Tibetan
བོན་སྲས་དབང་དྲག་བཀའ་བཞིན་དུ༔ གཡུང་དྲུང་བོན་གྱི་སྲོལ་འཛིན་ལ༔ ཤག་དང་མནའ་རོག་སྤུན་གྱི་ཚུལ༔ དེང་ཕྱིན་ཁ་འཛིན་སྡོངས་གྲོགས་མཛོད༔ ལོངས་སྤྱོད་ཕྱྭ་གཡང་དངོས་གྲུབ་སྩོལ༔ སྨྲང་རྣམས་ལན་གསུམ་དབྱངས་སུ་གྱེར༔ རྟེན་རྫས་མཆོད་གཏོར་གར་འོས་དཔྱད༔ རྗེས་ཀྱི་བྱ་བ་སྤྱི་ལྟར་བྱ༔ ཕྱི་རབས་བོད་ཀྱི་ལྗོངས་འདི་རུ༔ རྨ་གཡང་ལོངས་སྤྱོད་འབྱུང་ཕྱིར་དུ༔ བོན་སྲས་ཚེ་དབང་རིག་འཛིན་ངས༔ མ་འོངས་དོན་དུ་གཏེར་དུ་སྦས༔ ལས་འཕྲོ་ཅན་དང་འཕྲད་པར་ཤོག༔ ས་མ་ཡ་རྒྱ༔ འབུར་མོ་བྲག་ནས་མཆོག་གྱུར་གླིང་པས་སྤྱན་དྲངས་པ་བླ་ཁྲི་རྒྱལ་བ་གཡུང་དྲུང་གིས་དོན་གཉེར་ཆེར་མཛད་པའི་རྟེན་འབྱུང་དགེ་བར་བྱུང་བས་རྒྱམ་གངས་མགུལ་གཡུ་མཚོ་རི་ཁྲོད་དུ་ཕབ་པའོ། །ཡི་གེ་པ་ནི་ཧོར་འབྱུང་ཤེས་རབ་ཡོན་ཏན་གྱིས་བྲིས་པའོ། །སརྦ་མངྒ་ལཾ།། །།
Chinese
本波之子旺扎的教言如是说：对于持有雍仲本教传统者，如夏和年若兄弟般，从今往后请互相扶持帮助，赐予受用、福运和成就。众人三次高声念诵誓言，供奉祭品，舞蹈适宜。之后的行为如常进行。为了未来在西藏这片土地上，能够涌现玛央的受用，本波之子才旺仁增我，为了未来将此埋藏为伏藏，愿与有缘者相遇。萨玛雅！从布莫扎迎请出的秋吉林巴，由拉赤嘉瓦雍仲大力促成，缘起吉祥，故降于嘉姆岗的玉措山间静处。书写者为霍炯西绕云丹。萨瓦芒嘎拉姆！（一切吉祥！） 本波之子旺扎的教言如是说： 对于持有雍仲本教传统者， 如夏和年若兄弟般， 从今往后请互相扶持帮助， 赐予受用、福运和成就。 众人三次高声念诵誓言， 供奉祭品，舞蹈适宜。 之后的行为如常进行。 为了未来在西藏这片土地上， 能够涌现玛央的受用， 本波之子才旺仁增我， 为了未来将此埋藏为伏藏， 愿与有缘者相遇。 萨玛雅！ 从布莫扎迎请出的秋吉林巴，由拉赤嘉瓦雍仲大力促成，缘起吉祥，故降于嘉姆岗的玉措山间静处。 书写者为霍炯西绕云丹。 萨瓦芒嘎拉姆！（一切吉祥！）
English
Thus speaks the command of Bonpo Son Wang Drak: To those who uphold the tradition of Yungdrung Bon, like the brothers Shak and Nya Rok, from now on, please support and assist each other, grant enjoyment, fortune, and accomplishment. The assembly chants the vows three times aloud, offering sacrifices and performing appropriate dances. Subsequent actions are to be carried out as usual. For the sake of future enjoyment of Ma Yang in this land of Tibet, I, Bonpo Son Tshewang Rigdzin, bury this as a treasure for the future, may it meet with those who have karmic connections. Samaya! Chokgyur Lingpa, who was invited from Burmo Drak, was greatly promoted by Lhakhri Gyalwa Yungdrung, and the auspicious origin caused it to descend to the solitary place of Yutso in Gyam Gang. The scribe is Horjung Sherab Yonten. Sarva Mangalam! (All auspiciousness!) Thus speaks the command of Bonpo Son Wang Drak: To those who uphold the tradition of Yungdrung Bon, like the brothers Shak and Nya Rok, from now on, please support and assist each other, grant enjoyment, fortune, and accomplishment. The assembly chants the vows three times aloud, offering sacrifices and performing appropriate dances. Subsequent actions are to be carried out as usual. For the sake of future enjoyment of Ma Yang in this land of Tibet, I, Bonpo Son Tshewang Rigdzin, bury this as a treasure for the future, may it meet with those who have karmic connections. Samaya! Chokgyur Lingpa, who was invited from Burmo Drak, was greatly promoted by Lhakhri Gyalwa Yungdrung, and the auspicious origin caused it to descend to the solitary place of Yutso in Gyam Gang. The scribe is Horjung Sherab Yonten. Sarva Mangalam! (All auspiciousness!) --------------------------------------------------------------------------------