Tibetan
ཁས་པས་སྦྱར།། རྟགས་དེ་ཐ་མ རྨི་ལམ་དུ།། འབྱུང་བར་མི་འགྱུར་འགྲུབ་མི་འགྱུར།། བྱུང་ན་བཅད་བྱ་དངོས་གྲུབ་བླང།། མ་བྱུང་སྤོགས་པར་འབྱུང་དཀྲུག་བྱ།། འཁོར་བ་རུ་ལོག་རྟགས་བསྟན་པ།། སྤྱི་ཚུགས་ཕོ་མོ་མ་ནིང གསུམ།། དམག་ཏུ་བྱུང་དང་སྐྱང་བ་ར་བྱུང་དང།། ཕོ་རུ་བྱུང་ན་བསྙེན་སྦྱོར་བྱ།། མོ་རུ་བྱུང་ན་སྒྲུབ་སྦྱོར་སྡེབ།། མ་ནིང་བྱུང་ན་ལས་སྦྱོར་བསྡེབ།། དམག་ཏུ་བྱུང་ན་ལས་ལྔ་བརྩམས།། འཕྲེད་ལ་བྱུང་ན་ལས་བཞི སྦྱར།། མགོ་མེད་བྱུང་ན་སྟོབས་སྐྱེད་རྟགས།། མགོ་མང་བྱུང་ན་མཐུ་སོགས་སྦྱར།། བདུན་གྱི་བར་དུ་ཤེས་པར་བྱ། ཁ་དོག་རིགས་དང་བསྟུན་ལ་རྟག། སྡུད་མ་ཤེས་ན་ཀུན་ཡང་རུང།། རིགས་རྣམས་བརྟག་བཟློག བསྐང་བར་བྱ།། དལ་དྲག་བྲིང་བསྡིགས་སྦྱར་ལ་བཟློག། རྣ་བར་སྒྲ་ལ་རུ་ལོག་བདུན།། སྣ་རུ་གཤིན་དྲི་རུ་ལོག་བདུན།། ཡིད་ལ་རྨི་ལམ་རུ་ལོག་བདུན།། དེ་དག་བྱུང་ནས་ཟློག་པའི་ཚེ།། རི་རྩེ་ཆུ་འདྲེན་གྱེན་སོགས འདྲེན།། དམག་རྣམས་སྤྱི་བོས་ཕྱིར་འཁྱེད་དང།། ཤིང་བུ་ཁ་ཞབས་དཔག་བསམ་བཟློག། སྣལ་མར་བྱུང་དང་མགོ་སྟོན་འབྱུང།། དེ་ལྟར་བྱུང་ནས་རབ་སྒྲུབ་བརྩམས།། རང་ལ་གཞན་འབྱུང་རྟགས་ཏེ་བསྟན།། མི ལྡོག་ངེས་པའི་འཁོར་ལོ་བསྐོར།། དྲེགས་པ་གདུག་པ་གཞིལ་བར་བྱ།། རྡོ་རྗེ་གཙུག་ལག་དྲག་པོ་ངན་སྔགས་རིན་པོ་ཆེ་བརྩེགས་པ་འཁོར་ལོ་གཟེར་གྱི་རྒྱུད་ལས། རྟགས་ཀྱི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་བསྟན་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཞི པའོ།།།། རྒྱ་མཚོ་གླིང་གི་རིན་ཆེན་ལྟར།། ཀུན་ལ་འབྱུང་འགྱུར་ངོ་མཚར་མེད།། དཀོན་པར་གྱུར་ནས་སྔགས་པ་བརྗོད།། དེས་ན་རྒྱ་ཡིས་གདབ་པར་བྱ།། རྡོ་རྗེ་གཙུག་ལག་དྲག་པོ་ངན་སྔགས་རིན་པོ་ཆེ་རྩེགས པ་འཁོར་ལོ་འཛིན་པ་གཟེར་གྱི་རྒྱུད་ལས།རྒྱུད་རིན་པོ་ཆེ་དང་འདྲ་བར་གདམས་པའི་ལེའུ་སྟེ་ལྔ་པའོ།།།། རྡོ་རྗེ་གཙུག་ལག་དྲག་པོ་ངན་སྔགས་རིན་པོ་ཆེ་བརྩེགས་པ་འཁོར་ལོ་གཟེར་གྱི་རྒྱུད་རྫོགས་ སོ།།།། ཐི་རྒྱ། ནི་རྒྱ། སུ་རྒྱ། མན་ངག་དོན་འགྲོལ་གྱི་རྒྱུད་རྫོགས་སོ།།
Chinese
以誓言结合。 那个最后的征兆，在梦中。 不会发生，不会成就。 如果发生，就切断，取悉地。 如果没有发生，就搅动，使之发生。 轮回中返回，显示征兆。 共同形象，男、女、非男非女，三种。 在军队中出现，以及在荆棘中出现等。 如果显现为男性，就进行近修。 如果显现为女性，就结合修持。 如果显现为非男非女，就结合事业。 如果在军队中出现，就发起五种事业。 如果横向出现，就结合四种事业。 如果出现无头，是增长力量的征兆。 如果出现多头，就结合威力等。 在七天之内了解。 颜色与部族相符而确定。 如果不知道总集，一切都可以。 观察、遣返、圆满各种部族。 缓慢、快速、中等、威胁，结合而遣返。 耳朵听到声音，返回七次。 鼻子闻到尸臭，返回七次。 心中梦见，返回七次。 当这些发生并遣返时。 山顶、引水、向上等，引。 军队用头顶向后倾斜等。 树木上下颠倒，遣返如意宝。 在纺锤中出现，以及显现头部。 这样发生后，就开始殊胜的修持。 自身显现他者的征兆，已经显示。 转动不退转的决定之轮。 摧毁傲慢和恶毒。 《金刚顶髻猛咒宝积轮钉续》中，显示征兆的真实性之品第四。 如海洋洲的珍宝。 对一切显现变化，没有稀奇。 变得稀有后，念诵咒语。 因此要用印镇压。 《金刚顶髻猛咒恶咒宝积轮执钉续》中，如珍宝续部般教导之品第五。 《金刚顶髻猛咒恶咒宝积轮钉续》完毕。 ཐི་རྒྱ། (藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) ནི་རྒྱ།(藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) སུ་རྒྱ།(藏文，梵文天城体，梵文罗马拟音，汉语字面意思) 口诀意义解脱之续完毕。
English
Combined with vows. That last sign, in a dream. It will not happen, it will not be accomplished. If it happens, cut it off, take the siddhi. If it does not happen, stir it up, make it happen. Returning in samsara, showing signs. Common image, male, female, hermaphrodite, three. Appearing in the army, and appearing in the thorns, etc. If it appears as male, then perform the approach practice. If it appears as female, then combine the practice. If it appears as hermaphrodite, then combine the action. If it appears in the army, then initiate the five actions. If it appears horizontally, then combine the four actions. If a headless one appears, it is a sign of increasing power. If many heads appear, then combine power, etc. Understand within seven days. Determine the color according to the family. If you do not know the collection, everything is fine. Examine, repel, and complete the various families. Slow, fast, medium, threatening, combine and repel. Hearing sounds in the ear, return seven times. Smelling the stench of corpses in the nose, return seven times. Dreaming in the mind, return seven times. When these happen and are repelled. Mountain top, water diversion, upward, etc., divert. The armies lean back with their heads, etc. Trees are turned upside down, repel the wish-fulfilling jewel. Appearing in the spindle, and showing the head. After this happens, begin the supreme practice. The sign of others appearing to oneself has been shown. Turn the wheel of irreversible certainty. Crush arrogance and malice. In the Vajra Pinnacle Fierce Mantra Treasure Accumulation Wheel Nail Tantra, the fourth chapter, which shows the reality of signs. Like a jewel of an ocean island. There is nothing strange about the appearance and change of everything. After it becomes rare, recite the mantra. Therefore, it should be suppressed with a seal. In the Vajra Pinnacle Fierce Mantra Evil Mantra Treasure Accumulation Wheel Holding Nail Tantra, the fifth chapter, which teaches like a treasure tantra. The Vajra Pinnacle Fierce Mantra Evil Mantra Treasure Accumulation Wheel Nail Tantra is complete. ཐི་རྒྱ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) ནི་རྒྱ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) སུ་རྒྱ། (Tibetan, Devanagari, Romanized Sanskrit, Literal Chinese meaning) The Tantra of Oral Instruction Meaning Liberation is complete.