English
va jnanam kim ivajnanam bhedo yasya na yato jantoh I prajnanaSrutivisayatvaiji syat iti vai manye manye manye i sarasaravivekl dehl dehajnanam bhitvan(u)haya I brahma- jnane yatate yady api duhkhan nastan nastan na§tam ii iti brahmanubhavastakaip samaptaip H om ii ( 3 ) Two leaves at the end of the volume contain Paradigms of Conjugation, beginning:—6api I bhu sattayam i edha ' vrddhau i dupacas pake i pacati pacata ity adi i liti l pecitha i papaktha l etc., and ending:—luni acucurat acu- curata I luti corayitety adi I pala rak^ane arcca pujSyaip. purvavat ii luni arccicat arccicata i 93. Whish No. 92. Size: 13|x2t in., (2)248-|-(2) leaves* from 12 to 14 lines on a page. Material: Palm leaves. 1 (rlloko dlvyati dlvyati) inserted, but crossed out. Digitized by LjOOQle 124 Date: Entry by Mr. Whish dated 1831. The MS. may be about 50 years older. Character: Grantha. The Bhasyaratnaprabha, a Commentary on Sankara's Bhasy a on Badar ay ana’s Vedanta-Sutras, by Govindananda, a pupil of Gopala Sarasvatl. The name of Govindananda is given in the colophons at the end of I, 1; II, 2; 3; 4; IV, 4, while in the colophon at the end of the first Adhyaya Bamananda, the pupil of Govindananda, is men¬ tioned as the author of the work. In the Berlin MS. (described by Weber-Berlin I, p. 177) Padas 3 & 4 are marked by ‘Bamanandi’ in the margin. According to Hall p. 89 (see also p. 202) the real author of the work is Bamananda Sarasvatl, who dedicated his work to his Guru Govindananda. But it seems, we have to distinguish between the original Bhasyaratnaprabha by Govindananda (as printed in the edition of the Vedanta-Sutras, Bibl. Ind.), and a Tippana or brief notes on it, by Bamananda. (See Ind. Off. IV, p. 724.) Our MS. might be described as containing ‘Bamananda’s adnotated edition of Govinda- nanda’s Bhasyaratnaprabha’. See also Aufrecht CC. p. 386, and above No. 78 (1). It begins:—om £ivaya parabrahmane namah i avighnam astu i grlgurucaranaravindabhyan namah i yam iha karu^ pikani £aranaip. gatopy arisahodara apa mahat padam i tam aham a5u harim varam a£raye janakajamkam anantasukha- krtim I Vibhlsanorisahodaroplty anvayah i Srlgauryya nikhila- rtthadan(read °dan) nijapadambhojena muktipradam prau- % dham vighnavanaip. harantam anagham grlduindhituodasina i vande, etc . ... Srlmat-Gopalaglrbhih prakatitaparamadvaita- bhasasmitasya-^rlmat-Govindavanlcaranakamalago nirvrto- ham yathalih i moksapuryyam Srlkahcyana Srikamaksl- dattani payasam devair api stutaip prajyaip. sainpurnaip prakrstajyayuktam va yat bhojyam annaip tenatipujya i 6rl-Sivaramayoginah kinca 6iva£ casau ramaS ceti syanamnS grlgaurlnayakayoh abhedaip. prakatayanti tebhyo gurubhyo labdhatmabodho yaih grimat-Gopalasarasvatlbhih tair ity artthah i £rl-&amkaram bhasyakrtam pranamya Vyasaip. Digitized by CjOOQle -^4 125 harim sutrakrtan ca kurve i 6rtbha?yatlrtthe parahaipsa- tustyai vakjala(read C jala)bandhacchidam abhyupSyaip i atra bhasye, etc.... aham brahma nirbhayam n oip b iha khalu svaddhyayoddhyeta(vya) iti, etc. See edition of the Veda- ntasutras, Bibl. Ind., p. 1 sq. f\54:—£rlmatparamahamsaparivrajakacaryya£rl-Govinda- nandabhagavatkptau Sanrakamlmamsakavyakhyayaip. bha- syaratnaprabhayam prathamaddhyayasya prathamah padah n I, 2 ends f. 64b, I, 3 f. 85b. F. 100:—iti SrlparamahamsaparivrajakacaryyaSrl - Go- vindanandabhagavacchisya - Ramanandakptau Sarlrakaml- mafpsavyakhyayam bhasyaratnaprabhabhidhayaip. pratha- masyaddhyayasya caturtthapadah ii addhyayaS ca samaptah n n, 1 ends f. 118b, II, 2 f. 146b, II, 3 f. 166b, n, 4 f. 173b, in, 1 f. 179, m, 2 f. 189b, III, 3 f. 220 , IH, 4 f. 231, IV, 1 f. 237, IV, 2 f. 241, IV, 3 f. 245 b. It ends (f. 248b):—atoktadoso£akyasya 1 esa hy eveti sfi- sanat ii iti SrlparamahamsaparivrajakacaryyaSrl - Govinda- nandabhagavatkrtau bhasyaratnaprabhaySip caturtthasya- ddhyayasya caturtthah padah i addhyayaS ca samaptah ii om sivSya parabrahmane namah i 94 . WfflSH No. 93. Size: 14l X 1J in., (2) -f 62 + 54 -f 67 + (2) leaves, 9 or 10 lines on a page. Material: Palm leaves. Date: 18 th or 19th cent.? Character: Grantha. ( 1 ) The Dvaidhasiitra, a portion of BodhayancCs Srautasutra, in 4 Pra£nas. MS. No. 1571 in Mitra, Notices IV, p. 146. contains PraSnas 3, 4 and 5. But Burnell, Tanjore p. 20 a only gives 4 Prasnas, like our MS. Of. Mitra, Notices X, p. 266 (No. 4159). It begins:—katham u khalupavasatha iti vijanlyat san- dhya svid evopapadyatho *** *** *** (blank) lusandher 1 Ed.: ato’tra doso’sankhyah syad. Digitized by LjOOQle -^4 126 upapadanan nanu khalu sandhyasupapadaya iva sarve$an tv eva sandhyasu ha smaha Bodhayano yatraitad u pava- tostam ita aditye purastat candram alohlti, etc . F. 22:—dhenum vanadvaham va dadyad iti Bo + nonyad vai kathana iti Sallkih n 33 u iti dvaidhe prathamah pra- 6nah ii Srlmad-YajneSvaraya namah li harih om ii caturmma- syani vyakhyasyamas, etc. F. 37 b:—pratijuhuyad iti Bo + no na pratijuhuyad iti Sallkih ii 27 H iti dvaidhe dvitlyah praSnah H . .. athatogni- kalpam vyakhyasyamah, etc . F. 49 b:—kuryyad iti Bo + no na kuryyad iti Sallkih ll 21 n dvaidhe trtlyah pra£nas samaptah ii ... athata i§tikalpam vyakhyasyama sva hasma + neh, etc. It ends (f. 62b):—nityani ca dadyad iti Bodhayana etany eveti Sallkir ety anye ceti Sallkih ii 18 I dvaidhe caturtthah praSnah li samapto dvaidhah u ^rl-Ka^ivaya Bo- dhayanaca(rya)ya namah ll Subham astu li 2—3. Two fragments of the Mahagnisarvasva, a Commentary on the Agnikalpasutra, Dvaidhasutra, and Karmantasutra of Bodhayana!s Srautasutra, (by Vasudeva Diksita). I could not find the author’s name in the MS., but see Burnell 1.0. p. 27 sq., Hultzsch II, p. 74 (No 695). The Oxford MS. Sansk. d. 13 contains a complete copy of the work in 19 Adhyayas. It begins: — Bodhayanam prai^amyagneh kalpasutram yathamati i dvaidhakarmmantasutrabhyam saha vyakhya- syatetaram i agner anarabhyadhltatvad adhltanan ca pra- krtagamitvadlksadisu sambandhan dargapurnamasayoS ca dlksadyabhavat jyotistomamgataddhyavadhlyate dlksadi- bhir jyoti§tomamgam prasiddhan tatsambandhognau bha- vati, etc . F. 19 b:—iti mahagnisarvasve prathamoddhyayah ll F. 28:—iti mahagnisarvasve dvitlyoddhyayah u om ll F. 35 b:—athestakanam karanani vaksyamah, etc. F. 40:—atha garhapatyaciter i§takah u Digitized by CjOOQle —127 It breaks off (f. 54) with the following words:—adyentye ca dlksadivasesu visflukramavatsaprasamuccayah maddhya- divasesu vyatyasena iti ^alikimataip i sagnicitye kratau samvatsaran tisrah sat dvada^a va dlksa iti dlksakalpa- vyavasthitah ekacara didlksakalpas tatra na bhavanti tasmat. Then the second fragment (with a new foliation) begins (f. 1):—cita Srayaddhvan taya deva tayamgi + sldateti i agniksetrasya bahih parita ucchrita§ garkarah . .. anuvyu- hati ii vyakhyatam garhapatyacitau n mahagnisarvasve sa- ptamoddhyayah u F. 12:—iti mahagnisarvasve navamoddhyayah u F. 42:—iti mahagnisarvasve caturda£[y]oddhyayali u F. 58b:—iti mahagnisarvasve §oda£oddhyayah It breaks off (f. 67b) with the words:—sruvahutyo karana iti kuryyad iti Bodhayano na kuryyad iti 6alikih atlia sruci caturgrhltam gphltvajyasya purnaip sruvan juhoti sapta te agna iti ajyasya purnam iti punarvacanam catu- rtthe sruve yatha sruk pur$a bhavati tatha prabhutam anayatlty eva. 95. Whish No. 94. Size: 14txl-5 in., (2) + 187-f. (2) leaves, from 10 to 13 lines on a page. Material: Palm leaves. Date: Entries by Mr. Whish dated 1831. The MS. may be 100 or even 150 years older. Character: Grantha. (i) The Paribhdsarthasaingraha, a Commentary on the PHri- Ihasas to Panini’s Grammatical Sutras, by Vaichjandtka fiastrin, the son of Ratnagiri Diksita (ff. 1—55). See Hultzsch II, p. 122 (No. 1254, see also No. 1058). The arrangement of the Paribha§as is somewhat similar to that in Slradeva’s Paribhasavrtti. See The Faribka- $endu£ekhara ed. by F. Kielhorn, Part II T pp. 529—537 Digitized by LjOOQle -^4 128 k$~ In Hultzsch I, p. 26 (No. 311) Slradeva is given as the author of a Paribhasarthasamgraha. It begins:—vijeyyanas sada Sambhur jjamgacchat girijam mud a i sancancuranah paSuna tantantad vaggatim mama l murttir yyasya hi Parunih padamahabha§yapraban(d)dha tatha vSkyanam krd api svadharma 1 vitanute vag yasya dasyanx sada i £isya yasya virodhivadimakutikuttakavag- dhatikas tasmai matula-Ramabhadramakhine bhuyo namo me bhavet n pranamya paraman devam bhavanlpatim avya- yam I kriyate Vaidyanathena paribhasartthasaipgrahah U vyakhyanato visesapratipattir nna hi sandehad alaksai^aip. 2 fl vyakhyanatah vyakhyanad dhetupancamyantad adyaditvat tasih, etc . Ff. 6 b, 7:—iti Srlmad-Ratnagiridlksitaputrasya Vaidyana- thaSastrinah krtisu paribhasartthasamgrahe prathamasya- ddhyayasya prathamah padah n ekayoganirddistanam saha va pravrttis saha va nivrttih3 n Adhyaya I (in 4 Padas) ends f. 14; A. II (in 4 Padas) f. 17b; A. Ill (in 4 Padas) f. 22; A. IY (4) f. 25b; A. Y f. 26b; A. YI f. 34b; A. VII (4) f. 47b; A. VIII f. 49b. Last Sutra (f. 55):—purvan dhatus sadhanena yujyate paScad upasargena* ii It ends (f. 55 b):—iti ubhayatha bha§ye vyavaharo drSyate iti ii 125 u iti £rlmad-Ratnagiridlksitaputra-Vaidyanatha£&- strinah krtisu paribhasartthasamgrahe nyayamulaparibhasa samapta ii harih om II Srlmatgurubhyo namali ii (2) The Candrika, a Commentary on the Paribhdsdrthasam - graha, by Svayamprakasananda, a pupil of Advaitananda Sarasvatt. See Ind. Off. II, p. 180 sq. (Nos. 674, 675); Mitra-Bikaner, p. 269 (No. 573). It begins (f. 56):—natva gurupadadvandvam saipsara- jaladhiplavain i vyakaromi yathabuddhi paribhasartthasaip- graham i granthadau sista mamgalam acaranti, etc . 1 For svadharma, the metre requires only two syllables (w-). 2 See Paribhasendusekhara, P. 1. 3 See Paribhasendusekhara, P. 17.