Tibetan
大宝伏藏TD2939མཐིང་ཤོག་ལ་སེར་གྱིས་བྲིས་པར་བལྟས་པས་མིག་ཤོག་དུག་གིས་ཕྱིད་པ་ལ་ཕན་པ་འབྲོག་པ་ཐུབ་རྒྱལ་གཏེར་མའོ། །ཞི་བའི་ལས་ཚོགས། མིག་འབྱེད། 74-137-1a ༄༅། །མཐིང་ཤོག་ལ་སེར་གྱིས་བྲིས་པར་བལྟས་པས་མིག་ཤོག་དུག་གིས་ཕྱིད་པ་ལ་ཕན་པ་འབྲོག་པ་ཐུབ་རྒྱལ་གཏེར་མའོ། །ཞི་བའི་ལས་ཚོགས། མིག་འབྱེད། ༈ མཐིང་ཤོག་ལ་སེར་གྱིས་བྲིས་པར་བལྟས་པས་མིག་ཤོག་དུག་གིས་ཕྱིད་པ་ལ་ཕན་པ་འབྲོག་པ་ཐུབ་རྒྱལ་གཏེར་མའོ། །ཤིང་ལ་བྲིས་ཟེར་གཡས་སུ་བཞག་ལ་ཡང་ཡང་བལྟའོ། །
Chinese
观阅以黄金书写于蓝色纸张上的文本，能治疗眼疾，此乃卓巴·图杰（Drokpa Thubgyal）的伏藏法。寂静事业，开眼。 观阅以黄金书写于蓝色纸张上的文本，能治疗眼疾，此乃卓巴·图杰（Drokpa Thubgyal）的伏藏法。寂静事业，开眼。 观阅以黄金书写于蓝色纸张上的文本，能治疗眼疾，此乃卓巴·图杰（Drokpa Thubgyal）的伏藏法。据说将写在木头上的文本置于右侧并反复观看。
English
Looking at the text written in gold on blue paper is beneficial for healing eye diseases; this is a terma (treasure teaching) of Drokpa Thubgyal. Peaceful activities, eye-opening. Looking at the text written in gold on blue paper is beneficial for healing eye diseases; this is a terma (treasure teaching) of Drokpa Thubgyal. Peaceful activities, eye-opening. Looking at the text written in gold on blue paper is beneficial for healing eye diseases; this is a terma (treasure teaching) of Drokpa Thubgyal. It is said that placing the text written on wood to the right and looking at it repeatedly. --------------------------------------------------------------------------------