Tibetan
རྣམ་རྒྱལ་སེར་མོ་ཞེས་བྱ་བ་འཕགས་མ་གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས། རྣམ་རྒྱལ་སེར་མོ་ཞེས་བྱ་བ་འཕགས་མ་གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས། རྣམ་རྒྱལ་སེར་མོ་ཞེས་བྱ་བ་འཕགས་མ་གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་ནི། པད་ཉི་ལ་ཨོཾ་ལས་གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་མ་སེར་མོ། སྤྱན་གསུམ་མཆེ་བ་གཙིགས་མ། མཛེས་ཤིང་ཤ་རྒྱུད་གྲིམ་ལ་ཁྲོས་པ་ལྷ་མོའི་ཆ་བྱད། དར་དང་རིན་པོ་ཆེས་བརྒྱན་པ། ཕྱག་གཡས་ཐལ་མོ་བརྡེག་པའི་ཚུལ་དུ་འཕྱར་ཞིང་གཡོན་ཞགས་པ་དང་བཅས་པའི་སྡིགས་མཛུབ་སྙིང་གར་གཏོད་པ། གཡས་བརྐྱང་གི་སྟབས་ཀྱིས་ཚོགས་བདག་གླང་སྣ་མནན་པ། ཚངས་པ་ལ་སོགས་པ་གདུག་པའི་ལྷ་ཐམས་ཅད་ཀྱིས་མཆོད་ཅིང༌། གདུགས་ལ་སོགས་པ་ཐོགས་ནས་སྐོར་བ་བྱེད་པ། མེ་དཔུང་གི་དབུས་ན་བཞུགས་པའོ། །དབུ་རྒྱན་ནི་རྣམ་སྣང་ངོ༌། །སྔགས་ནི། ཨོཾ་ཨཾ་སྭཱཧཱ།། །། རྣམ་རྒྱལ་སེར་མོ་ཞེས་བྱ་བ་འཕགས་མ་གཞན་གྱིས་མི་ཐུབ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས།
Chinese
名为胜幡黄度母之圣母无能胜佛母修法。 名为胜幡黄度母之圣母无能胜佛母修法。 名为胜幡黄度母之圣母无能胜佛母修法者：于莲花日轮上，从（藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）字生出黄色的无能胜佛母。三眼咬牙切齿，美丽且身躯紧致，现忿怒相之天女装束。以丝绸和珍宝为庄严。右手臂扬起作拍掌之势，左手持带索之期克印指向心间。以右伸展之姿势踩踏象鼻财神。梵天等所有恶神皆作供养，持伞等物绕行。安住于火焰之中。顶饰为毗卢遮那佛。咒语是：（藏文：ཨོཾ་ཨཾ་སྭཱཧཱ，梵文天城体：ओम् आः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ āḥ svāhā，汉语字面意思：嗡 阿 梭哈）。 名为胜幡黄度母之圣母无能胜佛母修法。
English
The Sadhana of the Holy Unconquerable Mother, Named Golden Victory Banner. The Sadhana of the Holy Unconquerable Mother, Named Golden Victory Banner. The Sadhana of the Holy Unconquerable Mother, Named Golden Victory Banner: On a lotus and sun disc, from (藏文：ཨོཾ，梵文天城体：ओ，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：Om) arises the yellow Unconquerable Mother. With three eyes and gnashing teeth, beautiful and with a tight physique, in the guise of an angry goddess. Adorned with silk and jewels. The right hand is raised in a clapping gesture, and the left hand holds a threatening finger pointing to the heart, complete with a lasso. In a right-extended posture, she treads upon the elephant-headed Lord of Hosts. All the malevolent gods, such as Brahma, make offerings, and holding umbrellas and other objects, circumambulate her. She dwells in the midst of a blaze of fire. The crown ornament is Vairochana. The mantra is: (藏文：ཨོཾ་ཨཾ་སྭཱཧཱ，梵文天城体：ओम् आः स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ āḥ svāhā，汉语字面意思：Om Ah Svaha). The Sadhana of the Holy Unconquerable Mother, Named Golden Victory Banner.