Chinese
被称为住处。与天和非天等一切作战,杀害人和牲畜等一切,享用人肉和马肉人皮等。像这样作业的人,因业力的力量而住在那处。之后,圣者阿难陀,从交叉的坐垫上起身,向薄伽梵忿怒度母请问:唉唉,具德忿怒度母啊!这个杀害一切的众生,是迅速度脱还是调伏,是从业中阻止还是遣除执着?这样祈请后,具德忿怒度母开示道:唉玛吙,这个大心众生,以度脱和结合而精进,此乃守护教法,是示现时机已到啊!这样659
English
It is called a dwelling place. They wage war with all, such as gods and asuras, kill all, such as humans and animals, and enjoy human flesh, horse meat, human skin, and so on. Such a worker dwells in that place by the power of karma. Then, the noble Ananda, arose from the crossed seat and asked the Bhagavan Wrathful Tara: Alas, alas, glorious Wrathful Tara! This being who kills all, is it quickly liberated or subdued, is it turned away from the action or is attachment removed? After this prayer, the glorious Wrathful Tara spoke: Emaho, this great-minded being, strives for liberation and union. This is protecting the teachings, it is showing that the time has come! Thus 659