Tibetan
འཕགས་མ་སྟོང་ཆེན་མོ་རབ་ཏུ་འཇོམས་པའི་སྙིང་པོ། འཕགས་མ་སྟོང་ཆེན་མོ་རབ་ཏུ་འཇོམས་པའི་སྙིང་པོ། ༈ རྒྱ་གར་སྐད་དུ། ཨཱརྻ་མ་ཧཱ་ས་ཧ་པྲ་བྷ་མ་བྷ་རི་ནི་ཧྲི་ད་ཡ། བོད་སྐད་དུ། འཕགས་མ་སྟོང་ཆེན་མོ་རབ་ཏུ་འཇོམས་པའི་སྙིང་པོའོ། །སངས་རྒྱས་དང་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཐམས་ཅད་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །འཕགས་མ་སྟོང་ཆེན་མོ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །སྟོང་ཆེན་རབ་ཏུ་འཇོམས་པ་མོ། །ལྷ་མོ་ནད་ཀུན་འཇོམས་མ་སྟེ། །སྡང་བའི་སེམས་ཅན་འཇོམས་པ་མོ། ཕྱག་སྟོང་ལྡན་ཞིང་དབུ་སྟོང་མ། །སྤྱན་སྟོང་གིས་ནི་རྣམ་པར་བརྒྱན། །བདག་ནི་མོས་པས་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཨོཾ་ཨ་བྷྲུཾ་མ་ཧཱ་སྭཱ་ཧཱ། པྲ་བྷ་མ་དྷ་རི་ནི་སྭཱ་ཧཱ། འཕགས་པ་སྟོང་ཆེན་མོའི་སྙིང་པོ་རྫོགས་སོ།། །། འཕགས་མ་སྟོང་ཆེན་མོ་རབ་ཏུ་འཇོམས་པའི་སྙིང་པོ།
Chinese
圣母大千摧破心要。 圣母大千摧破心要。 ༈ 印度语：阿雅 玛哈 萨哈 札巴 玛巴日尼 赫达雅。藏语：圣母大千摧破心要。向诸佛及菩萨众敬礼！向圣母大千敬礼！大千极摧破母！天女乃一切疾病摧破母！嗔恨有情摧破母！具有千手及千头母！以千眼而作庄严！我以虔诚敬礼！嗡 阿 奔 玛哈 梭哈。（藏文：པྲ་བྷ་མ་དྷ་རི་ནི་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：प्रभावमधरिणि स्वाहा，梵文罗马拟音：prabhāmadhariṇi svāhā，汉语字面意思：光辉持明 梭哈。）圣大千母心要圆满。 圣母大千摧破心要。
English
The Essence of the Noble Great Thousandfold Destroyer. The Essence of the Noble Great Thousandfold Destroyer. ༈ In the language of India: Ārya Mahā Saha Prabha Mabha Riṇi Hṛdaya. In Tibetan: The Essence of the Noble Great Thousandfold Destroyer. Homage to all Buddhas and Bodhisattvas! Homage to the Noble Great Thousandfold One! O Great Thousandfold Destroyer! Goddess, destroyer of all diseases! Destroyer of beings with hatred! Possessing a thousand hands and a thousand heads, Mother! Adorned with a thousand eyes! I prostrate with devotion! Om Abhrum Mahā Svāhā. (藏文：པྲ་བྷ་མ་དྷ་རི་ནི་སྭཱ་ཧཱ།，梵文天城体：प्रभावमधरिणि स्वाहा，梵文罗马拟音：prabhāmadhariṇi svāhā，汉语字面意思：Radiant Holder Svāhā.) The essence of the Noble Great Thousandfold One is complete. The Essence of the Noble Great Thousandfold Destroyer.