Tibetan
ཡི། །དགེ་ཚོགས་རྒྱ་མཚོའི་རྡུལ་གྱི་གྲངས་མཉམ་མཐུས། །ཡོངས་རྫོགས་ 70-25-5a བསྟན་པའི་མངའ་བདག་རྡོ་རྗེ་འཆང་། ༢༢ །འཇམ་མགོན་བླ་མ་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་སྡེའི། །རིང་ལུགས་བཙོ་སྦྱངས་གསེར་གྱི་འཁོར་ལོ་ཆེ། །གདུལ་བྱའི་གླིང་བཞིའི་མཁའ་ལ་རྟག་འཆར་ཞིང་། །དགེ་ལེགས་སྣང་བས་ས་གསུམ་ཁྱབ་གྱུར་ཅིག ༢༣ །ཞེས་པའང་༧ཁྱབ་བདག་འཇམ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་དང་གཉིས་སུ་མ་མཆིས་པ་རིག་འཛིན་རྩལ་འཆང་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་ཟུང་གི་བཀའ་འབངས་ཐ་ཤལ་དུ་གནས་པའི། རྨོངས་བརྟུལ་རྒན་པོ་ཕྲིན་ལས་བྱམས་པའི་འབྱུང་གནས་ཀྱིས། བདག་ཅག་གི་སྟོན་པ་ལྷ་ལས་བབས་པའི་དུས་ཆེན་དགེ་བར་སྙིང་ནས་སྨོན་ལམ་དུ་བཏབ་པ་དེ་དེ་བཞིན་དུ་འགྲུབ་པར་བླ་མ་རྒྱལ་བ་སྲས་དང་བཅས་པས་བྱིན་གྱིས་བརླབ་ཏུ་གསོལ། སརྦ་མངྒ་ལཾ།། །།
Chinese
愿以无量功德海中微尘之数的力量， 使圆满教法的自在主金刚持（Vajradhara）永驻。 22 愿文殊怙主（Manjushri）至尊上师无边慧（Lodro Taye）之宗风，如精炼纯金之轮， 恒常照耀于所化有情四大部洲的天空， 愿其吉祥之光遍布三界。 23 以上，是与遍主文殊金刚（Manjushri Vajra）无二无别的持明自在金刚上师（Rigdzin Tsalchang Dorje Lopon）座下最劣等的仆人，愚昧迟钝的老者事业慈（Trinley Jampa）所作。 值此我等导师释迦牟尼佛从天降临的吉日，我从内心深处发出祈愿，祈愿一切如是成就，祈请上师、诸佛及诸佛子加持！ 萨瓦芒嘎拉姆（Sarva Mangalam，梵文，सर्व मङ्गलम्，sarva maṅgalam，一切吉祥）！
English
By the power equaling the number of dust particles in the ocean of accumulated merit, May the complete master of the teachings, Vajradhara, remain forever. 22 May the tradition of Jamyang Lama Lodro Taye (Manjushri, the Protector, the Limitless Wisdom), like a great wheel of refined gold, Always shine in the sky of the four continents for those to be tamed, And may its auspicious light pervade the three realms. 23 This was also written by Trinley Jampa, a dull old man, one of the lowest servants of the all-pervading Jampal Dorje (Manjushri Vajra) and the inseparable Rigdzin Tsalchang Dorje Lopon (Vidyadhara, Possessor of Magical Power, Vajra Master). On this auspicious day of our teacher's descent from the heavens, I sincerely offer this prayer from the depths of my heart, may it be fulfilled just as it is, and may the gurus, buddhas, and their sons bless it! Sarva Mangalam (Sanskrit, सर्व मङ्गलम्, sarva maṅgalam, May all be auspicious)! --------------------------------------------------------------------------------