Tibetan
་ཅད་འདི་ལ་བསྩལ་དུ་གསོལ༔ སློབ་མ་ཐུན་མིན་བསྙེན་སོང་ལ་སྲོག་སྔགས་བརྗོད། སྤྱི་འགྲེ་གཏོར་མའི་བཀའ་བསྒོ་སྤྲོ་ན་གཏོར་མ་གཉིས་ལག་ཏུ་གཏད་ལ། ཧོཿ དམ་ཅན་སྐྱེས་བུ་ཆེན་པོ་ཁྱོད་ནི་སོགས་ལས་བྱང་ལྟར་ལས། ཡང་སྤྲུལ་ཕོ་ཉ་དང་བཅས་པ་རྣམས་ཀྱིས་རྩ་བ་དང་བརྒྱུད་པར་བཅས་པའི་རྡོ་རྗེའི་རིག་འཛིན་རྣམས་ཀྱིས་བཀའ་དང་དམ་ཚིག་ལ་བཞག་པ་བཞིན་དུ། རྡོ་རྗེའི་སློབ་མ་འདི་ལ་དགྱེས་པའི་ཞལ་སྟོན་སོགས་ནས། འགྲུབ་པར་མཛོད་ཅིག༔ བར་བརྗོད། དེ་ནས་གཏོར་མ་དཀྱིལ་འཁོར་དུ་བཀོད་པ་དང་མཆོད་གཏོར་བཅས་གསོ་བྲན་བྱས་ལ། དཔོན་སློབ་གཉིས་ཀས་ལས་བྱང་ལྟར་བྱིན་རླབས་སྔགས་བསྔོས་འདོད་གསོལ་བཅས་བྱ། དེ་ནས་དམ་ཚིག་ཁས་བླང་ཕྱིན་སྤྱི་ལྟར་དང་། སློབ་དཔོན་གྱིས་མདུན་བསྐྱེད་ལ་མཆོད་བསྟོད་མདོར་བསྡུས། ནོངས་བཤགས། རྟེན་དང་བསྟུན་པའི་གཤེགས་བསྟིམ། བདག་བསྐྱེད་བསྡུ་ལྡང་སོགས་ཀྱིས་གྲུབ་བོ། །ལྕམ་དྲལ་ནུས་པའི་འཐོར་རླུང་གིས། །གསང་ཆེན་བསྟན་དང་བསྟན་འཛིན་གྱི། །བར་ཆད་སྤྲིན་ཚོགས་མཐར་བསྐྲད་ནས། །ཕན་བདེའི་ཉིན་བྱེད་རྟག་གསལ་ཤོག །ཅེས་པའང་པདྨ་གར་དབང་བློ་གྲོས་མཐའ་ཡས་པའི་སྡེས་རྫོང་ཤོད་བདེ་གཤེགས་འདུས་པའི་ཕོ་བྲང་ཆེན་པོར་བགྱིས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ།། །།
Chinese
祈请您赐予这一切。对于非凡的三昧耶弟子，念诵命咒。如果想要详细说明共同的朵玛（梵文：Bali，供品）的指令，将两个朵玛递到手中，然后按照仪轨，如‘吽！具誓护法大士您…’等进行。再次，所有化身使者等，如同根本和传承的上师们安住于誓言和承诺中一样，请以喜悦之面容垂视这位金刚弟子等，成办一切！’念诵中间的祈祷词。之后，将朵玛布置在坛城中，并供养食子，师徒二人按照仪轨进行加持、念诵咒语和祈愿。然后，像通常一样承诺誓言。上师对前方的本尊进行简短的供养和赞颂，忏悔过失，根据所依之物进行迎请和融入，以及自身本尊的收摄等，这样就完成了。愿拉章姐弟以其力量的风，驱散密宗伟大教法和持教者的障碍乌云，愿利益和安乐的太阳永远照耀！’这是莲花舞自在慧无边者在宗雪德谢杜巴（寺庙名）大殿所作，愿吉祥增上！ （种子字和咒语部分，由于文本中未明确指出，此处无法添加）
English
Please grant all of this. For the extraordinary Samaya disciple, recite the life-force mantra. If you want to elaborate on the instructions for the common Torma (梵文：Bali，Offering), hand over two Tormas, and then proceed according to the ritual, such as 'Hum! Oath-bound great being...' etc. Again, all the emanation messengers, etc., just as the root and lineage masters abide in the command and commitment, please look upon this Vajra disciple with a joyful face, etc., accomplish everything!' Recite the intermediate prayer. Then, arrange the Torma in the mandala and offer the food offering, and the teacher and student both perform the blessing, mantra recitation, and aspiration according to the ritual. Then, take the vows as usual. The master makes a brief offering and praise to the deity in front, confesses faults, invites and integrates according to the support, and completes the dissolution of the self-generation deity, etc. May the wind of the power of Lacham brothers and sisters dispel the clouds of obstacles to the great secret teachings and the holders of the teachings, and may the sun of benefit and happiness always shine! 'This was done by Pema Garwang Lodro Thaye (莲花舞自在慧无边者) in the great palace of Dzongshod Deshek Dupai (寺庙名), may auspiciousness increase! (Seed syllables and mantras, since they are not explicitly indicated in the text, cannot be added here.) --------------------------------------------------------------------------------