Tibetan
རྡོ་རྗེ་གུར་ལས་འབྱུང་བ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་མ་དཀར་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས། རྡོ་རྗེ་གུར་ལས་འབྱུང་བ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་མ་དཀར་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས། རྡོ་རྗེ་གུར་ལས་འབྱུང་བ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་མ་དཀར་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས་ནི། པད་དཀར་ཟླ་བའི་གདན་ལ། ཨཾ་ལས་རང་ཉིད་ཤེར་ཕྱིན་དཀར་མོ་ཕྱག་གཉིས་ཆོས་འཆད་ཀྱི་ཕྱག་རྒྱ་མཛད་པ། གཞུང་གི་དངོས་བསྟན་ལྟར་ན་ཆོས་འཆད་ཁོ་ནས་གཡས་ན་པདྨ་དམར་པོ་དང༌། གཡོན་ན་པོ་ཏི་བསྣམས་པ་ཡིན་ལ། མན་ངག་ལྟར་ན། ཕྱག་མཐིལ་ལས་ གྱེས་པའི་གཡས་སུ་པད་དཀར་དང༌། གཡོན་དུ་པད་དམར་སྙན་གྱི་ཐད་ཀར་ཁ་ཕྱེ་བའི་སྟེང་ན་ཤེར་ཕྱིན་གྱི་པོ་ཏི་རེ་དང་བཅས་པ་རྡོ་རྗེའི་སྐྱིལ་ཀྲུང་གིས་བཞུགས་པ། རིགས་བདག་ནི་མི་སྐྱོད་པའོ། །སྔགས་ནི། ཨོཾ་པི་ཙུ་པི་ཙུ་པྲཛྙཱ་ཝརྡྷ་ནི། ཛྭ་ལ་ཛྭ་ལ་མེ་དྷ་ཝརྡྷ་ནི། དྷི་རི་དྷི་རི་བུདྡྷི་ཝརྡྷ་ནི་སྭཱཧཱ། བསྟོད་པ་ནི། སྨྲ་བསམ་བརྗོད་མེད་སོགས་ཏེ། ཤེར་ཕྱིན་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་འོག་མ་རྣམས་ལའང་རིགས་འགྲེའོ།། །། རྡོ་རྗེ་གུར་ལས་འབྱུང་བ་ཤེས་རབ་ཀྱི་ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་མ་དཀར་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས།
Chinese
出自金刚帐的白度母般若波罗蜜多母修法。 出自金刚帐的白度母般若波罗蜜多母修法。 出自金刚帐的白度母般若波罗蜜多母修法是：于白莲月轮座上，从嗡(ཨཾ，梵文天城体：अं，梵文罗马拟音：aṃ，汉语字面意思：嗡)字化生，自身为白度母般若波罗蜜多母，双手作说法印。如经文所明示，仅以说法印，右手持红莲，左手持经书。如口诀所说，从手掌心 生出，右边是白莲，左边是红莲，在耳朵的旁边，花开之上各有一部般若波罗蜜多经书，以金刚跏趺坐姿安住。部主是不动佛。咒语是：嗡 贝匝 贝匝 般若 瓦达尼 匝拉 匝拉 美达 瓦达尼 德日 德日 布地 瓦达尼 梭哈(ཨོཾ་པི་ཙུ་པི་ཙུ་པྲཛྙཱ་ཝརྡྷ་ནི། ཛྭ་ལ་ཛྭ་ལ་མེ་དྷ་ཝརྡྷ་ནི། དྷི་རི་དྷི་རི་བུདྡྷི་ཝརྡྷ་ནི་སྭཱཧཱ།，梵文天城体：ॐ पिसु पिसु प्रज्ञावर्धनि ज्वल ज्वल मेधावर्धनि धिरि धिरि बुद्धिवर्धनि स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ pisu pisu prajñāvardhani jvala jvala medhāvardhani dhiri dhiri buddhivardhani svāhā，汉语字面意思：嗡，贝匝，贝匝，增长智慧者，燃烧，燃烧，增长聪明者，坚定，坚定，增长觉悟者，梭哈)。赞颂是：不可说、不可思、不可言说等等。下部的般若波罗蜜多母修法也依此类推。 །། 出自金刚帐的白度母般若波罗蜜多母修法。
English
The Sadhana of White Prajnaparamita Mother from Vajra Tent. The Sadhana of White Prajnaparamita Mother from Vajra Tent. The Sadhana of White Prajnaparamita Mother from Vajra Tent is: On a white lotus moon seat, from Om (ཨཾ，梵文天城体：अं，梵文罗马拟音：aṃ，汉语字面意思：Om) arises oneself as White Prajnaparamita Mother, with two hands making the teaching Dharma mudra. According to the explicit instruction of the text, only with the teaching Dharma mudra, the right hand holds a red lotus, and the left hand holds a book. According to the oral instruction, from the palms emanate, on the right is a white lotus, and on the left is a red lotus, with each Prajnaparamita book on top of the open flowers directly beside the ears, seated in vajra posture. The family lord is Akshobhya. The mantra is: Om Pitsu Pitsu Prajnavardhani Jvala Jvala Medhavardhani Dhiri Dhiri Buddhivardhani Svaha (ཨོཾ་པི་ཙུ་པི་ཙུ་པྲཛྙཱ་ཝརྡྷ་ནི། ཛྭ་ལ་ཛྭ་ལ་མེ་དྷ་ཝརྡྷ་ནི། དྷི་རི་དྷི་རི་བུདྡྷི་ཝརྡྷ་ནི་སྭཱཧཱ།，梵文天城体：ॐ पिसु पिसु प्रज्ञावर्धनि ज्वल ज्वल मेधावर्धनि धिरि धिरि बुद्धिवर्धनि स्वाहा，梵文罗马拟音：oṃ pisu pisu prajñāvardhani jvala jvala medhāvardhani dhiri dhiri buddhivardhani svāhā，汉语字面意思：Om Pitsu Pitsu Prajnavardhani Jvala Jvala Medhavardhani Dhiri Dhiri Buddhivardhani Svaha). The praise is: Unspeakable, unthinkable, inexpressible, etc. The lower sadhanas of Prajnaparamita are also explained in this way. །། The Sadhana of White Prajnaparamita Mother from Vajra Tent.