English
and for them there the feeling aggregate did not arise. For the non-percipient beings attaining final Nibbāna in the Pure Abodes, for them there the perception aggregate will not cease and the feeling aggregate did not arise. Section on Arising and Ceasing. The Section on Occurrence is finished. 3. Section on Full Understanding 1. Section on the Present 206. (Ka) Whoever fully understands the form aggregate, does he fully understand the feeling aggregate? Yes. (Kha) Or whoever fully understands the feeling aggregate, does he fully understand the form aggregate? Yes. (Ka) Whoever does not fully understand the form aggregate, does he not fully understand the feeling aggregate? Yes. (Kha) Or whoever does not fully understand the feeling aggregate, does he not fully understand the form aggregate? Yes. 2. Section on the Past 207. (Ka) Whoever fully understood the form aggregate, did he fully understand the feeling aggregate? Yes. (Kha) Or whoever fully understood the feeling aggregate, did he fully understand the form aggregate? Yes. (Ka) Whoever did not fully understand the form aggregate, did he not fully understand the feeling aggregate? Yes. (Kha) Or whoever did not fully understand the feeling aggregate, did he not fully understand the form aggregate? Yes. 3. Section on the Future 208. (Ka) Whoever will fully understand the form aggregate, will he fully understand the feeling aggregate? Yes. (Kha) Or whoever will fully understand the feeling aggregate, will he fully understand the form aggregate? Yes. (Ka) Whoever will not fully understand the form aggregate, will he not fully understand the feeling aggregate? Yes. (Kha) Or whoever will not fully understand the feeling aggregate, will he not fully understand the form aggregate? Yes. 4. Section on the Present-Past 209. (Ka) Whoever fully understands the form aggregate, did he fully understand the feeling aggregate? No. (Kha) Or whoever fully understood the feeling aggregate, does he fully understand the form aggregate? No. (Ka) Whoever does not fully understand the form aggregate, did he not fully understand the feeling aggregate? Is it so? An Arahant does not fully comprehend the form aggregate, but he did fully comprehend the feeling aggregate. Except for one endowed with the highest path and an Arahant, the remaining individuals do not fully comprehend the form aggregate and did not fully comprehend the feeling aggregate. (Kha) Or again, whoever did not fully comprehend the feeling aggregate, does he not fully comprehend the form aggregate? One endowed with the highest path did not fully comprehend the feeling aggregate, but he does fully comprehend the form aggregate. Except for one endowed with the highest path and an Arahant, the remaining individuals did not fully comprehend the feeling aggregate and do not fully comprehend the form aggregate. 5. Section on Present and Future 210. (Ka) Whoever fully comprehends the form aggregate, will he fully comprehend the feeling aggregate? No. (Kha) Or again, whoever will fully comprehend the feeling aggregate, does he fully comprehend the form aggregate? No. (Ka) Whoever does not fully comprehend the form aggregate, will he not fully comprehend the feeling aggregate? Those who will attain the path do not fully comprehend the form aggregate, but they will fully comprehend the feeling aggregate. Arahants and those ordinary people who will not attain the path do not fully comprehend the form aggregate and will not fully comprehend the feeling aggregate. (Kha) Or again, whoever will not fully comprehend the feeling aggregate, does he not fully comprehend the form aggregate? One endowed with the highest path will not fully comprehend the feeling aggregate, but he does fully comprehend the form aggregate. Arahants and those ordinary people who will not attain the path will not fully comprehend the feeling aggregate and do not fully comprehend the form aggregate. 6. Section on Past and Future 211. (Ka) Whoever fully comprehended the form aggregate, will he fully comprehend the feeling aggregate? No. (Kha) Or again, whoever will fully comprehend the feeling aggregate, did he fully comprehend the form aggregate? No. (Ka) Whoever did not fully comprehend the form aggregate, will he not fully comprehend the feeling aggregate? Those who will attain the path did not fully comprehend the form aggregate, but and the aggregate of feeling they will not fully understand. Those endowed with the supreme path, and those ordinary people who will not attain the path, they will not fully understand the aggregate of form, and will not fully understand the aggregate of feeling. (Question B) Or indeed, whoever will not fully understand the aggregate of feeling, will that one not fully understand the aggregate of form? An Arahant does not fail to fully understand the aggregate of feeling, nor does one fail to fully understand the aggregate of form. Those endowed with the supreme path, and those ordinary people who will not attain the path, they will not fully understand the aggregate of feeling, and will not fully understand the aggregate of form. The section on Full Understanding. The Pāli of the Aggregate Yamaka is finished. Homage to that Blessed One, the Arahant, the Perfectly Self-Enlightened One.