Chinese
啊！ 具足慈悲之力的殊胜化身， 祈请您加持！ 彻底实践佛子之行， 以各种方法利益他人， 无边众生的救护所，正法之主， 祈请您加持！ 以上八个偈颂是比丘根钦所作。 从文殊上师的意传所出， 具有智慧、慈悲、能力之力的全知者， 真实的无垢友，金刚光荣， 祈请您加持！ 全知的智慧、才智如海之宝藏， 无边众生降下成熟解脱之雨， 真实的毗卢遮那，显现莲花舞自在， 祈请您加持！ 胜者莲花的利生事业使者， 无畏慈爱的光辉之大源， 朗卓真实显现，虚空金刚， 祈请您加持！ 以上三个偈颂是智者所作。 深信业果真理之义后， 如理取舍善恶， 以死亡铭刻于心的精进力， 祈请您加持自己对自己恩德广大。 以视一切众生为父母的勇气， 以及无缘双运的修持， 迅速成就二菩提心之后， 祈请您加持从根本上摧毁轮回。 对于开示智慧的恩重上师， 以胜过一切佛陀的虔诚， 祈请您加持证悟功德在自相续中生起， 并遣除违缘和歧途。 无论显现什么，一切皆是自心， 心性本身无有成立，即是空性。 以安住于无造作本然的修持， 祈请您加持使错乱于当下解脱。 以对认识之义具有坚定的定解， 无散乱恒常串习至究竟， 如河流般源源不断， 祈请您加持获得稳固的禅定。 以认识一切显现皆是自性的甚深要诀， 大圆满自显无别现前， 祈请您加持使一切造作之法融入法界， 并生起自生智慧。 从未修习过的本然自性， 对此恒常不离不弃， 安住于无修之义的精
English
Ah! To the supreme incarnate body who holds the power of compassion, I pray, please bless me! Having fully embraced the conduct of the Buddha's sons, benefiting others through various means, the refuge of limitless beings, the lord of Dharma, I pray, please bless me! These eight shlokas were written by the monk Gönchen. From the mind transmission of Jamyang Lama, the omniscient one who possesses the power of wisdom, love, and ability, the actual Vimalamitra, Vajra Splendor, I pray, please bless me! The treasure of the omniscient wisdom and intelligence ocean, raining down the rain of ripening and liberation upon limitless beings, the actual Vairocana, Manifestation Padma Garwang, I pray, please bless me! The messenger of the victorious Padma's activities, the great source of fearless love's glory, Langdro actually appeared, Namkhai Dorje, I pray, please bless me! These three shlokas were written by Jñana. Having believed in the truth of the law of karma, properly adopting and abandoning virtue and vice, with the diligence of death piercing the heart, please bless yourself to be greatly kind to yourself. With the courage to recognize all beings as parents, and the practice of uniting non-duality, quickly accomplishing the two bodhicittas, please bless to uproot samsara from its foundation. To the kind lama who reveals wisdom, with devotion surpassing all Buddhas, please bless the arising of experiential realization in the mindstream, and the cutting off of obstacles and wrong paths. Whatever appears, everything is one's own mind, the nature of mind itself is unestablished, it is emptiness. With the practice of abiding in the uncorrected natural state, please bless the liberation of confusion in its own place. With firm conviction in the meaning of recognition, constantly familiarizing oneself without distraction to the end, like a river, continuous and uninterrupted, please bless to obtain stable samadhi. With the profound key of recognizing whatever arises as one's own nature, the Great Perfection, self-appearing, non-dual, manifesting directly, please bless the dissolution of all fabricated dharmas into the dharmadhatu, and the arising of self-born wisdom. The natural disposition of never having meditated, one should never separate from this, abiding in the meaning of non-meditation, the effort of
Tibetan
previous རྫོགས་ཆེན་སེམས་སྡེ་བརྒྱུད་པའི་གསོལ་འདེབས་བྱ
Chinese
请加持，日夜恒常度过。 浩瀚无垠的法蕴， 八万四千之教法， 知晓为悟此义而宣说， 请加持，不离一心修持。 心性如意宝珍宝， 涤除业与习气烦恼垢， 于清净四身之顶端竖立胜幢， 愿为众生降下如意之法雨。 名为大圆满心部传承上师祈请文——加持之喜宴。 具足对至尊上师们不退转、欢喜和渴求这三信者， 洛哲坚赞华桑波所造。 总的来说，在心部中，有班禅比玛拉翻译的十三部外译和二十一部心部。其中未收录的续和印度论典有无量，以及从毗卢遮那传承下来的宁玛派五部等等，有传承方式的前、中、后三种。 在藏地，教法的前弘期、后弘期、后弘初期，直到布顿一切智者和萨迦的华丹喇嘛时期都非常兴盛。 在阿里、多康等地有各自无量的传承方式，但通常分为根本传承、卫藏传承、卫藏混合传承三种，而这属于卫藏混合传承。 我所听闻的藏地传承也有四五种传承方式，详情另述。 此外，卫藏混合传承的一种传承方式为：从祖琼到兰释迦桑波，玛释迦贝，托登释迦僧格，吉敦释迦耶，无等丹巴释迦坚，喇嘛拉杰钦波，西波都孜，桑杰尼敦喇嘛，尼敦释迦崩，吉美丹巴桑杰，吉曲祖古钦波，曲杰阿里班禅，衮邦日珠巴，堪钦孜贝坚赞，托登曲贝桑波，堪钦洛哲达纳塔纳图旦的堪布，绕央，喇钦多杰羌旺，传于我。（索多巴洛哲坚赞。） 此下如上祈请文，其他传承方式见于目录。 愿吉祥！ 上一页 大圆满心部传承祈请文
English
Grant blessings to spend day and night constantly. The vast and limitless collection of Dharma, The eighty-four thousand teachings, Knowing that they were taught to realize this meaning, Grant blessings to cultivate them with unwavering one-pointedness. May the mind itself, the wish-fulfilling jewel, Cleanse the stains of karma, habitual patterns, and afflictions, Raise the victory banner of the four pure kayas at its peak, And may it shower the rain of Dharma that fulfills all desires upon beings. A supplication to the lineage lamas of the Great Perfection Mind Class, called "The Feast of Blessings." Composed by Lodrö Gyaltsen Pal Zangpo, who possesses the three faiths of unwavering faith, joy, and longing towards those venerable lamas. Generally, in the Mind Class, there are thirteen outer translations translated by Paṇchen Vimala and twenty-one Mind Classes. There are countless tantras and Indian treatises not included in these, and also the Nyingma school's five transmissions, etc., transmitted from Vairochana, with three types of transmission: early, middle, and late. In Tibet, the early dissemination of the teachings, the later dissemination, and the early period of the later dissemination were very prosperous until the time of Butön the Omniscient and the glorious lamas of Sakya. In Ngari, Dokham, and other places, there are countless individual transmission methods, but they are generally divided into three: the root transmission, the Ü-Tsang transmission, and the mixed Ü-Tsang transmission. This belongs to the mixed Ü-Tsang transmission. I have heard that there are also four or five transmission methods in the Tsang transmission, which are detailed separately. Also, one transmission method of the mixed Ü-Tsang transmission is: from Zur Chung to Lhan Shakya Zangpo, Ma Shakya Pel, Tokden Shakya Senge, Kyi Tön Shākya Ye, Unexcelled Dampa Shakya Gyal, Lama Lhaje Chenpo, Zhikpo Dudtsi, Sangye Nyöntön Lama, Nyöntön Shakya Bum, Kyeme Dampa Sangye, Kyechok Tulku Chenpo, Chögyal Ngari Panchen, Künpang Ritropa, Khenchen Dzepe Gyaltsen, Tokden Chöpal Zangpo, Khenchen Lodrö Tana, the abbot of Thupten, Rab Yang, Lachen Dorje Chang Wang, and from him to me. (Sogzlogpa Lodrö Gyaltsen.) Below that, as in the above supplication, and other transmission methods are as in the catalog. May there be auspiciousness! previous A supplication of the Dzogchen Mind Class lineage
Tibetan
【处理错误】 [ { "chinese_translation": "加持的喜宴。索洛巴·洛哲坚赞。", "english_translation": "The Feast of Blessings. Sogzlogpa Lodro Gyaltsen." } ] ============================================================