Tibetan
大寶伏藏TD1854སྲུང་འཁོར་་་ཐེམ་མེད་་གནམ་ལྕགས་རྡོ་རྗེའི་ཐོག་ཆེན་ལོག་འདྲེན་ཀླད་འགེམས་ཞེས་བྱ་བ་ཟབ་མོ་དག་སྣང་གི་སྐོར་བཞུགས་སོ། །ལྷ་བཙུན་དག་སྣང་། དུས་མིན་འཆི་ཟློག 45-42-1a ༄༅། །སྲུང་འཁོར་་་ཐེམ་མེད་་གནམ་ལྕགས་རྡོ་རྗེའི་ཐོག་ཆེན་ལོག་འདྲེན་ཀླད་འགེམས་ཞེས་བྱ་བ་ཟབ་མོ་དག་སྣང་གི་སྐོར་བཞུགས་སོ། །ལྷ་བཙུན་དག་སྣང་། དུས་མིན་འཆི་ཟློག ༄༅། །སྲུང་འཁོར་ཐེམ་མེད་གནམ་ལྕགས་རྡོ་རྗེའི་ཐོག་ཆེན་ལོག་འདྲེན་ཀླད་འགེམས་ཞེས་བྱ་བ་ཟབ་མོ་དག་སྣང་གི་སྐོར་བཞུགས་སོ། ། 45-42-1b དེ་ཡང་ལྕགས་མོ་སྦྲུལ་གྱི་ལོ་ལ་སྤྱི་དང་བྱེ་བྲག་གི་དུས་འཚུབས་ཆེ་བའི་རྟགས་ཁྱད་པར་ཅན་བྱུང་སྟེ་བློས་མ་བཟོད་པར། དཔལ་འབྲས་མོ་ལྗོངས་ཀྱི་ཁ་སྟོད་འཇག་ལུང་གོང་མར་སྨན་རིལ་གྱི་སྒྲུབ་པ་བཙུགས། རིག་འཛིན་འཇའ་ཚོན་པའི་ཟབ་གཏེར་མང་པོའི་ཆོས་ཞལ་ཕྱེས། བོད་འབངས་རྣམས་ལ་སྨོན་ལམ་བཏབ། དེ་ཡང་སྦས་ཡུལ་ལྟེ་བའི་སྒོ་མ་ཕྱེད་པར་བརྟེན། སླར་ཡང་གཙང་གི་བུར་མོ་ཆོས་རྫོང་ཕུང་པོ་རི་བོ་ཆེ་སོགས་སུ་ལེགས་པའི་རྟེན་འབྲེལ་ཟབ་མོ་བསྒྲིགས་ཀྱང་། བོད་ཡུལ་སྤྱི་དང་བྱེ་བྲག་གིས་རྒྱལ་བའི་བསྟན་འཛིན་རྣམས་ལ་ཉེན་པ་དང་། སྐྱེ་འགྲོ་སེམས་ཅན་མང་པོར་མཐའ་མིའི་བར་གཅོད་ཀྱི་དབང་གིས་ནད་མུག་མཚོན་གྱི་བསྐལ་པས་འཇོམས་པ་ཡང་དངོས་ཉམས། བོད་འབངས་མི་དགེ་བའི་ལྟས་ཉི་ཟླའི་འོད་ནུབ། ས་གཞིའི་མདངས་ཤོར། ཡུལ་གྲོང་གི་ཞག་སྐམས། ཆུ་བོའི་བཅུད་ཡལ། སྨན་ཤིང་གི་ནུས་པ་ཟད། དེ་ལ་སོགས་པའི་ལྟས་ངན་ཕྱི་ནས་གཡོ་ཞིང་། ནང་དུ་ཤེས་པ་ཉོག །དབང་པོའི་སྒོ་རྣམས་མི་གསལ་བར་གྱུར་ཏེ། དེའི་ཚེ་གཙང་ཁ་སྒར་ཚེ་སྒྲུབ་གནམ་ལྕགས་རྡོ་རྗེ་དངོས་གྲུབ་ཀུན་འདུས་ཀྱི་སྒྲུབ་པ་ལ་འབད། བར་གཅོད་རྐྱེན་སེལ་གྱི་གསོལ་འདེབས་སྔོན་བྱོན་གྱིས་ལུང་བསྟན་ཞིང་། གངས་ཅན་བསྟན་པའི་བདག་པོ་དང་ཟབ་ཆོས་ཀྱི་བདག་པོར་མངའ་གསོལ་བ་རྣམས་ར་མདར་སྦྲན། རྒྱ་བོད་ཀྱི་པཎ་གྲུབ་ཐམས་ཅད་ཐུགས་དམ་གྱི་རྒྱུད་བསྐུལ། གཏུམ་དྲག་མེ་ 45-42-2a གུར་མཚོན་ཆའི་ཟེར་དཔུང་གིས་དགྲ་བགེགས་ཚར་བཅད། བོད་གངས་ཅན་སོགས་གདུལ་བྱའི་ཞིང་ཁམས་ཐམས་ཅད་དུ་སྐུའི་བྱིན་ཕབ། གསུང་དྲག་སྔགས་ཀྱི་འབྲུག་སྒྲ་བསྒྲགས། ནང་བར་ཆད་བདུད་ཀྱི་དཔུང་ལས་ངེས་པར་རྒྱལ་བའི་ལྟས་ངོ་མཚར་བ་བྱུང་སྟེ། ལུང་བསྟན་ཆོས་བདག་གི་སྐྱེས་བུ་རྣམས་ལ་བྱེ་བྲག་ཏུ་ཟབ་མོ་དག་སྣང་གི་ངོས་ནས་མཇལ་ཞིང་གསོལ་བ་བཏབ་པ་ནི། བླ་མ་འདི་དག་གི་སྐུ་མེ་དཔུང་དང་འཇའ་ལུས་རྡོ་རྗེའི་སྐུ་གནམ་ལྕགས་དང་ཁྲོ་ཆུ་ཁོལ་མ་ལྟ་བུ་ལས་གྲུབ་པ། མི་ཤིགས་པ། བརྟན་པ། སྲ་བ། གང་ལའང་ཐོགས་པ་མེད་པར་བསྒོམ། སྤྲུལ་པ་སྒྱུ་འཕྲུལ་ཞོན་པ་རྣམས་ནི་གང་ལ་གང་འདུལ་ལས་བྱེད་གཤིན་རྗེ་ད
Chinese
大宝伏藏TD1854《守护轮·无门·天铁金刚大霹雳·回遮·脑降》名为甚深清净显现之部。拉尊清净显现,遣除非时死。 守护轮·无门·天铁金刚大霹雳·回遮·脑降,名为甚深清净显现之部。 于铁女蛇年,出现总和个别时运不济之特殊征兆,令人难以忍受。在吉祥果米境之上部扎隆贡玛,开始修持药丸。开启了持明虹身者众多甚深伏藏之法门。为藏地百姓祈愿。然因隐秘圣地之门未开启,故再次于藏地布尔莫却宗、彭波日沃切等地,安排殊胜之善妙缘起。然藏地整体和个别,对圣教持有者造成危害,众多众生因边地障碍之故,遭受疾病、饥荒、刀兵之劫。藏地百姓出现不祥之兆,日月无光,大地失色,村庄干涸,河流枯竭,药树失效等等。诸如此类不祥之兆从外而生,内心迷惑,感官不清。此时,于藏卡嘎策珠,精进修持天铁金刚成就一切。遣除障碍之祈请文中,有前代之授记,迎请雪域圣教之主和甚深法之主降临,以血涂染箭矢,祈请所有藏印班智达守护誓言,以猛烈火焰及 兵器光芒诛灭怨敌。于藏地等所有应调伏之境,降下身之加持,发出语之猛咒雷鸣。示现必胜内在障碍魔军之奇妙征兆。对授记法主之士夫,从甚深清净显现之层面,予以谒见和祈请:观想此等上师之身,由火焰、虹身、金刚身、天铁、沸腾之铁水等所成,不可摧毁,稳固,坚硬,无有任何阻碍。所化现之幻化身,乃随应所化而行事业之阎罗王。
English
Da Bao Fuzang TD1854 'Raksha Chakra · No Door · Tian Tie Vajra Great Thunderbolt · Reversal · Brain Fall' is called the profound pure manifestation section. La Zun pure manifestation, dispelling untimely death. Raksha Chakra, No Door, Tian Tie Vajra Great Thunderbolt, Reversal, Brain Fall, is called the profound pure manifestation section. In the Iron Female Snake year, special omens of general and individual misfortune appeared, making it unbearable. In the upper part of Zhalong Gongma in the auspicious Guomi realm, the practice of medicine pills was started. Many profound treasures of the Vidyadhara Rainbow Body were opened. Prayers were made for the Tibetan people. However, because the door of the secret holy land was not opened, auspicious good omens were arranged again in Cangdi Burmo Quezong, Pengbo Riwoche and other places. However, Tibet as a whole and individually caused harm to the holders of the holy teachings, and many sentient beings suffered from diseases, famines, and wars due to border obstacles. The Tibetan people showed ominous signs, the sun and moon were dim, the earth lost its color, the villages were dry, the rivers were exhausted, and the medicinal trees were ineffective. Such ominous signs arose from the outside, and the mind was confused and the senses were unclear. At this time, in Cang Ka Ga Tsetrub, diligently practice the Tian Tie Vajra to achieve everything. In the prayer to eliminate obstacles, there is a prophecy from the previous generation, inviting the Lord of the Snow Region Holy Teachings and the Lord of the Profound Dharma to descend, smearing the arrows with blood, and praying for all Tibetan and Indian scholars to protect their vows, using fierce flames and The light of weapons slays the enemy. In all the realms to be subdued, such as Tibet, the blessings of the body are lowered, and the thunder of fierce mantras is emitted. The wonderful sign of surely defeating the inner obstacle demon army is shown. To the prophesied Dharma Lord, from the level of profound pure manifestation, he is visited and prayed to: contemplate that the bodies of these gurus are made of flames, rainbow bodies, vajra bodies, tian tie, boiling iron water, etc., indestructible, stable, hard, without any obstacles. The manifested illusory body is Yama, who acts according to what is to be subdued. --------------------------------------------------------------------------------
Tibetan
ྲེགས་པ་སྡེ་བརྒྱད་སོགས་ཆོས་སྐྱོང་ནུས་ལྡན་གྱི་དམག་དཔུང་ཡིན་པ་ལ། ངོ་བོ་འདོན་ཚིག་ཇི་ལྟ་བ་བཞིན་ལས་སྤྲུལ་པ་དྲེགས་པ་སྡེ་བརྒྱད་ཕོ་ཉ་ལས་བྱེད་ནམ་མཁའི་འཁོར་ལོ་ཁེངས་པའི་ངག་ནས་སྟོང་གསུམ་གང་བའི་ཧཱུྃ་སྒྲ་འབྲུག་ལྟར་ལྡིར་བར་བསྒོམ། ལོག་འདྲེན་བགེགས་དཔུང་གར་ཡོད་ཀྱི་ཞིང་ནས་ཕྲིན་ལས་བདུད་དང་འབྱུང་པོ་བར་གཅོད་དམ་སྲི་རྒྱལ་འགོང་བསེན་མོ་རྣམས་ཕྱེ་མར་བརླག་པར་བསམ། ཁ་ཐམ་རྒྱ། ཧཱུྃ། ཆོས་དབྱིངས་གཞོན་ནུ་བུམ་སྐུ་ན། །གདོད་མའི་རྒྱལ་བ་ཀུན་ཏུ་བཟང་། །ཟག་མེད་འཇའ་ལུས་ཆུ་ཟླའི་སྐུ །མདུན་གྱི་ནམ་མཁའི་གནས་སུ་བཞུགས། ༈ །བདག་སོགས་བུ་ལ་བྱིན་གྱིས་རློབས། །བར་ཆད་ 45-42-2b བདུད་སྡེའི་འཕྲང་ལས་སྒྲོལ། །དམ་སྲི་འབྱུང་པོའི་ཚ་ངར་ཆོམས། །དུས་མིན་འཆི་བ་ཟློག་ཏུ་གསོལ། །དུར་ཁྲོད་སྤྲུལ་པའི་གནས་བརྒྱད་ནས། །དགའ་རབ་ཤྲཱི་སིཾ་ཡེ་ཤེས་མདོ། །སྟག་སེང་གཅེར་བུ་སྐྲ་གྲོལ་སོགས། །འཆིབ་ནས་བརྟུལ་ཞུགས་སྤྱོད་པ་མཛད། །བདག་སོགས་བུ་ལ༴ །བར་ཆད་བདུད་སྡེའི༴ །དུས་མིན་འཆི་བ༴ །ཟངས་མདོག་དཔལ་གྱི་རི་བོ་ནས། །རིག་འཛིན་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ། །སེང་གེ་འཆིབ་ནས་སྟོང་གསུམ་ཉུལ། །སྤྲུལ་པ་རིག་འཛིན་རྒྱ་མཚོར་བཅས། །བདག་སོགས༴ །བར་ཆད༴ །དམ་སྲི༴ །དུས་མིན༴ །རྒྱ་ནག་རི་བོ་རྩེ་ལྔ་ནས། །པན་ཆེན་བི་མ་མི་ཏྲ་ནི། ཁྱུང་ལ་འཆིབ་ནས་གཟིགས་སྟངས་མཛད། །སྤྲུལ་པ་པཎ་གྲུབ་འབུམ་དང་བཅས། ༈ །བདག་སོགས༴ །འོག་མིན་རྡོ་རྗེའི་མཁའ་ཀློང་ནས། །ལོ་ཆེན་བཻ་རོ་ཙ་ན་ནི། །རྐང་མགྱོགས་སྲིད་ཞིའི་རྫུ་འཕྲུལ་ཉུལ། །སྤྲུལ་པ་ལོ་པཎ་འབུམ་དང་བཅས། །བདག་སོགས༴ །མཆིམས་ཕུ་དཔལ་གྱི་རི་བོ་ནས། །རིག་འཛིན་རྒྱལ་བ་མཆོག་དབྱངས་ནི། །རྟ་སྐད་འཚེར་ 45-42-3a ཞིང་རྫུ་འཕྲུལ་སྟོན། །སྤྲུལ་པ་རྗེ་འབངས་ཉེར་ལྔ་བཅས། །བདག་སོགས༴ །བར་ཆད༴ །དམ་སྲི༴ །དུས་མིན༴ །བྲག་དཀར་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས་ཁང་ནས། །བདེ་ཆེན་རྒྱལ་ཡུམ་མཁར་ཆེན་བཟའ། །དུག་འཇོམས་རྨ་བྱའི་སྟེང་ན་འགྱིང་། །སྤྲུལ་པ་འབུམ་ཕྲག་མཁའ་འགྲོར་བཅས། །བདག་སོགས༴ སོགས། ཨོ་རྒྱན་རྫོང་གི་གནས་མཆོག་ནས། །ཀློང་ཆེན་རྡོ་རྗེ་གཟི་བརྗིད་རྩལ།་ཀུན་མཁྱེན་དྲི་མེད་འོད་ཟེར། སེང་གེ་ལ་འཆིབ་འོད་ལྔ་འབར། །སྤྲུལ་པ་མ་ཚོགས་དམ་ཅན་བཅས། །བདག་སོགས་བུ་ལ༴ སོགས། གཉིས་མེད་ཨ་ཝ་དྷཱུ་ཏི་ན། །བཛྲ་དྷརྨ་དྷཱ་ཏུ་ནི།་ཀརྨ་པ་ཆོས་དབྱིངས་རྡོ་རྗེ། ཡེ་ཤེས་དྭངས་མའི་རླུང་ལ་འཆིབ། །སྤྲུལ་པ་མ་དང་ཌཱ་ཀིར་བཅས། ༈ །བདག་སོགས་བུ་ལ༴ སོགས། ཀུན་འདུས་འོད་ལྔའི་ཟེར་ཀློང་ནས། །གནམ་ལྕགས་མེ་འབར་རིག་པ་འཛིན།་འབྲི་གུང་རིན་ཆེན་ཕུན་ཚོགས། དོམ་དྲེད་སྟེང་ན་སྤྱོད་པ་སྐྱོང་། །སྤྲུལ་པ་སྡེ་བརྒྱད་དམག་དཔུང་བཅས། །བདག་སོགས༴ སོགས། སྔག
Chinese
观想护法神,他们是力量强大的军队,包括八部众(藏文:སྡེ་བརྒྱད།,含义:八个神灵类别)。他们的本质如同誓言一般坚定,化身成八部众的使者,遍布虚空。观想从他们的口中发出如雷鸣般的“吽”声,响彻三千世界。观想将所有邪恶的引导者和障碍军队,从他们所在的领域中摧毁,将魔鬼、邪魔、制造障碍者、食肉鬼、恶鬼和妖精碾成粉末。卡塔姆嘉!吽! 在法界童瓶身(藏文:ཆོས་དབྱིངས་གཞོན་ནུ་བུམ་སྐུ།)中,原始的胜者是普贤王如来(藏文:ཀུན་ཏུ་བཟང་།)。他拥有无漏虹身,如水中之月般清澈。祈请他安住在前方虚空之中。 祈请加持我和我的孩子们,从障碍和魔军的险境中解脱,平息恶灵和邪魔的怒火,遣除非时而死的威胁。从八大尸陀林幻化之地,喜饶僧格(藏文:དགའ་རབ་ཤྲཱི་སིཾ་,含义:喜悦的狮子)、西日桑哈(藏文:ཤྲཱི་སིཾ་,含义:吉祥狮子)、益西多(藏文:ཡེ་ཤེས་མདོ།,含义:智慧线)等,骑乘着(坐骑),展现苦行。 祈请加持我和我的孩子们,从障碍和魔军的险境中解脱,遣除非时而死的威胁。从莲花光宫铜色吉祥山(藏文:ཟངས་མདོག་དཔལ་གྱི་རི་བོ།),莲花生大士(藏文:པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ།),骑乘狮子,游历三千世界,与无数的化身持明者一同降临。 祈请加持我和我的孩子们,从障碍中解脱,平息恶灵和邪魔的怒火,遣除非时而死的威胁。从中国五台山(藏文:རྒྱ་ནག་རི་བོ་རྩེ་ལྔ།),遍知毗玛拉米扎(藏文:པན་ཆེན་བི་མ་མི་ཏྲ་ནི།),骑乘着琼鸟,展现威严的姿态,与无数的化身班智达和成就者一同降临。 祈请加持我和我的孩子们。从奥明金刚法界(藏文:འོག་མིན་རྡོ་རྗེའི་མཁའ་ཀློང་།),大译师贝若扎纳(藏文:ལོ་ཆེན་བཻ་རོ་ཙ་ན་ནི།),以神足通游历轮回与涅槃,与无数的化身译师和班智达一同降临。 祈请加持我和我的孩子们。从青朴吉祥山(藏文:མཆིམས་ཕུ་དཔལ་གྱི་རི་བོ།),持明嘉瓦确央(藏文:རིག་འཛིན་རྒྱལ་བ་མཆོག་དབྱངས་ནི།),展现马鸣之声和神通,与二十五弟子一同降临。 祈请加持我和我的孩子们,从障碍中解脱,平息恶灵和邪魔的怒火,遣除非时而死的威胁。从扎嘎空行母的聚会所(藏文:བྲག་དཀར་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས་ཁང་།),大乐之母卡钦扎(藏文:བདེ་ཆེན་རྒྱལ་ཡུམ་མཁར་ཆེན་བཟའ།),傲立于降伏毒素的孔雀之上,与无数的化身空行母一同降临。 祈请加持我和我的孩子们。从邬金圣地(藏文:ཨོ་རྒྱན་རྫོང་གི་གནས་མཆོག),龙钦绕降(藏文:ཀློང་ཆེན་རྡོ་རྗེ་གཟི་བརྗིད་རྩལ།),全知无垢光尊者(藏文:ཀུན་མཁྱེན་དྲི་མེད་འོད་ཟེར།),骑乘狮子,身放五彩光芒,与无数的本尊和护法一同降临。 祈请加持我和我的孩子们。在无二阿瓦都帝(藏文:གཉིས་མེད་ཨ་ཝ་དྷཱུ་ཏི་ན།),金刚法界(藏文:བཛྲ་དྷརྨ་དྷཱ་ཏུ་ནི།),噶玛巴曲英多杰(藏文:ཀརྨ་པ་ཆོས་དབྱིངས་རྡོ་རྗེ།),骑乘清净智慧之风,与无数的佛母和空行母一同降临。 祈请加持我和我的孩子们。从汇集一切的五彩光芒中,持拿天铁火的持明者(藏文:གནམ་ལྕགས་མེ་འབར་རིག་པ་འཛིན།),直贡仁钦彭措(藏文:འབྲི་གུང་རིན་ཆེན་ཕུན་ཚོགས།),在熊罴之上修行,与八部众军队一同降临。 祈请加持我和我的孩子们。
English
Visualize the Dharma protectors, who are a powerful army including the Eight Classes of Gods and Demons (Tibetan: སྡེ་བརྒྱད།, meaning: Eight Classes). Their essence is as steadfast as their vows, manifesting as messengers of the Eight Classes, filling the sky. Visualize the sound of 'HUM' roaring like thunder from their mouths, filling the three thousand worlds. Visualize destroying all evil guides and armies of obstacles from their respective realms, crushing demons, obstructors, flesh-eaters, ghouls, and spirits into powder. Kha tam gya! HUM! In the Dharmadhatu Primordial Youthful Vase Body (Tibetan: ཆོས་དབྱིངས་གཞོན་ནུ་བུམ་སྐུ།), the original Victorious One is Kuntuzangpo (Tibetan: ཀུན་ཏུ་བཟང་།). He possesses the uncontaminated rainbow body, as clear as the moon in water. Request him to reside in the space in front of you. Bless me and my children, liberate us from the dangers of obstacles and the armies of demons, pacify the wrath of evil spirits and demons, and avert the threat of untimely death. From the eight great charnel ground manifestation places, Garab Dorje (Tibetan: དགའ་རབ་ཤྲཱི་སིཾ་, meaning: Joyful Lion), Shri Singha (Tibetan: ཤྲཱི་སིཾ་, meaning: Auspicious Lion), Yeshe Do (Tibetan: ཡེ་ཤེས་མདོ།, meaning: Wisdom Line), etc., riding on (their mounts), display ascetic practices. Bless me and my children, liberate us from the dangers of obstacles and the armies of demons, avert the threat of untimely death. From the Copper-Colored Glorious Mountain of Lotus Light Palace (Tibetan: ཟངས་མདོག་དཔལ་གྱི་རི་བོ།), Guru Rinpoche (Tibetan: པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ།), riding a lion, travels through the three thousand worlds, accompanied by countless emanation Vidyadharas. Bless me and my children, liberate us from obstacles, pacify the wrath of evil spirits and demons, and avert the threat of untimely death. From the Five-Peaked Mountain of China (Tibetan: རྒྱ་ནག་རི་བོ་རྩེ་ལྔ།), the Omniscient Vimalamitra (Tibetan: པན་ཆེན་བི་མ་མི་ཏྲ་ནི།), riding a garuda, displays a majestic posture, accompanied by countless emanation Panditas and Siddhas. Bless me and my children. From the Akanishta Vajra Realm (Tibetan: འོག་མིན་རྡོ་རྗེའི་མཁའ་ཀློང་།), the Great Translator Vairochana (Tibetan: ལོ་ཆེན་བཻ་རོ་ཙ་ན་ནི།), travels through samsara and nirvana with swift feet, accompanied by countless emanation translators and panditas. Bless me and my children. From the Glorious Mountain of Chimphu (Tibetan: མཆིམས་ཕུ་དཔལ་གྱི་རི་བོ།), the Vidyadhara Gyalwa Choyang (Tibetan: རིག་འཛིན་རྒྱལ་བ་མཆོག་དབྱངས་ནི།), displays the sound of horses neighing and miracles, accompanied by the twenty-five disciples. Bless me and my children, liberate us from obstacles, pacify the wrath of evil spirits and demons, and avert the threat of untimely death. From the gathering place of Dakas in Drakkar (Tibetan: བྲག་དཀར་མཁའ་འགྲོའི་ཚོགས་ཁང་།), the Great Blissful Mother Kharchenza (Tibetan: བདེ་ཆེན་རྒྱལ་ཡུམ་མཁར་ཆེན་བཟའ།), stands proudly on a peacock that subdues poison, accompanied by countless emanation Dakinis. Bless me and my children. From the sacred place of Orgyen Dzong (Tibetan: ཨོ་རྒྱན་རྫོང་གི་གནས་མཆོག), Longchen Rabjam (Tibetan: ཀློང་ཆེན་རྡོ་རྗེ་གཟི་བརྗིད་རྩལ།), the Omniscient Drime Ozer (Tibetan: ཀུན་མཁྱེན་དྲི་མེད་འོད་ཟེར།), riding a lion, emits five-colored light, accompanied by countless deities and Dharma protectors. Bless me and my children. In the Non-Dual Avadhuti (Tibetan: གཉིས་མེད་ཨ་ཝ་དྷཱུ་ཏི་ན།), Vajradharmadhatu (Tibetan: བཛྲ་དྷརྨ་དྷཱ་ཏུ་ནི།), Karmapa Choying Dorje (Tibetan: ཀརྨ་པ་ཆོས་དབྱིངས་རྡོ་རྗེ།), riding the wind of pure wisdom, accompanied by countless mothers and Dakinis. Bless me and my children. From the gathering of all five-colored lights, the Vidyadhara holding the sky-iron fire (Tibetan: གནམ་ལྕགས་མེ་འབར་རིག་པ་འཛིན།), Drikung Rinchen Phuntsok (Tibetan: འབྲི་གུང་རིན་ཆེན་ཕུན་ཚོགས།), practices on top of bears, accompanied by the army of the Eight Classes. Bless me and my children. --------------------------------------------------------------------------------