Tibetan
ཡང་ཨོ་ཌི་ཡ་ནའི་འོད་ཟེར་ཅན་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་ལྷན་སྐྱེས་རོལ་པས་མཛད་པའི་ལུགས། ཡང་ཨོ་ཌི་ཡ་ནའི་འོད་ཟེར་ཅན་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་ལྷན་སྐྱེས་རོལ་པས་མཛད་པའི་ལུགས། ཡང་ཨོ་ཌི་ཡ་ནའི་འོད་ཟེར་ཅན་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་ལྷན་སྐྱེས་རོལ་པས་མཛད་པའི་ལུགས་ནི། དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོ་བརྒྱད་ཀྱིས་ཡོངས་སུ་བསྐོར་བའི་དབུས་སུ། མཆོད་རྟེན་གྱི་བུམ་པའི་ནང་དུ། ཕག་བདུན་གྱིས་དྲངས་པའི་ཤིང་རྟའི་སྟེང་པད་ཉི་ལ། མཾ་ལས་འོད་ཟེར་ཅན་དམར་མོ་ཆེར་ཁྲོས་པ། རྩ་ཞལ་དམར། གཡས་ནག་པོ་དང་དཀར་པོ། གཡོན་སེར་པོ་དང་ལྗང་ཁུ། སྟེང་ཕག་གདོང་ནག་པོ། ཕྱག་གཡས་དྲུག་རལ་གྲི། འཁོར་ལོ། གཏུན་ཤིང༌། མདའ། དགྲ་སྟ། རྩེ་གཅིགགཡོན་ཞགས་པར་བཅས་པའི་སྡིགས་མཛུབ། ཁ་ཊྭཱཾ་གཐོད་པ། ཨ་ཤོ་ཀ ཚངས་མགོ གཞུ། རྩེ་གསུམ་མོ། །མི་མགོ་སྐམ་པོ་བརྒྱད་བརྒྱད་ཀྱི་དབུ་རྒྱན་དང༌། མགོ་འཕྲེང་དང༌། སྦྲུལ་དང༌། རིན་པོ་ཆེས་བརྒྱན་པ། རོལ་སྟབས་ཀྱིས་བཞུགས་པའོ། །མདུན་དུ་ཕོ་ཉ་མོ་དཀར་མོ་ཕག་གདོང་ཅན། ཕྱག་བཞི་རྡོ་རྗེ། ཁབ། ཨ་ཤོ་ཀ སྡིགས་མཛུབ་མཛད་པ། ཤ་འགགས་སེར་པོའི་སྟེང་དུ། སྟག་ལྤགས་ཀྱི་སྨད་དཀྲིས་ཅན། རིགས་བདག་ནི་འདྲ། སྔགས་ནི། ཨོཾ་མཱ་རི་ཙྱཻ་མཾ་ཧཱུཾ་ཧཱུཾ་ཕཊ་ཕཊ་སྭཱཧཱ།། །། ཡང་ཨོ་ཌི་ཡ་ནའི་འོད་ཟེར་ཅན་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་ལྷན་སྐྱེས་རོལ་པས་མཛད་པའི་ལུགས།
Chinese
又是邬金光芒母的修法,由俱生游戏者所造。 又是邬金光芒母的修法,由俱生游戏者所造。 又是邬金光芒母的修法,由俱生游戏者所造之仪轨:在八大尸林完全围绕的中央,在宝塔的瓶子中,在由七头猪拉动的木车之上,于莲花日轮上,从(藏文:མཾ་,梵文天城体:मं,梵文罗马拟音:maṃ,汉语字面意思:芒)字生出光芒母,红色,极度忿怒,本面红色,右边黑色和白色,左边黄色和绿色,上方黑色猪面。右边六手持剑、轮、杵、箭、钺斧、单尖,左边持带绳的期克印、卡杖嘎、阿输迦树枝、梵天首、弓、三尖矛。以八个八个干人头为头饰,以及头鬘、蛇和珍宝所庄严,以嬉戏姿态安住。前方有白色猪面女使者,四手持金刚杵、针、阿输迦树枝,作期克印,在黄色肉块之上,下身围着虎皮。本尊与此相同。咒语是:嗡 玛热匝耶 芒 吽 吽 啪 啪 梭哈。 又是邬金光芒母的修法,由俱生游戏者所造。
English
Also, the practice of the radiant goddess of Oddiyana, made by Lhankyé Rolpé. Also, the practice of the radiant goddess of Oddiyana, made by Lhankyé Rolpé. Also, the method of practice of the radiant goddess of Oddiyana, made by Lhankyé Rolpé: In the center, completely surrounded by the eight great charnel grounds, inside a stupa vase, on a lotus and sun disc atop a chariot drawn by seven pigs, from (Tibetan: མཾ་, Devanagari: मं, Romanized Sanskrit: maṃ, Literal Chinese meaning: Mang) arises the radiant goddess, red, greatly wrathful, face red, right side black and white, left side yellow and green, above a black pig face. The six right hands hold a sword, wheel, club, arrow, axe, and single point. The left hands hold a threatening gesture with a lasso, khatvanga, ashoka branch, Brahma head, bow, and trident. Adorned with crowns of eight sets of eight dry human heads, as well as head garlands, snakes, and jewels, she resides in a playful posture. In front is a white female messenger with a pig face, four hands holding a vajra, needle, ashoka branch, and making a threatening gesture, on top of a yellow piece of flesh, with a tiger skin wrapped around her lower body. The lineage lord is similar. The mantra is: Om Marichye Mam Hum Hum Phat Phat Svaha. Also, the practice of the radiant goddess of Oddiyana, made by Lhankyé Rolpé.