Tibetan
མཚན་བརྗོད་ཀྱི་ཡང་སྙིང་། མཚན་བརྗོད་ཀྱི་ཡང་སྙིང་། ༈ མཚན་བརྗོད་ཀྱི་ཡང་སྙིང་ནི། འཇམ་དཔལ་གཞོན་ནུ་གྱུར་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །འདི་ལྟར་སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས། །ཡེ་ཤེས་སྐུ་སྟེ་རང་བྱུང་བ། །ཡེ་ཤེས་མིག་གཅིག་དྲི་མ་མེད། །ཡེ་ཤེས་སྣང་བ་ལམ་མེ་བ། །ཨ་ར་པ་ཙ་ན་ཡ་ཏེ་ན་མ། །ཡེ་ཤེས་སྐུ་ཉིད་ཁྱོད་ལ་འདུད། །རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱིས་བཤད། །བཅོམ་ལྡན་འདས་འཇམ་དཔལ་ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའི་དོན་དམ་པའི་མཚན་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པའི་ཞལ་ནས་གསུངས་པ་རྫོགས་སོ། །།ཡངས་པའི་གྲོང་ཁྱེར་དུ་འཇུག་པའི་གཟུངས། ཨོཾ་ཨེ་ཧོཿ ཤུདྡྷེ་ཤུདྡྷེ་བི་ཧོ་ཤུདྡྷེ་ཤུདྡྷེ་ཨ་ཧི་རཾ་བི་ན་རཾ་ཤུདྡྷེ་རཾ་ཨ་ཨ་ཨཱཿསྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་བི་སྟི་བི་ར་སྟི་སྭཱ་ཧཱ། འདི་མཐོང་ཐོས་དྲན་རེག་རྣམས་ཀྱང་ངན་སོང་ལས་ཐར་བ་སོགས་ཕན་ཡོན་རྒྱས་པ་གཞན་དུ་གསལ། འཛད་མེད་ཆོས་སྦྱིན་སྤྲུལ་བའི་བསོད་ནམས་ཀྱིས། །ཕ་མས་གཙོ་བྱས་བདག་གཞན་འགྲོ་ཀུན་གྱི། །ལས་ངན་སྡིག་སྒྲིབ་མ་ལུས་ཀུན་བྱང་ནས། །གེགས་མེད་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་ཐོབ་ཤོག །སངས་རྒྱས་སྐུ་གསུམ་བརྙེས་པའི་བྱིན་རླབས་དང༌། །ཆོས་ཉིད་མི་འགྱུར་བདེན་པའི་བྱིན་རླབས་དང༌། །དགེ་འདུན་མི་ཕྱེད་འདུས་པའི་བྱིན་རླབས་ཀྱིས། །བསྔོ་བ་སྨོན་ལམ་བཏབ་ཚད་འགྲུབ་པར་ཤོག། །། མཚན་བརྗོད་ཀྱི་ཡང་སྙིང་། 【处理错误】 [ { "original_tibetan": "མཚན་བརྗོད་ཀྱི་ཡང་སྙིང་།", "chinese_translation": "名号赞之精髓", "english_translation": "The Essence of Praising the Names" }, { "original_tibetan": "མཚན་བརྗོད་ཀྱི་ཡང་སྙིང་།", "chinese_translation": "名号赞之精髓", "english_translation": "The Essence of Praising the Names" }, { "original_tibetan": "༈ མཚན་བརྗོད་ཀྱི་ཡང་སྙིང་ནི། འཇམ་དཔལ་གཞོན་ནུ་གྱུར་པ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །འདི་ལྟར་སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས། །ཡེ་ཤེས་སྐུ་སྟེ་རང་བྱུང་བ། །ཡེ་ཤེས་མིག་གཅིག་དྲི་མ་མེད། །ཡེ་ཤེས་སྣང་བ་ལམ་མེ་བ། །ཨ་ར་པ་ཙ་ན་ཡ་ཏེ་ན་མ། །ཡེ་ཤེས་སྐུ་ཉིད་ཁྱོད་ལ་འདུད། །རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་ཀུན་གྱིས་བཤད། །བཅོམ་ལྡན་འདས་འཇམ་དཔལ་ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའི་དོན་དམ་པའི་མཚན་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པའི་ཞལ་ནས་གསུངས་པ་རྫོགས་སོ། །།ཡངས་པའི་གྲོང་ཁྱེར་དུ་འཇུག་པའི་གཟུངས། ཨོཾ་ཨེ་ཧོཿ ཤུདྡྷེ་ཤུདྡྷེ་བི་ཧོ་ཤུདྡྷེ་ཤུདྡྷེ་ཨ་ཧི་རཾ་བི་ན་རཾ་ཤུདྡྷེ་རཾ་ཨ་ཨ་ཨཱཿསྭཱ་ཧཱ། ཨོཾ་བི་སྟི་བི་ར་སྟི་སྭཱ་ཧཱ། འདི་མཐོང་ཐོས་དྲན་རེག་རྣམས་ཀྱང་ངན་སོང་ལས་ཐར་བ་སོགས་ཕན་ཡོན་རྒྱས་པ་གཞན་དུ་གསལ། འཛད་མེད་ཆོས་སྦྱིན་སྤྲུལ་བའི་བསོད་ནམས་ཀྱིས། །ཕ་མས་གཙོ་བྱས་བདག་གཞན་འགྲོ་ཀུན་གྱི། །ལས་ངན་སྡིག་སྒྲིབ་མ་ལུས་ཀུན་བྱང་ནས། །གེགས་མེད་རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་མཁྱེན་ཐོབ་ཤོག །སངས་རྒྱས་སྐུ་གསུམ་བརྙེས་པའི་བྱིན་རླབས་དང༌། །ཆོས་ཉིད་མི་འགྱུར་བདེན་པའི་བྱིན་རླབས་དང༌། །དགེ་འདུན་མི་ཕྱེད་འདུས་པའི་བྱིན་རླབས་ཀྱིས། །བསྔོ་བ་སྨོན་ལམ་བཏབ་ཚད་འགྲུབ་པར་ཤོག། །།", "chinese_translation": "༈ 名号赞之精髓是：顶礼文殊童子！ 如此， 佛陀薄伽梵，乃是智慧身，自然生。 智慧独眼，无垢染。 智慧光明，朗然照。 阿Ra 巴 匝 纳 雅 谛 纳玛 (藏文，梵文天城体：अ र प च न य दि न म，梵文罗马拟音：a ra pa ca na ya dhih namah，汉语字面意思：无染智慧)。 智慧之身，我向您敬礼！ 圆满诸佛皆宣说。 薄伽梵文殊智慧菩萨的真实名号，如来释迦牟尼佛亲口宣说完毕。 进入广阔城市的陀罗尼： 嗡 诶 霍 殊提 殊提 贝霍 殊提 殊提 阿嘿 讓 贝纳 讓 殊提 讓 阿 阿 阿 斯瓦哈。 嗡 贝斯提 贝拉斯提 斯瓦哈。 此（陀罗尼）见、闻、忆、触者，亦能从恶趣中解脱等，其他利益在别处已详述。 以无尽的法布施所生的福德力， 愿父母为主的自他一切众生， 所有恶业罪障完全清净， 无有阻碍，获得一切种智！ 祈愿获得佛陀三身的加持， 以及法性不变的真谛加持， 还有僧伽不退转的聚合加持， 所有回向和祈愿都能实现！", "english_translation": "༈ The essence of praising the names is: Homage to youthful Manjushri! Thus, the Buddha, the Bhagavan, is the wisdom body, self-arisen. The one wisdom eye, without stain. The wisdom light, shining brightly. A RA PA TSA NA YA DHIH NAMAH (藏文，梵文天城体：अ र प च न य दि न म，梵文罗马拟音：a ra pa ca na ya dhih namah，汉语字面意思：无染智慧). I bow to you, the embodiment of wisdom! All the perfect Buddhas have declared. The Bhagavan Manjushri Wisdom Bodhisattva's true name, spoken from the mouth of the Tathagata Shakyamuni, is complete. The dharani for entering the vast city: Om E Ho Shuddhe Shuddhe Biho Shuddhe Shuddhe Ahi Ram Bina Ram Shuddhe Ram A A Ah Svaha. Om Bisti Birasti Svaha. Seeing, hearing, remembering, or touching this (dharani) also liberates from the lower realms, and other benefits are explained elsewhere. By the merit of the inexhaustible Dharma giving, May all beings, self and others, with parents as the foremost, Have all negative karma and obscurations completely purified, May they attain omniscience without hindrance! By the blessings of attaining the three bodies of the Buddha, And by the blessings of the unchanging truth of Dharma, And by the blessings of the irreversible assembly of the Sangha, May all dedications and prayers be fulfilled!" }, { "original_tibetan": "མཚན་བརྗོད་ཀྱི་ཡང་སྙིང་།", "chinese_translation": "名号赞之精髓", "english_translation": "The Essence of Praising the Names" } ] ============================================================