Tibetan
རྗེ་བཙུན་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས། རྗེ་བཙུན་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས། རྗེ་བཙུན་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས་ནི། གྲུ་གསུམ་དམར་པོ་མེའི་དཀྱིལ་འཁོར་གྱི་དབུས་སུ་པད་དམར་འདབ་བརྒྱད་ཀྱི་གདན་ལ། ཧྲཱིཾཿཧཾ་ཞེས་པ་ཡོངས་སུ་གྱུར་པ་ལས། བཅོམ་ལྡན་འདས་མ་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ། སྐུ་མདོག་དམར་མོ། ཕྱག་གཡས་རྡོ་རྗེ་འཕྱར་ཞིང༌། གཡོན་ཐོད་ཁྲག་ཐུགས་ཀར་འཛིན་པ། མཆན་ཁུང་དུ་ཁ་ཊྭཱཾ་ག །མི་རོའི་གདན་ལ་གཡོན་བརྐྱང་བས་གནས་པ། སྐྲ་ཁམ་པ་གྱེན་དུ་འགྲེང་ཞིང༌། སྤྱན་གསུམ་སྡང་མིག་ཏུ་ལྟ་བ། སྟག་ལྤགས་མགོ་འཕྲེང་ཕྱག་རྒྱ་ལྔ་དང་མེ་ཏོག་གི་འཕྲེང་བས་བརྒྱན་པ། མེ་དཔུང་འབར་བའི་དབུས་ན་བཞུགས་པ། རིགས་བདག་ནི་རྣམ་སྣང་ངོ༌། །སྔགས་ནི། ཨོཾ་བཛྲ་ཝ་ར་ཧི་ཨཱ་བེ་ཤ་ཡ་ཨཱ་བེ་ཤ་ཡ་ཨཱ་བེ་ཤ་ཡ་སརྦ་ཛྭ་ར་ཎ་ཧྲིཿསྭཱཧཱ། ཞེས་པ་དང༌། ཨོཾ་ཧྲཱིཿཧཱུཾ་ཧཱཿསྭཱཧཱ། བསྟོད་པ་ནི། དཔལ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་མཁའ་འགྲོ་དང༌། །མཁའ་འགྲོ་མ་ཡི་འཁོར་ལོ་བསྒྱུར། །ཡེ་ཤེས་ལྔ་དང་སྐུ་གསུམ་ཉིད། །འགྲོ་བ་སྐྱོབ་ལ་ཕྱག་འཚལ་ལོ། །ཞེས་པའོ།། །། རྗེ་བཙུན་རྡོ་རྗེ་རྣལ་འབྱོར་མ་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས།
Chinese
至尊金刚瑜伽母金刚亥母的修法。 至尊金刚瑜伽母金刚亥母的修法。 至尊金刚瑜伽母金刚亥母的修法是：红色三角火的坛城中央，红色八瓣莲花座上，（ཧྲཱིཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉字字面意思：啥） （ཧཾ་，梵文天城体：हं，梵文罗马拟音：haṃ，汉字字面意思： 吽）完全转变后，化为薄伽梵母金刚亥母，身红色，右手高举金刚杵，左手持颅碗盛血于心间，腋下夹着喀章嘎，于人尸座上左腿伸展而安住，发棕红色向上竖立，三眼怒视，以虎皮、头鬘、五印和鲜花花鬘为庄严，安住在熊熊燃烧的火焰中。部主是毗卢遮那佛。 咒语是：嗡 班匝 瓦日阿 瓦ra 嘿 阿贝夏亚 阿贝夏亚 阿贝夏亚 萨瓦 匝ra 纳 啥 梭哈。还有：嗡 （ཧྲཱིཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉字字面意思：啥）（ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉字字面意思：吽）（ཧཱཿ，梵文天城体：हः，梵文罗马拟音：haḥ，汉字字面意思： 诃）梭哈。 赞颂是： 具德金刚空行母， 空行母之法轮转。 五智以及三身性， 救护有情我敬礼。 如是说。 至尊金刚瑜伽母金刚亥母的修法。
English
The Sadhana of Vajrayogini Vajravarahi. The Sadhana of Vajrayogini Vajravarahi. The Sadhana of Vajrayogini Vajravarahi is as follows: In the center of a red triangular fire mandala, on a red eight-petaled lotus seat, from the complete transformation of Hrīḥ (ཧྲཱིཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉字字面意思：Hrih) and Haṃ (ཧཾ་，梵文天城体：हं，梵文罗马拟音：haṃ，汉字字面意思：Ham), arises the Bhagavati Vajravarahi, with a red-colored body, the right hand raising a vajra, the left hand holding a skull cup filled with blood at her heart, a khatvanga in her armpit, abiding with her left leg extended on a corpse seat, her brownish-red hair standing upright, her three eyes gazing in anger, adorned with a tiger skin, a garland of heads, five seals, and a garland of flowers, residing in the midst of blazing flames. The Lord of the Family is Vairochana. The mantra is: Om Vajravarahi Abeshaya Abeshaya Abeshaya Sarva Jwarana Hrih Svaha. And also: Om Hrīḥ (ཧྲཱིཿ，梵文天城体：ह्रीः，梵文罗马拟音：hrīḥ，汉字字面意思：Hrih) Hūṃ (ཧཱུྃ，梵文天城体：हूँ，梵文罗马拟音：hūṃ，汉字字面意思：Hum) Hāḥ (ཧཱཿ，梵文天城体：हः，梵文罗马拟音：haḥ，汉字字面意思：Hah) Svaha. The praise is: Glorious Vajra Dakini, Turning the wheel of Dakinis, Five wisdoms and three kayas, I prostrate to the protector of beings. Thus it is said. The Sadhana of Vajrayogini Vajravarahi.