བར་མཚམས་ཐམས་ཅད་སྟོང་པར་བཞག་པ་དང་། །མཐའ་ལ
Chinese
处所仪轨上供朵玛七支之图示，传承所见之行持无误。
English
Unmistaken practice of the visualization lineage of the seven-part offering cake of the place and reason.
Tibetan
་པ་ཏྲའི་ཕྲེང་བས་བསྐོར་བར་བྱ། །བྱིན་རླབས་རྩ་བ་བླ་མའི་གཏོར་མ་ཡི་ན། ༈ བླ་གཏོར་གཡས་སུ་ཡི་དམ་གཏོར་མ་ནི། །རྩ་བ་ཟླུམ་པོ་ཅུང་ཞིག་ཕྲ་བ་དང་། །སྟོད་ནི་འདིར་ཞིང་ཆེ་བ་ཡོད་པ་དེ། །ལོགས་གསུམ་གཡས་གཡོན་རྒྱབ་ཀྱི་ཟུར་གསུམ་ལ། །ཕྱོགས་བཞིར་པདྨ་འདབ་བཞི་པད་ཚབ་བཞི། །མདུན་དུ་པད་ཀར་ཟླུམ་པོ་ཆེན་པོ་དང་། །ཡིད་སེར་གྲུ་བཞི་པད་དམར་ཟླ་གམ་དབྱིབས། རི་མོ་ཡོད། པད་ལྗོང་གྲུ་གསུམ་སུམ་བརྩེགས་ལས་བཞིའི་དབྱིབས། །མར་སྐུད་འཐེན་པས་གཏོར་མ་གཉིས་བརྩེགས་འདྲ། །ཕྱི་རིམ་མར་རྒྱན་མེ་རི་ཞིབ་པོས་བསྐོར། །དཀར་ཐིག་ངེས་མེད་གར་ཡང་ག་དབ་པར་བྱ། །གཏོར་མའི་རྩེ་ལ་མུ་ཏིག་ཕྲེང་བས་བསྐོར། །དེ་སྟེང་རྡོ་རྗེ་བསླང་སྟེ་བཞག་པ་ཡི། །སྟེང་དུ་ཟླ་བ་ཚེས་པས་བརྒྱན་པའི་ཁར། །ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་ཤིན་ཏུ་རྒྱས་པ་ཡི། །དེ་སྟེང་ ནོར་བུ་སུམ་བརྩེགས་བཞག་པ་འོ། །བར་མཚམས་ཐམས་ཅད་སྟོང་པར་བཞག་པ་དང་། །ཕྱི་རོལ་མེ་དཔུང་རབ་ཏུ་འཁྲུགས་པར་བྱ། །དངོས་གྲུབ་རྩ་བ་ཡི་དམ་གཏོར་མའོ། ། རི་མོ་ཡོད། ༈ མཁའ་འགྲོའི་གཏོར་མ་བླ་གཏོར་གཡོན་དུ་བཤམས། །དེ་ཡང་མཁའ་འགྲོའི་གཏོར་མ་སྟོད་འདིར་བ། །ཟུར་གཉིས་བྱས་པས་ཟླ་གམ་དབྱིབས་སུ་གྲུབ། །མཁའ་འགྲོའི་གཙོ་བོ་ཕྲིན་ལས་དབང་གི་ལས། །ཡིན་ཕྱིར་གཏོར་མར་འབྲི་མོག་དམར་པོ་བྱུགས། །ལོགས་གཉིས་ཞི་བ་ཁྲོ་བོའི་གཏོར་མ་ག་ཉིས། །པད་འདབ་རྩེ་རྣོ་ཟུར་གསུམ་དབྱིབས་ཅན་བཞི། གཏོར་མའི་སྨད་ནི་ཟླུམ་པོ་དཀར་ཐིག་ཅན། །མདུན་དུ་མར་རྒྱན་པདྨ་ཆེན་པོའི་དབུས། ཆོས་འབྱུང་ཟུར་དྲུག་ཕག་ཁྲོས་དཀྱིལ་འཁོར་ཚང་། །མར་སྐུད་འཐེན་པས་གཏོར་མ་ཕྱི་ རི་མོ་ཡོད། ནང་གཉིས། །གཏོར་མའི་རྩེ་མོ་མུ་ཏིག་ཕྲེང་བས་བསྐོར། །དེ་སྟེང་གྲི་ཐོད་མཁའ་འགྲོའི་ཕྱག་མཚན་བཀོད། །དེ་སྟེང་ཟླ་བ་ཕྱེད་པས་བརྒྱན་པ་དང་། །དེ་སྟེང་ཉི་མའི་དཀྱིལ་འཁོར་རྒྱུས་ཤིང་གསོལ། །དེ་སྟེང་ནོར་བུ་སུམ་ཚོམ་བརྒྱན་པ་ལོ། །དེ་རྒྱབ་མེ་དཔུང་འབར་བས་བསྐོར་བ་ཡི། །ཟུར་གཉིས་མར་རྒྱན་སྤུ་ཤེད་ཅན་གྱིས་བསྐོར། །ཕྲིན་ལས་རྩེ་བ་མཁའ་འགྲོའི་གཏོར་མ་འོ།། ༈ གཡས་གཡོན་ཚོས་སྐྱོང་ཕོ་མོའི་གཏོར་མ་ནི། །ཟུར་གསུམ་འདིར་ཡོད་སྙིང་ལ་ཟུར་བཏོད་འདྲ། །ལོགས་གསུམ་རིམ་པར་བྱ་སྟེ་ཕོ་མོའི་ཚད། །ཕོ་རྒྱུད་རྣམས་ལ་ཆེ་ཞིང་ རི་མོ་ཡོད། བརྗིད་པ་དང་། །མོ་རྒྱུད་རྣམས་ལ་ཕྲ་ཞིང་རིང་བ་དགོས། །སྟོད་ཟུར་གསུམ་པ་འདིར་ཆེ་ཕྲུག་པ་ཅན། །ཟུར་དང་ལོགས་ཀྱི་བར་དུ་མར་སྐུད་དམ། །རི་མོ་བྱས་པས་བར་མཚམས་བཅད་པ་དང་། གཏོར་མ་དབང་གི་ཁ་དོག་དམར་པོར་བྱ། །མདུན་དུ་མར་རྒྱུན་གྲུ་གསུམ་མཐིང་ནག་གི་།དབུས་སུ་མར་གྱི་པདྨ་འདབ་བརྒྱད་བཀོད། །རྩེ་ཡི་མར་རྒྱན་ནང་དུ་ཕྱག་མཚན་ནི། །ཡབ་ལ་གྲི་ཐོད་དང་ནི་ཁཊ་སོགས། །ཡུམ་ལ་གྲི་ཐོད་རལ་གྱི་ཕུར་པ་སོགས། །དེ་རྒྱབ་མར་རྒྱན་མེ་རི་འབར་ཞིང་འཚུབ། དབུས་དང་གཡས་གཡོན་ཤ་དར་གསུམ་གྱིས་བརྒྱན། །ག་ཏོར་གདུགས་རྒྱུས་སྤྲོས་ལ་སོགས་སྤྱི་ རི་མོ་ཡོད། འགྲོས་ཡིན། །སྒྲུབ་པའི་རྟེན་ཡང་འདི་ཡིས་ཆོག་པ་ཡོད། །བར་ཆད་ཀུན་སེལ་ཚོས་སྐྱོང་སྤྱི་གཏོར་རོ། ༈ གཡས་སུ་ནོར་ལྷ་སྤྱི་ཡི་གཏོར་མ་ནི། །བཤོས་བུ་རི་རབ་དབྱིབས་སུ་བྱ་བར་གསུངས། །རི་རབ་དེ་ཡང་བང་རིམ་བཞི་ལྡན་པ། །དེ་ལ་ནོར་ཕྲེང་བྱས་པ་མཛེས་པའི་རྒྱན། །དེ་སྟེང་ཟླུམ་པོ་མིག་མང་རིས་བྲིས་པ། །དེ་སྟེང་ནོར་བུ་བཞི་སྒྲོམ་རྩེར་དུང་ཕྲེང་། །ནོར་བུ་གསུམ་ལ་འདབ་བརྒྱུད་གསུམ་བཀོད་པ། །རྩེ་ལ་མར་རྒྱུང་གསུམ་ནི་བཙུགས་པ་ཡི། དགོས་འདོད་མཆོག་སྩོལ་ནོར་ལྷའི་གཏོར་མ་འོ།། ༈ གཡོན་དུ་འཇིག་རྟེན་སྤྱི་ཡི་གཏོར་མ་ནི། །ཕྱི་རྒྱུད་པ་ལ་དཀར་ རི་མོ་ཡོད། གཏོར་ཟླུམ་པོ་གཅིག །པད་འདབ་བརྒྱད་སྦྱོར་ཕྱི་ཡི་སྡེ་བརྒྱད་ཡིན། མར་རྒྱན་གསུམ་བཙུགས་ཉི་ཟླ་ནོར་བུ་རྒྱན། །སྟོད་ཆ་ས་ཡི་ལྷ་མོ་རྒྱལ་ཆེན་བཞི། །སྨད་ཆ་སྟོང་གསུམ་གཞི་བདག་ཐམས་ཅད་ཡིན། །དེ་ནི་གཡོན་གྲལ་གཏོར་མ་དྲུག་པ་ཡིན། །བསྡོམས་པོས་བདུན་ལ་རྟག་གཏོར་ཕུག་གཏོར་ཚང་།། ༈ ལྷོ་བསྐང་གཏོར་རི་རབ་བང་རིམ་བཞི་པའི་སྟེང་། །ཞི་རྒྱས་དབང་དྲག་ཕྲིན་ལས་གང་བསྒྲུབ་པའི། ༈ །གཏོར་མ་བཅའ་བར་ཡོངས་སུ་གྲགས་ན་ཡང་། །རི་རབ་བང་རིམ་བཞི་ཁར་རྩ་གསུམ་སྤྱིའི། རིན་ཆེན་འབར་བ་བཞག་པ་ལ། །གཏོར་མའི་རྩེ་ལ་མུ་ཏིག་སྐར་ལྟར་བཀྲ། །དེ་སྟེང་ཚེས་པའི་ཟླ་བ་གསཱལ་བ་ རི་མོ་ཡོད། དང་། །དེ་སྟེང་ཤིན་ཏུ་རྒྱས་པའི་ཉི་མ་ཡོད། །དགོས་འདོད་ལྷུན་གྲུབ་ནོར་བུ་འབར་བས་རྒྱན། །རླུང་སེམས་དབང་དུ་འདུ་ཕྱིར་གཏོར་མདོག་དམར། །རི་རབ་ཕྱོགས་མདོག་གྲུབ་ན་ལེགས་པ་སྟེ་། །སྣང་བ་དབང་དུ་འདུ་ཕྱིར་དམར་པོ་རུང་། །རྩེ་རུ་བཀྲ་ཤིས་རྟགས་བརྒྱུད་རྒྱལ་སྲིད་བདུན། །དེ་འོག་བྱ་རིགས་དེ་འོག་གཅན་གཟན་དང་། །དེ་འོག་རི་དྭགས་དེ་འོག་གཡུང་དྭགས་དང་། །དེ་འོག་ཏུ་གནས་བར་མཚམས་ངེས་མེད་དུ། །མཆོད་པའི་ལྷ་མོའི་ཕྱག་མཚན་སྣ་ཚོགས་བཙུགས། །བྱི་ནག་རྟི་ནག་གི་ཡིག་ནུག་ལུག་ནག་དང་། །ཁྱི་ན
Chinese
用莲花瓣的串珠围绕。加持之根本是上师的朵玛。 ༈ 上师朵玛的右边是本尊朵玛。根部是圆的，稍微细一点，上面这里要宽大。三个侧面，左右后面的三个角上，四个方向有四瓣莲花，四个莲花垫。前面有大的圆形莲花，黄色四方形，红色半月形。有图。 莲梗三角形三重叠，四种事业的形状。用酥油线拉出，像两个朵玛重叠。外层用酥油装饰，细致的火焰山围绕。白色线条不固定，随意点缀。朵玛的顶端用珍珠串围绕。上面放置金刚杵，上面用新月装饰，上面是极其广大的太阳坛城，上面放置三重宝珠。所有间隙都留空，外面用熊熊燃烧的火焰围绕。成就之根本是本尊朵玛。 有图。 ༈ 空行母朵玛摆放在上师朵玛的左边。这个空行母朵玛的上面，做了两个角，形成半月形。空行母的主尊是事业和怀业，因此朵玛上涂抹红色颜料。两个侧面是寂静和忿怒的朵玛各两个。莲花瓣尖锐，有四个三角形。朵玛的下部是圆形的，有白色线条。前面用酥油装饰，大的莲花中央，有六角形的法源，完整的猪面忿怒母坛城。用酥油线拉出，朵玛分为内外两层。 有图。 朵玛的顶端用珍珠串围绕。上面放置钺刀颅骨，是空行母的法器。上面用半月装饰，上面供奉太阳坛城。上面用三重宝珠装饰。后面用燃烧的火焰围绕。两个角用酥油装饰，用毛发装饰。事业之顶峰是空行母朵玛。 ༈ 左右护法男女的朵玛，这里有三个角，像心脏上刺了角一样。三个侧面依次排列，是男女的尺寸。男性的要大而雄伟，女性的要细而长。上面的三个角要大而突出。角和侧面之间要用酥油
English
To be surrounded by a garland of lotus petals. The root of blessings is the guru's torma. ༈ To the right of the guru torma is the yidam torma. The base is round, slightly thinner, and the top here should be wide. Three sides, three corners on the left, right, and back. In four directions, there are four lotus petals, four lotus cushions. In front, there is a large round lotus, a yellow square, and a red crescent shape. There is a picture. The lotus stalk is a triple stack of three triangles, the shape of four activities. Draw with butter threads, like two tormas stacked. The outer layer is decorated with butter, surrounded by detailed fire mountains. White lines are not fixed, dab anywhere. The top of the torma is surrounded by a string of pearls. On top of that, a vajra is placed upright, on top of which it is decorated with a crescent moon. On top of that, there is a very large sun mandala. On top of that, three stacked jewels are placed. All the gaps are left empty, and the outside is surrounded by raging flames. The root of accomplishment is the yidam torma. There is a picture. ༈ The dakini torma is placed to the left of the guru torma. The top of this dakini torma is made with two corners, forming a crescent shape. The main deity of the dakinis is activity and power. Therefore, the torma is smeared with red pigment. The two sides are two peaceful and wrathful tormas each. The lotus petals are sharp, with four triangular shapes. The bottom of the torma is round, with white lines. In front, decorated with butter, in the center of a large lotus, there is a six-pointed dharma source, a complete sow-faced wrathful mother mandala. Draw with butter threads, the torma is divided into two layers, inner and outer. There is a picture. The top of the torma is surrounded by a string of pearls. On top of that, a curved knife and skull cup, the dakini's implements, are arranged. On top of that, it is decorated with a half moon. On top of that, the sun mandala is offered. On top of that, it is decorated with a triple cluster of jewels. Behind that, it is surrounded by burning flames. The two corners are decorated with butter, decorated with hair. The peak of activity is the dakini torma. ༈ The tormas of the male and female protectors on the left and right, here there are three corners, like corners stabbed into the heart. The three sides are arranged in order, the sizes of male and female. The male lineage should be large and majestic, and the female lineage should be thin and long. The three corners on the top should be large and protruding. Between the corners and the sides, use butter
Chinese
祈请。 用图画来划分界限，将怀业朵玛的颜色做成红色。 前面用酥油做成三角形的深蓝色酥油花，中间用酥油做成八瓣莲花。 顶端的酥油花里面放置法器： 父亲（本尊）拿着钺刀和颅骨碗以及卡杖嘎等， 母亲（本尊）拿着钺刀和颅骨碗、头发和橛等。 其后方的酥油花做成燃烧着的火焰山，中间和左右用肉、绸缎三种装饰。 嘎朵用伞骨装饰等是共同的 仪轨。修法的所依也用这个就可以了。遣除一切障碍的护法神共同朵玛。 右边是财神总体的朵玛， 说是将食物做成须弥山的样子。 那个须弥山也要有四层， 上面用珠宝串起来作为美丽的装饰。 其上画着圆形的多眼图案， 其上是四方宝匣，顶端是海螺串。 三个宝珠上装饰着三层花瓣， 顶端竖立着三根酥油灯。 赐予所愿的殊胜财神朵玛啊。 左边是世间总体的朵玛， 对于外续部来说，是白色 朵玛，圆形的一个。用八瓣莲花连接，是外面的八部众。 竖立着三根酥油花，装饰着日月宝珠。 上面部分是土地女神和四大天王， 下面部分是三千世界的地主神。这是左边的第六个朵玛。 总共七个，常朵和普朵齐全。 南方祈请朵玛是在四层须弥山之上， 无论是息增怀诛哪种事业， 普遍都说要制作朵玛。 在四层须弥山之上放置三根本总体的 燃烧的珍宝， 朵玛的顶端用珍珠点缀如繁星。 其上装饰着初生的弯月， 其上是十分圆满的太阳。 用自然成就、如意宝珠装饰。 为了聚集风和心，所以朵玛的颜色是红色。 如果须弥山的颜色能做成相应的颜色是最好的， 为了将显现聚集，所以红色也可以。 顶端装饰着吉祥八宝和轮王七政宝， 其下是鸟类，其下是猛兽， 其下是鹿，其下是小动物， 其下在处所和间隔不定的地方， 竖立着供养天女的各种法器。 黑老鼠、黑屁股的文字、绵羊和黑狗
English
Request. Use drawings to divide the boundaries, and make the color of the empowerment Torma red. In front, use butter to make triangular dark blue butter lamps, and in the middle, use butter to make eight-petaled lotuses. Inside the butter decorations at the top, place the Dharma instruments: The father (deity) holds a curved knife and a skull bowl, as well as a khatvanga, etc. The mother (deity) holds a curved knife and a skull bowl, hair, and a stake, etc. Behind it, the butter decorations are made into a burning mountain of fire, decorated in the middle and on the left and right with meat and three kinds of silk. The Ga-tor is decorated with umbrella ribs, etc., which is common ritual. This is enough as a basis for practice. The collective Torma of the Dharma protectors who eliminate all obstacles. On the right is the Torma of the general wealth deity, It is said that the food should be made in the shape of Mount Sumeru. That Mount Sumeru should also have four layers, Adorned with a beautiful decoration of jeweled garlands. Above it is a round pattern with many eyes drawn on it, Above it is a four-sided jewel box, with a conch garland at the top. Three jewels are decorated with three layers of petals, At the top, three butter lamps are erected. The Torma of the wealth deity who bestows the supreme fulfillment of wishes. On the left is the Torma of the general world, For the outer tantras, it is white Torma, one round one. Connected with eight lotus petals, it is the eight classes of the outer realm. Three butter lamps are erected, decorated with sun, moon, and jewels. The upper part is the earth goddess and the four great kings, The lower part is all the lords of the three thousand worlds. This is the sixth Torma on the left. In total, there are seven, complete with constant Torma and hidden Torma. The southern invocation Torma is on top of the four-tiered Mount Sumeru, Whatever activity is performed, whether pacifying, increasing, empowering, or wrathful. It is generally known to prepare the Torma. On top of the four-tiered Mount Sumeru, place the three roots in general, Burning jewels, The top of the Torma is adorned with pearls like stars. Above it is decorated with a crescent moon, Above it is a very full sun. Decorated with spontaneously accomplished wish-fulfilling jewels. In order to gather wind and mind, the color of the Torma is red. It is best if the color of Mount Sumeru can be made into the corresponding color, In order to gather appearances, red is also acceptable. The top is decorated with the eight auspicious symbols and the seven royal emblems, Below it are birds, below it are beasts of prey, Below it are deer, below it are small animals, Below it, in places and intervals that are uncertain, Various Dharma instruments of the offering goddesses are erected. Black rat, black-assed writing, sheep, and black dog.