Tibetan
大寶伏藏TD2184ཀླུ་ལ་བདེ་བ་སྦྱིན་པའི་གཟུངས། སྔགས་བྱང་། ཀླུ་ཆོག 51-47-1a ༄༅། །ཀླུ་ལ་བདེ་བ་སྦྱིན་པའི་གཟུངས། སྔགས་བྱང་། ཀླུ་ཆོག ༄༅། །ཏདྱ་ཐཱ། དྷཱ་ར་ཎི་དྷཱ་ར་ཎི། ཨུདྡྷཱ་ར་ཎི། སཾ་པྲ་ཏིཥྛི་ཏེ། བི་ཛ་ཡ་བརྞ། སཏྱ་པྲ་ཏི་ཛྙཱ་ས་ར་ཧ། ཛྙཱ་ན་བ་ཏི། ཨུད་པ་ད་ནི། བི་ནཱ་མ་ནི། ཨ་བྷི་ཥེ་ཙ་ནི། ཨ་བྷི་བྱཱ་ཧཱ་ར། ཤུ་བྷཱ་བ་ཏི། ཨ་ཛི་མ་ཏུ། ཨེ་ཧི་ཀུམ་བ་ལ་ན། བཱ་ཧ་ཧ་ར། ཀླེ་ཤཱ་ན། དྷུ་ན་པཱ་པཾ་ཤོ་དྷཱ་ཡ་མརྒཱ་ན། ནི་རཱ་ཧི་ཀ་དྷརྨཱ་ཏཱ་ཤུདྡྷ། ལོ་ཀ་བི་ཏི་མ་རི་རཱ་ཛ་ས། དུ་ཁཿཤ་མ་ན་སརྦ་བུདྡྷ། ཨ་བ་ལོ་ཀ་ན་ཨ་དྷིཥྛི་ཏེ། པྲ་ཛྙཱ་ཛྙཱ་ན་བྷེ་སྭཱ་ཧཱ། གཟུངས་འདུས་ཝཾ་ལས་བཤུས་སོ། ཀླུ་ལ་བདེ་བ་སྦྱིན་པའི་གཟུངས་དགེ། །།
Chinese
大寶伏藏TD2184赐予龙族安乐之陀罗尼。 咒语目录。 龙族仪轨。 赐予龙族安乐之陀罗尼。 咒语目录。 龙族仪轨。 怛[口*它] 雅 他。 达[口*它] 惹 尼 达[口*它] 惹 尼。 乌 达[口*它] 惹 尼。 桑 布 惹 底 师 提 帝。 毕 杂 雅 巴 [日/讷]。 萨 雅 布 惹 底 嘉 萨 惹 哈。 嘉 纳 哇 帝。 乌 达 巴 达 尼。 毕 纳 玛 尼。 阿 毕 晒 杂 尼。 阿 毕 雅 哈 惹。 秀 巴 哇 帝。 阿 杂 玛 突。 诶 嘿 滚 巴 啦 纳。 哇 哈 哈 惹。 累 效 纳。 杜 纳 巴 榜 效 达 雅 玛 惹 嘎 纳。 尼 惹 嘿 嘎 达 玛 达 秀 达。 罗 嘎 毕 帝 玛 惹 惹 杂 萨。 杜 卡 效 玛 纳 萨 哇 布 达。 阿 哇 罗 嘎 纳 阿 提 师 提 帝。 布 惹 嘉 嘉 纳 贝 梭 哈。 此陀罗尼从合集（འདུས་ཝཾ།）中抄录。 赐予龙族安乐之陀罗尼，吉祥！
English
Great Treasure Trove TD2184: The Dharani Bestowing Happiness to the Nagas. Mantra Index. Naga Ritual. The Dharani Bestowing Happiness to the Nagas. Mantra Index. Naga Ritual. Tadyatha. Dharani Dharani. Uddharani. Sampratisthite. Vijaya varna. Satya pratijna saraha. Jnana vati. Utpadani. Vinamani. Abhishincani. Abhi vyahara. Shubha vati. Ajimatu. Ehi kumbha lana. Vaha hara. Klesha na. Dhuna papam shodhaya margan. Nirahi ka dharma ta shuddha. Loka biti mari raja sa. Dukha shamana sarva buddha. Avalokana adhisthite. Prajna jnana bhe svaha. This dharani was copied from the collection ('dus vam). May the Dharani Bestowing Happiness to the Nagas be auspicious! --------------------------------------------------------------------------------