Back to the library

TNT15 0363.The Sadhana of the Solitary Selfless Mother..g2.0f

Page 1 of 1

Tibetan

བདག་མེད་མ་གཅིག་པུའི་སྒྲུབ་ཐབས། བདག་མེད་མ་གཅིག་པུའི་སྒྲུབ་ཐབས། བདག་མེད་མ་གཅིག་པུའི་སྒྲུབ་ཐབས་གཉིས་ལ། རྗེས་གནང་གཅིག་ཏུ་བྱ་སྟེ། དེ་ཡང་ཟླ་བའི་གདན་ལ་ཨཾ་ལས། རང་ཉིད་རྡོ་རྗེ་བདག་མེད་མ་སྐུ་མདོག་སྔོན་མོ། ཕྱག་གཡས་གྲི་གུག་འཕྱར་ཞིང༌། གཡོན་ཐོད་ཁྲག་ཐུགས་ཀར་འཛིན་པ། མཆན་ཁུང་དུ་ཁ་ཊྭཱཾ་ག་སྐྲ་སེར་གྱེན་དུ་བརྫཻས་པ། དྲག་མོ་ཆེན་མོ་སྤྱན་གསུམ་དམར་བ། སྟག་ལྤགས་ཀྱི་སྨད་དཀྲིས། ཕྱག་རྒྱ་ལྔ་ཐོད་སྐམ་གྱི་དབུ་རྒྱན། ཐོད་རློན་གྱི་དོ་ཤལ་ཅན། ཟླ་བའི་འོད་ཟེར་འཕྲོ་ཞིང༌། ཕྱི་རོལ་མེ་དཔུང་གིས་སྐོར་བའོ། །དབུ་རྒྱན་ནི་མི་བསྐྱོད་པའོ། །སྔགས་ནི། ཨོཾ་ཨ་ཨཱ་ཨི་ཨཱི་ཨུ་ཨཱུ་རྀ་རཱྀ་ལྀ་ལཱྀ་ཨེ་ཨཻ་ཨོ་ཨཽ་ཨཾ་ཨཱ་ སྭཱ་ཧཱ། བསྟོད་པ་ནི། འགྲོ་བ་བུད་མེད་འདུལ་གཟིགས་ནས། །བདག་མེད་རྣལ་འབྱོར་མང་གྱུར་གང༌། །ཕྱག་འཚལ་ཕ་རོལ་ཕྱིན་ཐུབ་ལ། །སྒྱུ་མའི་ཕྱག་རྒྱ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད།། །། བདག་མེད་མ་གཅིག་པུའི་སྒྲུབ་ཐབས།

Chinese

无我母单独之修法。 无我母单独之修法。 无我母单独之修法二者,作一灌顶。彼亦于月轮座上,从(藏文:ཨཾ,梵文天城体:अं,梵文罗马拟音:aṃ,汉语字面意思:央)生。自身为金刚无我母,身色蓝色。右持弯刀高举,左手持颅血于心间。腋下有喀章嘎,黄发竖立。大忿怒母,三眼红色。以虎皮为下裙。五印,以干颅为头饰。以湿颅为项链。放射月亮的光芒,外有火焰围绕。头饰是不动佛。咒语是:嗡 阿 阿 阿伊 伊 乌 乌 哩 哩 哩 哩 诶 艾 喔 凹 昂 阿 梭哈。 赞颂是:观见调伏有情女,无我瑜伽增多者,顶礼度脱彼岸能者,顶礼幻化手印。 无我母单独之修法。

English

The Sadhana of the Solitary Selfless Mother. The Sadhana of the Solitary Selfless Mother. For the two sadhanas of the Solitary Selfless Mother, perform a single initiation. That is, on a lunar seat, from (藏文:ཨཾ,梵文天城体:अं,梵文罗马拟音:aṃ,汉语字面意思:Aṃ) arises oneself as Vajra Nairatmya, with a blue-colored body. The right hand holds a curved knife aloft, and the left holds a skull cup filled with blood at the heart. Under the arm is a khatvanga, with yellow hair standing upright. A great wrathful one, with three red eyes. Wearing a tiger skin as a lower garment. The five seals, with a crown of dry skulls. Possessing a necklace of wet skulls. Radiating the light of the moon, surrounded by a ring of fire. The crown ornament is Akshobhya. The mantra is: Om A Ah I I U U Ri Ri Li Li E Ai O Au Am Ah Svaha. The praise is: Seeing the taming of sentient women, the yoginis of selflessness increase, I prostrate to the able one who crosses to the other shore, I prostrate to the illusory mudra. The Sadhana of the Solitary Selfless Mother.

Page 1 of 1