Chinese
所有这些，为了遣除众生的分别念，应当作为主要而接受。清净无垢地，一切都应行持。这些解脱我已宣说。无有怀疑将获得成就。行持的瑜伽士，此生即能成就。如是，薄伽梵五部如来宣说了此教言。以上是从玛哈瑜伽意义的教言和修法甘露大宝百部中所摘录的，第五大品。
English
All of these, in order to dispel the conceptual thoughts of sentient beings, should be accepted as primary. Pure and immaculate, everything should be practiced. These liberations I have declared. Without doubt, accomplishment will be attained. The practitioner, the yogi, will achieve accomplishment in this very life. Thus, the Bhagavan, the Five Tathagatas, spoke these words. This concludes the fifth great chapter, extracted from the teachings on the meaning of Mahayoga and the great nectar treasure of sadhanas, the Hundred Thousand Sections.