Tibetan
དང་གནོད་སྦྱིན་ཐམས་ཅད་ཀྱི། །དཀོར་ནོར་མ་ཚངས་མེད་སྤུངས་ནོར་འཛིན་མའི། །ཕང་བ་རབ་རྫོགས་འདོད་དགུས་མངའ་གསོལ་ལོ། །དཀོན་མཆོག་སྐྱབས་ཀྱི་དམ་པར་སྐྱབས་སོང་མགྲོན། །དཀར་ཕྱོགས་ལྷ་དང་གདེངས་ཅན་འབྱུང་པོའི་ཚོགས། །བསྟན་ལ་རབ་དགའ་མཐུ་རྩལ་རྨད་བྱུང་བ། །ཀུན་གྱི་རྗེ་བོར་དེང་བདག་གཟེངས་བསྟོད་དོ། ཁྱད་པར་དཔལ་གྱི་སྤྲུལ་པ་པདྨའི་ལུང་། །ཇི་བཞིན་མནོས་པའི་བཀའ་ལས་མ་འདའ་བར། །གཏེར་བདག་གནས་བདག་དཀོར་བདག་ཐམས་ཅད་ཀྱི། །ཚོགས་བདག་ཚོགས་ཀྱི་རྗེ་བོར་གཟེངས་བསྟོད་དོ། །རྣལ་འབྱོར་བདག་གི་མགོན་སྐྱབས་མཆིས་པའི་ལྷ། ། 72-68-3b བསྟེན་གསོལ་མཆོད་བསྒྲུབས་ལྷ་སྲུང་གཉན་རྣམས་དང་། ཁྲི་སྲོང་ལྷ་རྒྱུད་སྐུ་ལྷ་གཉན་རྣམས་ཀྱི། །རྗེ་བཙན་ལྷ་ཡི་ལྷ་མཆོག་གཟེངས་བསྟོད་དོ། །རྒྱལ་དབང་པདྨའི་རིང་ལུགས་འཛིན་རྣམས་ཀྱི། །དབུ་འཕང་རི་རྒྱལ་རྩེ་མོར་གཟེངས་བསྟོད་ཕྱིར། །སྔགས་འཆང་བདག་གིས་མངའ་གསོལ་གཟེངས་བསྟོད་ན། །ལྷ་ཡི་ལྷ་མཆོག་ལྷ་ཞལ་མཐོ་བར་མཛོད། །ཅེས་པའང་ཕྱི་རྟེན་གཅན་གཟན་གྱིས་བསད་པ་སོགས་ཐང་ལྷ་གཉན་པོ་ལྷ་ངོ་དམའ་བའི་ལྟས་འདྲ་བྱུང་ནས། སྔགས་འཆང་ཡོལ་མོ་བས་ཆེད་དུ་བྱས་པའོ། །ལྷ་རྒྱལ་ལོ།། །།
Chinese
以及所有夜叉（Yaksa）的。 财富宝藏堆积如山，圆满具足，如意满愿。 皈依三宝，视作殊胜宾客。 白方天神和具力鬼神众。 极喜佛法，神力功德不可思议。 于一切主尊，我今赞颂。 特别是莲花生（Padma）的化身。 如实领受教言，不违越其旨意。 所有伏藏主、处所主、财富主。 于众会之主，众会之王，我今赞颂。 瑜伽士我的怙主救护之神。 依止供养，修持的护法神和凶猛神灵。 以及赤松德赞（Khri srong）神族，身神和凶猛神灵。 于尊胜天神之天神，我今赞颂。 为使持有莲花生（Padma）法统者。 之地位高升至须弥山顶。 持咒者我，若作祈请赞颂。 愿天神之天神，令天颜更加高耸。 此乃因外相上出现野兽杀戮等，似乎是唐拉（Thang lha）凶猛神灵神力衰退的征兆。 持咒者约莫瓦（Yolmo ba）特意所作。 天神胜利！
English
And of all the Yakshas. Wealth and treasures piled up like mountains, perfectly complete, fulfilling all wishes. Taking refuge in the Three Jewels, regarding them as supreme guests. The white-sided gods and powerful spirits. Extremely delighted in the Dharma, with inconceivable power and merit. To all the lords, I now offer praise. Especially the emanation of Padmasambhava (Padma). Having received the teachings as they are, without transgressing their meaning. All the treasure lords, place lords, and wealth lords. To the lord of the assembly, the king of the assembly, I now offer praise. The god who is the protector and refuge of the yogi. The Dharma protectors and fierce spirits who are relied upon, served, and worshipped. And the lineage of the god Khri srong, the body gods and fierce spirits. To the supreme god of the victorious gods, I now offer praise. In order to elevate those who hold the lineage of Padmasambhava (Padma). Their position to the summit of Mount Sumeru. If I, the mantra holder, offer prayers and praise. May the supreme god of the gods, make the divine face even higher. This was specially done by the mantra holder Yolmo ba because of omens such as wild animals killing, which seemed to indicate the decline of the power of the fierce god Thang lha. Victory to the gods! --------------------------------------------------------------------------------