Tibetan
གཙུག་ཏོར་གདུགས་དཀར་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས། གཙུག་ཏོར་གདུགས་དཀར་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས། གཙུག་ཏོར་གདུགས་དཀར་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས་ནི། པད་ཟླ་ལ་ཨོཾ་ལས་གཙུག་ཏོར་གདུགས་དཀར་ཅན་དཀར་མོ། དཀར་ནག་དམར་བའི་ཞལ་གསུམ། ཕྱག་གཡས་གསུམ་ན་འཁོར་ལོ། ལྕགས་ཀྱུ། གཞུ། གཡོན་གསུམ་ན་རྡོ་རྗེ། མདའ། སྡིགས་མཛུབ་དང་བཅས་པའི་ཞགས་པ། ཁྲོ་མོའི་ལྟ་སྟངས་ཀྱིས་གཟའ་ཐམས་ཅད་འཇོམས་པ། དབུ་སྐྲ་ཐོར་ཚུགས་ཅན། ཞི་མ་ཁྲོའི་ཆ་བྱད་རྫོགས་པ། དར་དང་རིན་པོ་ཆེའི་ རྒྱན་གྱིས་བརྒྱན་པའོ། །རིགས་བདག་ནི་རྣམ་སྣང་ངོ༌། །སྔགས་ནི། ཨོཾ་སཱི་ཏ་ཏ་པ་ཏྲེ་ཨ་པ་ར་ཛི་ཏཱ་སརྦ་གྲ་ཧ་ཨ་ནུ་ཏ་ཏྲཱ་ས་ཡ་ཏྲཱ་ས་ཡ། ཧ་ན་ཧ་ན། དྲཱུཾ་དྲཱུཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཕཊ་སྭཱཧཱ།། །། གཙུག་ཏོར་གདུགས་དཀར་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས།
Chinese
白伞盖佛母修法。 白伞盖佛母修法。 白伞盖佛母的修法是：在莲花月轮上，从嗡（ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡）字生出白伞盖佛母，身白色。有白、黑、红三面。右三手持轮、铁钩、弓。左三手持金刚杵、箭、期克印（期克印：指向下方的食指）及绳索。以忿怒母的姿态摧毁一切星曜。头发竖立。圆满寂静与忿怒的装束。以丝绸和珍宝的 饰品庄严。部主是毗卢遮那佛。咒语是：嗡（ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：嗡） 悉达 多巴 札 亚 巴 啦 积 达 萨 哇 札 哈 阿 努 达 札 萨 亚 札 萨 亚 哈哈 哈哈 德柔木 德柔木 吽 吽 啪 啪 梭哈。 白伞盖佛母修法。
English
The Sadhana of the White Umbrella Goddess. The Sadhana of the White Umbrella Goddess. The Sadhana of the White Umbrella Goddess is as follows: From the syllable OM (ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：Om) on a lotus and moon disc arises the White Umbrella Goddess, white in color. She has three faces, white, black, and red. Her three right hands hold a wheel, an iron hook, and a bow. Her three left hands hold a vajra, an arrow, a rope with a threatening gesture. She destroys all planets with a wrathful gaze. Her hair is standing on end. She is complete with peaceful and wrathful attire. She is adorned with silk and precious ornaments. The Lord of the Family is Vairochana. The mantra is: OM (ཨོཾ，梵文天城体：ओम्，梵文罗马拟音：oṃ，汉语字面意思：Om) Sita Tapattre Aparajita Sarva Graha Anuta Trataya Trataya Hana Hana Drum Drum Hum Hum Phet Phet Svaha. The Sadhana of the White Umbrella Goddess.