Tibetan
་དེ་རབ་དགའི་མིང་། །རང་བྱུང་རྡོ་རྗེའི་སློབ་མ་ནི། །གཡུང་ཆུང་རྒྱ་ནག་བླ་མཆོད་བྱས། །ཀོང་ཡུལ་བཀྲ་ཤིས་མིང་ཅན་དེར། །གནས་ཕྲན་སྒོ་འབྱེད་གནས་ཡིག་བཏོན། །ལྷ་སའི་ཕྱོགས་སུ་ཚོང་དཔོན་ཞིག །ཇོ་ཤཱཀ་གཉིས་ཀར་བཀུར་སྟི་ཆེ། །ཚེ་འདིར་ཕ་ནི་གཉིས་ཡོད་ཀྱང་། །ལུས་འདི་ མཁའ་སྤྱོད་པ་ཡི་རུས། །དམ་ཆོས་ཇི་བཞིན་མ་བྱུང་ཡང་། །སྡོམ་ལྡན་དགེ་སློང་དམ་ཚིག་གཙང་། །ཞེ་འགྱོད་ཡོད་པ་ཞིག་ཀྱང་མེད། །སྒྲུབ་པ་བརྒྱ་ཕྲག་ལྷག་ཙམ་ཐོན། །དངོས་སུ་ལྷ་ཞལ་མ་མཐོང་ཡང་། །ཉམས་དང་རྨི་ལམ་འཁྲུལ་སྣང་ལ། །རྒྱ་བོད་གྲུབ་ཐོབ་ཡི་དམ་ལྷ། །ཊཱཀྐི་ཆོས་སྐྱོང་མང་དུ་མཇལ། །མཉམ་རྗེས་འདྲེས་པར་མ་གྱུར་ཀྱང་། །སྟོང་ཉིད་ལྟ་བ་དངོས་སུ་རྟོགས། །མི་ཚེར་དཀོར་ལ་ཟོས་ན་ཡང་། །གཞན་མགོ་བསྐོར་བའི་ཟས་མ་ཟོས། །དབང་ལུང་ཆར་པ་ཕབ་ན་ཡང་། །བཀའ་ཆད་ལུང་རྡུམ་བཤད་མ་མྱོང་། །གསར་རྙིང་མདོ་རྒྱུད་ཐམས་ཅད་ལ། །མཁས་པའི་སློབ་གཉེར་མ་བྱས་ཀྱང་། །གང་ལའང་ཕྱོགས་མགོ་ཙམ་རེ་ཡོད། །ཆེ་ནི་རིང་ངམ་ཐུང་ཡང་རུང་། །བདེ་བ་ཅན་གྱི་ཞིང་ཁམས་སུ། །སྐྱེ་བར་ལྷ་ཡི་ལུང་བསྟན་དང་། །རང་གིས་ཀྱང་ནི་གསལ་བར་མཐོང་། །དེ་ཙམ་སེམས་ཀྱི་གཏད་སོ་ཡིན། །མེད་ལ་ཡོད་སྐད་བླ་མའི་རྫུན། །སྨྲས་ན་དགེ་སློང་སྡོམ་པ་འཆོར། །ཅུང་ཟད་ཙམ་ལ་སྒྲོ་བཏགས་ནི། །ཆེན་པོས་བསྟོད་ན་མཁས་པས་ཁྲེལ། །དྲང་པོར་སྨྲས་འདིས་ཉེས་སྒྲིབ་མེད། །འོན་ཀྱང་གཞན་ལ་བསྟན་པ་ན། ། འཕྱ་རྟེན་གཤེ་སྐུར་རྩ་བར་འགྱུར། །དེ་ཕྱིར་གཞན་ལ་གསང་བར་བྱ། །སྤྲུལ་སྐུ་བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ་ཡིས། །བཀའ་ཡིས་ཡང་ཡང་བསྐུལ་བའི་ཕྱིར། །གསུང་ནི་མ་བཅག་ཙམ་དུ་ནི། །རཱ་ག་ཨ་སྱས་བྲིས་པ་ཡིན། །ངན་པའི་རང་བསྟོད་ངོ་ཚའི་གཏམ། །མངྒ་ལཾ།། ༧ ཁམས་སྟོད་ནང་ཆེན་འབང་སྒང་བཟོ་རིག་གནས་མདོ་གསང་སྔགས་ཆོས་འཕེལ་གླིང་དཔེ་རྙིང་ཉམས་གསོ་ཁང་གིས་བསྒྲིགས་ཏེ་པར་བསྐྲུན་ཞུས། ། དགེ་སློང་རཱ་ག་ཨ་སྱའི་རྣམ་ཐར་སྐྱེས་རབས་ཉུང་ངུ་ངན་པའི་རང་བསྟོད་སྤྲུལ་སྐུ་བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ་ལ་གནང་བ།
Chinese
那是饶嘎的名字。 自生金刚的弟子是， 曾供养永钦汉地喇嘛。 在康地名为扎西的地方， 创作开启小处所的处所志。 在拉萨方向的一位商人， 对大小觉沃都非常尊敬。 此生虽有两个父亲， 此身 却是空行者的种姓。 虽然没有如实得到正法， 却是持戒比丘，誓言清净。 也没有什么后悔的事。 完成了几百次以上的修行。 虽然没有亲眼见到本尊神， 但在体验和梦境幻象中， 见到了许多汉藏成就者本尊神， 以及扎吉护法。 虽然没有将止观混合， 却真实证悟了空性见。 一生中即使享用了信财， 也没有吃过欺骗他人的食物。 即使降下了灌顶和传承的雨， 也没有说过责罚和恶语。 对于新旧显密一切法， 虽然没有做过智者的学习， 但对任何法都略知一二。 大可以是长或短都行。 在极乐世界净土中， 得到天神的授记将会往生， 自己也清楚地见到。 仅此而已，是心中的寄托。 没有说有，是上师的谎言， 如果说了，比丘戒就会丧失。 稍微夸大一点点， 如果被伟人赞颂，智者会感到羞愧。 如实直说，没有罪过。 然而如果展示给他人， 就会成为嘲笑辱骂的根源。 因此要对他人保密。 因为化身丹增嘉措， 用教言再三劝请， 为了不违背他的话语， 由热嘎阿夏写下。 恶劣的自赞，可耻的话语。 吉祥圆满！ 康区上部囊谦昂冈工艺文化显密佛法兴盛洲古籍修复室整理出版。 比丘热嘎阿夏的传记，简略的生平，献给化身丹增嘉措的恶劣自赞。
English
That is the name of Rabga. The disciple of Rangjung Dorje is, Having served Yungchung as a Chinese Lama. In the place named Trashi in Kong region, He composed a guide opening minor sacred sites. A merchant in the direction of Lhasa, Had great respect for both Jowo Shakya statues. Although there are two fathers in this life, This body Is of the lineage of the Khechara. Although the sacred Dharma was not obtained as it is, He is a monk with vows, pure in his commitments. There is also nothing to regret. He has completed more than hundreds of practices. Although he has not directly seen the face of the deity, In experiences and dream illusions, He met many Indian and Tibetan accomplished ones, yidam deities, And the Dharma protector Takki. Although he has not mixed shamatha and vipashyana, He has directly realized the view of emptiness. Even if he has consumed offerings in his life, He has not eaten food by deceiving others. Even if he has rained down empowerments and transmissions, He has never spoken punishments or harsh words. Regarding all the old and new sutras and tantras, Although he has not studied as a scholar, He has a slight understanding of each. Great can be long or short, either is fine. In the pure land of Sukhavati, He has received a prophecy from the gods that he will be born there, And he himself has clearly seen it. That is all, it is the reliance of the mind. Saying there is when there is not, is the lama's lie, If said, the monk's vows will be lost. Exaggerating even a little bit, If praised by great people, the wise will be ashamed. Speaking truthfully and directly, there is no fault. However, if shown to others, It will become the root of ridicule and abuse. Therefore, keep it secret from others. Because the incarnate Tenzin Gyatso, Urged again and again with his words, In order not to break his words, It was written by Raga Asya. A bad self-praise, shameful words. Mangalam! Compiled and published by the Nangchen Banggang Craft Culture Sutra Secret Mantra Dharma Development Island Ancient Book Restoration Room in Upper Kham. The biography of the monk Raga Asya, a brief life story, a bad self-praise offered to the incarnate Tenzin Gyatso.