Tibetan
ལིང་ག་ཆེན་པོ་ལས་བསྟན་པ།། ཕྱི་དང་ནང་དང་གསང་བ་དང།། གསང་ཆེན་ལིང་ཁ་རྣམ་པ་གཅིག་ཁྱད་པར་ལིང་ཁ་ཐུན་མོང་གཉིས། ཁྱད་པར་རྣམ་བཞི་བསྟན་པ་ནི།། མིག་དང་རྣ་བ་སྣ་དང་ཡིད། ཁྱད་པར་ལིང་ཁ་བསྟན་པ་ཡིན།། དེ་དག་དངོས་མེད་མཐུ་ཡིས་གསད།། ཐུན་མོང་ཕྱི་ཡིས་ནོར་བདུན་འགྲུབ།། ནང་གི་རྫས་གསང་རྟེན་ལས འགྲུབ།། གསང་བ་ཉི་ཟླ་ཁུ་བས་སྦྲུ།། གསང་ཆེན་ལས་ཀྱི་འགྲུབ་པའོ།། དེ་ལ་ཏིང་འཛིན་འཕྲོ་འདུ་བྱ། རྡོ་རྗེ་གཙུག་ལག་དྲག་པོ་ངན་སྔགས་དུག་ཆུ་ནག་པོ་འཁོར་ལོ་འཛིན་པ་གཟེར་གྱི་རྒྱུད་ལས། ལིང་ཁ་བཞིའི གཟེར་བསྟན་པའི་ལེའུ་སྟེ་གསུམ་པའོ།།།། ཕྱག་རྒྱ་ཆེན་པོ་ལ་བསྟེན་པ།། རྣམ་པ་བཞི་རུ་ཤེས་བྱ་སྟེ།། འབྱུང་བ་ཉོན་མོངས་ཤེས་པ་དང།། ཆོས་ཉིད་རང་སར་གྲོལ་བའི་སྐུ།། སྐྱེ་ཤི་སེམས་ཅན་ཀུན ལ་ཁྱབ།། གནས་དང་བཅའ་དང་བསྒྲུབ་པའི་རྒྱ།། དམ་ཚིག་ལ་སོགས་བཞི་ལ་སྦྱར།། བཞི་གསུམ་ལྔ་གསུམ་དྲུག་དང་གསུམ།། བདུན་གསུམ་སྦྱོར་བ་ལས་བརྩི་བ།། རྒྱུད་དོན་བཞི་དང་དྲུག་ལ་སྦྱོར། རྡོ་རྗེ་གཙུག ལག་དྲག་པོ་ངན་སྔགས་དུག་ཆུ་ནག་པོ་འཁོར་ལོ་འཛིན་པའི་རྒྱུད་ལས།ཕྱག་རྒྱ་བཞི་དང་རྒྱུད་ཀྱི་ཡན་ལག་དྲུག་བཅུ་རྩ་དྲུག་གི་གཟེར་བསྟན་པའི་ལེའུ་སྟེ་བཞི་པའོ།།།། དུག་གི་གཟེར་གྱི་རྒྱུད་ཆེན་འདི།། སྣོད་ ལྡན་རྨ་བྱ་ལྟ་བུས་བཟུང།། སྣོད་མེད་རྣམས་ཀྱིས་གཟུང་འགྱུར་ན།། སྡུག་བསྔལ་དུག་གཟེར་མྱོང་བར་འགྱུར།། ཚེ་ཡི་འདུ་བྱེད་མྱུར་དུ་འབྱུང།། དེ་ནས་རབ་ཏུ་བཏགས་ལ་བཟུང།། རྡོ་རྗེ་གཙུག་ལག་དྲག་པོ་ངན སྔགས་དུག་ཆུ་ནག་པོ་འཁོར་ལོ་འཛིན་པའི་གཟེར་གྱི་རྒྱུད་ལས།། རྨ་བྱ་སྣོད་ཀྱིས་དུག་ཆུ་གཟེར་གཟུང་བའི་ལེའུ་སྟེ་ལྔ་པའོ།།།། རྡོ་རྗེ་གཙུག་ལག་དྲག་པོ་ངན་སྔགས་དུག་ཆུ་ནག་པོ་འཁོར་ལོ ་འཛིན་པའི་གཟེར་གྱི་རྒྱུད་རྫོགས་སོ།་
Chinese
从林伽大(瑜伽)中开示:外与内与秘密,大秘密林伽,一种形态,特殊林伽,共同二种。开示特殊四种是:眼与耳与鼻与意,开示特殊林伽。彼等以无实威力杀。共同外以七财成,内之物,秘密依仗成。秘密日月精液合,大秘密事业成。于彼作定,执持。金刚顶髻猛厉恶咒毒水黑轮执持橛续中,开示四林伽之橛品第三竟。 依仗大手印,应知四种相:生起烦恼意识与,法性自解脱之身。生死有情周遍一切,处所与安立与成办之印,誓言等四者合。四三五三六与三,七三从合而计数。续义合于四与六。金刚顶髻猛厉恶咒毒水黑轮执持续中,开示四手印与续之支分六十六之橛品第四竟。 此大毒橛续,具器孔雀所执持,无器诸者若执持,则将感受痛苦毒橛。寿命之行迅速生起,其后善加安立而执持。金刚顶髻猛厉恶咒毒水黑轮执持橛续中,孔雀器执持毒水橛之品第五竟。 金刚顶髻猛厉恶咒毒水黑轮执持橛续圆满。
English
Explained from the Great Linga: Outer, inner, and secret, The Great Secret Linga, one form, special Linga, two common. Explaining the four special ones: Eye, ear, nose, and mind, Explaining the special Linga. These are killed by unreal power. The common outer achieves the seven treasures. The inner substance is achieved through secret reliance. The secret is the union of sun, moon, and semen. The Great Secret is achieved through action. In that, practice concentration and holding. From the Vajra Crown Fierce Evil Mantra Poison Water Black Wheel Holding Peg Tantra: The chapter on explaining the pegs of the four Lingas, the third, is complete. Relying on the Great Mudra, Know the four aspects: Arising, affliction, consciousness, and The Dharma nature, self-liberated body. Pervading all sentient beings of birth and death, The seal of place, establishment, and accomplishment, Combined with the four, such as vows. Four three, five three, six and three, Seven three, counting from the combination. The meaning of the tantra is combined with four and six. From the Vajra Crown Fierce Evil Mantra Poison Water Black Wheel Holding Tantra: The chapter on explaining the pegs of the four mudras and the sixty-six branches of the tantra, the fourth, is complete. This great poison peg tantra, Is held by a peacock with a vessel. If those without a vessel were to hold it, They would experience the suffering of the poison peg. The activity of life quickly arises, Then, well established, hold it. From the Vajra Crown Fierce Evil Mantra Poison Water Black Wheel Holding Peg Tantra: The chapter on the peacock vessel holding the poison water peg, the fifth, is complete. The Vajra Crown Fierce Evil Mantra Poison Water Black Wheel Holding Peg Tantra is complete.