Tibetan
འཆི་བ་བླུ་བའི་སྒྲོལ་མའམ་སྒྲོལ་དཀར་ཡིད་བཞིན་འཁོར་ལོ། འཆི་བ་བླུ་བའི་སྒྲོལ་མའམ་སྒྲོལ་དཀར་ཡིད་བཞིན་འཁོར་ལོ། འཆི་བ་བླུ་བའི་སྒྲོལ་མའམ། སྒྲོལ་དཀར་ཡིད་བཞིན་འཁོར་ལོ་ནི། པད་དཀར་ཟླ་བའི་གདན་ལ། ཏཱཾ་ལས་རང་ཉིད་སྒྲོལ་མ་དཀར་མོ། ཕྱག་གཡས་མཆོག་སྦྱིན་དང༌། གཡོན་ཨུཏྤལ་དཀར་པོའི་སྡོང་བུ་འཛིན་པ། ཞབས་རྡོ་རྗེའི་སྐྱིལ་ཀྲུང་གིས་བཞུགས་པ། དབུ་རྒྱན་ནི་བ་རིའི་ལུགས་འདི་ལ་འོད་དཔག་མེད་ཡིན་ལ། སྔགས་ནི་ཡི་གེ་བཅུ་པ་ཉིད་དོ། །སྤེལ་ཚིག་སྦྱོར་ན། ཨོཾ་ཏཱ་རེ་ཏུཏྟཱ་རེ་ཏུ་རེ་མ་མ་ཨཱ་ཡུར་པུཎྱེ་ཛྙཱ་ན་པུཥྟིཾ་ཀུ་རུ་སྭཱཧཱ། འོག་ནས་འབྱུང་བ་རྡོ་རྗེ་སྒྲོལ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱང་སྐབས་འདིར་བླངས་ཏེ་རྗེས་གནང་བྱས་ན་ཤིན་ཏུ་ལེགས་ལ། ཐ་མར་འབྱུང་བའི་ སྒྲོལ་དཀར་ཞལ་གསུམ་ཕྱག་དྲུག་པ་ནི་སྐབས་འདིར་བླངས་ན་ལེགས་མོད་ཀྱང༌། འཇུག་གི་རྟེན་འབྲེལ་བཀྲ་ལེགས་པའི་ཕྱིར་དུ། ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཐ་མར་མཛད་པ་ཉིད་ལག་ལེན་ཡིན་ནོ། །སྐབས་འདིར་སྒྲོལ་མའི་སྡེ་ཚན་དེ་ཙམ་ཞིག་ཡིན་ལ། སྤྱིར་ཀུ་ལུ་ཀུལླེ་དང༌། ཁྲོ་གཉེར་ཅན་མ་དང༌། རལ་གཅིག་མ་སོགས་ཀྱང་སྒྲོལ་མའི་རིགས་སུ་འདོད་ཅིང༌། སྒྲོལ་མའི་ཕྱོགས་གཏོགས་ཐམས་ཅད་ཀྱང་སྤྱན་རས་གཟིགས་ཀྱི་རིགས་ཀྱི་རྗེས་འབྲང་གི་སྡེ་ཚན་ནོ།། །། འཆི་བ་བླུ་བའི་སྒྲོལ་མའམ་སྒྲོལ་དཀར་ཡིད་བཞིན་འཁོར་ལོ།
Chinese
救度死亡度母或白度母如意轮。 救度死亡度母或白度母如意轮。 救度死亡度母，或白度母如意轮，于白莲月座上，从种子字ཏཱཾ་（藏文，梵文天城体：ताṃ，梵文罗马拟音：tāṃ，字面意思：当）化现自身为白色度母。右手施胜印，左手持白色乌巴拉花之茎。双足跏趺坐。顶饰为瓦日风格，其上有无量光佛。心咒即十字明咒。 念诵时加入：嗡 达咧 都达咧 都咧 玛玛 阿优 布涅 嘉纳 布什廷 咕噜 梭哈。 下面将出现的金刚度母之修法，此时若能一并接受灌顶则甚佳。最后将出现的 三面六臂白度母，此时接受亦佳。然为令结尾缘起吉祥故，于一切之最后修持为实修。 此时仅为度母之部类。一般而言，咕噜咕咧、忿怒母、独发母等亦被认为是度母之属。所有度母之眷属皆为观世音菩萨部类之追随者。 救度死亡度母或白度母如意轮。
English
The Tara Who Redeems from Death, or White Tara Wish-Fulfilling Wheel. The Tara Who Redeems from Death, or White Tara Wish-Fulfilling Wheel. The Tara Who Redeems from Death, or White Tara Wish-Fulfilling Wheel, upon a white lotus moon seat, from the seed syllable ཏཱཾ་（藏文，梵文天城体：ताṃ，梵文罗马拟音：tāṃ，literal meaning: Tam）arises oneself as White Tara. The right hand grants supreme bestowal, and the left holds the stem of a white Utpala flower. She sits in vajra posture. The crown is in the Bari style, with Amitabha Buddha on top. The mantra is the ten-syllable mantra itself. When reciting, add: Om Tare Tuttare Ture Mama Ayur Punye Jñana Pushtim Kuru Svaha. The Vajra Tara practice that will appear below, it would be very good to receive the initiation at this time as well. The three-faced, six-armed White Tara that will appear at the end, it would be good to receive it at this time, but in order to make the final auspicious connection, it is the practice to do it at the very end of everything. At this time, it is just that section of Tara. In general, Kurukulle, the Wrathful Mother, Ekajati, etc., are also considered to be of the Tara family. All the retinue of Tara are followers of the Avalokiteśvara family. The Tara Who Redeems from Death, or White Tara Wish-Fulfilling Wheel.